"panno" meaning in All languages combined

See panno on Wiktionary

Noun [Italian]

IPA: /ˈpan.no/ Forms: panni [plural]
Rhymes: -anno Etymology: From Latin pannus (“cloth”). Etymology templates: {{inh|it|la|pannus||cloth}} Latin pannus (“cloth”) Head templates: {{it-noun|m}} panno m (plural panni)
  1. cloth Tags: masculine
    Sense id: en-panno-it-noun-1uKP-zsZ
  2. (in the plural) clothes, laundry, washing Tags: in-plural, masculine
    Sense id: en-panno-it-noun-i9tDagJM Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Pages with 5 entries: 15 85 Disambiguation of Pages with entries: 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: appannare, mettersi nei panni di qualcuno (english: put oneself in someone's shoes), vestire i panni di qualcuno (english: step into someone's shoes)

Noun [Latin]

Forms: pannō [canonical]
Head templates: {{head|la|noun form|head=pannō}} pannō
  1. dative/ablative singular of pannus Tags: ablative, dative, form-of, singular Form of: pannus
    Sense id: en-panno-la-noun-FcGEGIct Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Old Prussian]

Etymology: From the n-stem of Proto-Indo-European *péh₂wr̥. Compare Finnish panu (“fire”), borrowed from a Baltic language, and the similarly formed Gothic 𐍆𐍉𐌽 (fōn, “fire”), Old Norse funi (“fire”). Etymology templates: {{inh|prg|ine-pro|*péh₂wr̥}} Proto-Indo-European *péh₂wr̥, {{cog|fi|panu||fire}} Finnish panu (“fire”), {{cog|got|𐍆𐍉𐌽||fire}} Gothic 𐍆𐍉𐌽 (fōn, “fire”), {{cog|non|funi||fire}} Old Norse funi (“fire”) Head templates: {{head|prg|noun}} panno
  1. fire
    Sense id: en-panno-prg-noun-3J8osS3R Categories (other): Old Prussian entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Polish]

IPA: /ˈpan.nɔ/
Rhymes: -annɔ Head templates: {{head|pl|noun form|g=f}} panno f
  1. vocative singular of panna Tags: feminine, form-of, singular, vocative Form of: panna
    Sense id: en-panno-pl-noun-JsJH-LFZ Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header

Noun [Portuguese]

Forms: pannos [plural]
Head templates: {{pt-noun|m}} panno m (plural pannos)
  1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pano. Tags: masculine

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "appannare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "put oneself in someone's shoes",
      "word": "mettersi nei panni di qualcuno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "step into someone's shoes",
      "word": "vestire i panni di qualcuno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "pannus",
        "4": "",
        "5": "cloth"
      },
      "expansion": "Latin pannus (“cloth”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pannus (“cloth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "panni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "panno m (plural panni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pàn‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cloth"
      ],
      "id": "en-panno-it-noun-1uKP-zsZ",
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clothes, laundry, washing"
      ],
      "id": "en-panno-it-noun-i9tDagJM",
      "links": [
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "laundry",
          "laundry"
        ],
        [
          "washing",
          "washing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) clothes, laundry, washing"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpan.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-anno"
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pannō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "pannō"
      },
      "expansion": "pannō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pannus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of pannus"
      ],
      "id": "en-panno-la-noun-FcGEGIct",
      "links": [
        [
          "pannus",
          "pannus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péh₂wr̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péh₂wr̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "panu",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "Finnish panu (“fire”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐍉𐌽",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍆𐍉𐌽 (fōn, “fire”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "funi",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "Old Norse funi (“fire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the n-stem of Proto-Indo-European *péh₂wr̥. Compare Finnish panu (“fire”), borrowed from a Baltic language, and the similarly formed Gothic 𐍆𐍉𐌽 (fōn, “fire”), Old Norse funi (“fire”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "panno",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Prussian",
  "lang_code": "prg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Prussian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Elbing German-Prussian Vocabulary",
          "text": "Vuͤer Panno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "id": "en-panno-prg-noun-3J8osS3R",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "panno f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pan‧no"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "panna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular of panna"
      ],
      "id": "en-panno-pl-noun-JsJH-LFZ",
      "links": [
        [
          "panna",
          "panna#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpan.nɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-annɔ"
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pannos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "panno m (plural pannos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1911",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese forms superseded in 1943",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But Fabiano had bought ten varas of white cloth at the store and given sinha Terta the task of providing clothes for him and the children.",
          "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Festa [Celebration]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, pages 107-108:",
          "text": "Mas Fabiano tinha comprado dez varas de panno branco na loja e incumbira sinha Terta de arranjar farpellas para elle e para os filhos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pano."
      ],
      "id": "en-panno-pt-noun-1fRKPaej",
      "links": [
        [
          "pano",
          "pano#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "panno"
}
{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/anno",
    "Rhymes:Italian/anno/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "appannare"
    },
    {
      "english": "put oneself in someone's shoes",
      "word": "mettersi nei panni di qualcuno"
    },
    {
      "english": "step into someone's shoes",
      "word": "vestire i panni di qualcuno"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "pannus",
        "4": "",
        "5": "cloth"
      },
      "expansion": "Latin pannus (“cloth”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pannus (“cloth”).",
  "forms": [
    {
      "form": "panni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "panno m (plural panni)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pàn‧no"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cloth"
      ],
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clothes, laundry, washing"
      ],
      "links": [
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "laundry",
          "laundry"
        ],
        [
          "washing",
          "washing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) clothes, laundry, washing"
      ],
      "tags": [
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpan.no/"
    },
    {
      "rhymes": "-anno"
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pannō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "pannō"
      },
      "expansion": "pannō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pannus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of pannus"
      ],
      "links": [
        [
          "pannus",
          "pannus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péh₂wr̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péh₂wr̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "panu",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "Finnish panu (“fire”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍆𐍉𐌽",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍆𐍉𐌽 (fōn, “fire”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "funi",
        "3": "",
        "4": "fire"
      },
      "expansion": "Old Norse funi (“fire”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the n-stem of Proto-Indo-European *péh₂wr̥. Compare Finnish panu (“fire”), borrowed from a Baltic language, and the similarly formed Gothic 𐍆𐍉𐌽 (fōn, “fire”), Old Norse funi (“fire”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "panno",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Prussian",
  "lang_code": "prg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Prussian entries with incorrect language header",
        "Old Prussian lemmas",
        "Old Prussian nouns",
        "Old Prussian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old Prussian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Elbing German-Prussian Vocabulary",
          "text": "Vuͤer Panno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "panno f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pan‧no"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish non-lemma forms",
        "Polish noun forms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Polish/annɔ",
        "Rhymes:Polish/annɔ/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "panna"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative singular of panna"
      ],
      "links": [
        [
          "panna",
          "panna#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpan.nɔ/"
    },
    {
      "rhymes": "-annɔ"
    }
  ],
  "word": "panno"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pannos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "panno m (plural pannos)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese forms superseded in 1911",
        "Portuguese forms superseded in 1943",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But Fabiano had bought ten varas of white cloth at the store and given sinha Terta the task of providing clothes for him and the children.",
          "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Festa [Celebration]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, pages 107-108:",
          "text": "Mas Fabiano tinha comprado dez varas de panno branco na loja e incumbira sinha Terta de arranjar farpellas para elle e para os filhos.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pano."
      ],
      "links": [
        [
          "pano",
          "pano#Portuguese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "panno"
}

Download raw JSONL data for panno meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.