See panday on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "noun"
},
"expansion": "panday",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aklanon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"id": "en-panday-akl-noun--2E7FO7w",
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pandayan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy",
"b": "+"
},
"expansion": "pandáy (Basahan spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 6 2 6 1 16 29 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 4 1 4 1 18 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 29 30 28",
"kind": "topical",
"langcode": "bcl",
"name": "Occupations",
"orig": "bcl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swordmaker"
],
"id": "en-panday-bcl-noun-p4KN9Q~D",
"links": [
[
"swordmaker",
"swordmaker"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 29 30 28",
"kind": "topical",
"langcode": "bcl",
"name": "Occupations",
"orig": "bcl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blacksmith; craftsman"
],
"id": "en-panday-bcl-noun-MreCGniv",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
],
[
"craftsman",
"craftsman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 29 30 28",
"kind": "topical",
"langcode": "bcl",
"name": "Occupations",
"orig": "bcl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"id": "en-panday-bcl-noun--2E7FO7w",
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) carpenter"
],
"synonyms": [
{
"word": "karpintero"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 29 30 28",
"kind": "topical",
"langcode": "bcl",
"name": "Occupations",
"orig": "bcl:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"electrician"
],
"id": "en-panday-bcl-noun-8qlVJV8k",
"links": [
[
"electrician",
"electrician"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) electrician"
],
"synonyms": [
{
"word": "elektrisista"
},
{
"word": "elektrisyan"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[pan̪ˈd̪aɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pánday",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pánday"
},
"expansion": "pánday",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 9 50",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"id": "en-panday-ceb-noun--2E7FO7w",
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
]
},
{
"glosses": [
"construction worker"
],
"id": "en-panday-ceb-noun-E-RiCIwN",
"links": [
[
"construction worker",
"construction worker"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) construction worker"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpandaj/"
},
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪ɐɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pánday",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pánday"
},
"expansion": "pánday",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 6 2 6 1 16 29 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 4 1 4 1 18 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 12 59",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 9 50",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to build or construct something esp. by hammering"
],
"id": "en-panday-ceb-verb-vlOk5UhQ",
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"hammering",
"hammering"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "carpenter",
"word": "karpentero"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpandaj/"
},
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪ɐɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy",
"b": "+"
},
"expansion": "pandáy (Kur-itan spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"id": "en-panday-ilo-noun-jq5sVGV-",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[pɐnˈdaɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "panday",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kapandayan"
},
{
"word": "papandayan"
}
],
"glosses": [
"craftsman"
],
"id": "en-panday-mrw-noun-rN-icFj6",
"links": [
[
"craftsman",
"craftsman"
]
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "panday",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Sundanese: panday (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Sundanese: panday (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "best of the learned"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "pande"
},
"expansion": "Doublet of pande",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "paṇḍe"
},
"expansion": "Old Javanese paṇḍe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”). Doublet of pande. Cognate of Old Javanese paṇḍe.",
"forms": [
{
"form": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪"
},
"expansion": "panday (Sundanese script ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Sundanese",
"lang_code": "osn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osn",
"name": "Occupations",
"orig": "osn:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Such are the three different weapons; for the king, the farmers, and the priests. Thus, if one want to know all of those things, one should ask the blacksmith.",
"ref": "1518, Sanghyang Siksa Kandang Karesian:",
"text": "Nya mana teluna ganggaman palain deui di sang prebu, di sang wong tani, di sang pandita. Kitu lamun urang hayang nyaho di sarean(ana), eta ma panday tanya.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"id": "en-panday-osn-noun-jq5sVGV-",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pande wesi"
}
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy"
},
"expansion": "pandáy",
"name": "pag-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smith"
],
"id": "en-panday-pag-noun-ZieDX5iO",
"links": [
[
"smith",
"smith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[panˈdaɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "osn",
"3": "panday"
},
"expansion": "Old Sundanese panday",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "best of the learned"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Sundanese panday, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”).",
"forms": [
{
"form": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪"
},
"expansion": "panday (Sundanese script ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sundanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "su",
"name": "Occupations",
"orig": "su:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"id": "en-panday-su-noun-jq5sVGV-",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tukang beusi"
}
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kapandayan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magpanday"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pagpandayan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palapandayan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-bakal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-bansi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-garing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-ginto"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-kaban"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-kahoy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-pilak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-pira"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-wika"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "panday-yero"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pandayan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pandayin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy",
"b": "+"
},
"expansion": "pandáy (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 5 6 2 6 1 16 29 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 3 4 1 4 1 18 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swordmaker"
],
"id": "en-panday-tl-noun-p4KN9Q~D",
"links": [
[
"swordmaker",
"swordmaker"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"id": "en-panday-tl-noun-jq5sVGV-",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pɐn̪ˈd̪aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aj"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy"
},
"expansion": "pandáy",
"name": "war-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pandaya"
},
{
"word": "pandayan"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"id": "en-panday-war-noun-jq5sVGV-",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[panˈdaɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "noun",
"head": "pandáy"
},
"expansion": "pandáy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yogad",
"lang_code": "yog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yogad entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"id": "en-panday-yog-noun-jq5sVGV-",
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "noun"
},
"expansion": "panday",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aklanon entries with incorrect language header",
"Aklanon lemmas",
"Aklanon nouns",
"Aklanon terms borrowed from Malay",
"Aklanon terms derived from Malay",
"Aklanon terms derived from Prakrit",
"Aklanon terms derived from Sanskrit",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"bcl:Occupations"
],
"derived": [
{
"word": "pandayan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy",
"b": "+"
},
"expansion": "pandáy (Basahan spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"swordmaker"
],
"links": [
[
"swordmaker",
"swordmaker"
]
]
},
{
"glosses": [
"blacksmith; craftsman"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
],
[
"craftsman",
"craftsman"
]
]
},
{
"categories": [
"Bikol Central terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"carpenter"
],
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) carpenter"
],
"synonyms": [
{
"word": "karpintero"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Bikol Central terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"electrician"
],
"links": [
[
"electrician",
"electrician"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) electrician"
],
"synonyms": [
{
"word": "elektrisista"
},
{
"word": "elektrisyan"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[pan̪ˈd̪aɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Malay",
"Cebuano terms derived from Malay",
"Cebuano terms derived from Prakrit",
"Cebuano terms derived from Sanskrit",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pánday",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pánday"
},
"expansion": "pánday",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"carpenter"
],
"links": [
[
"carpenter",
"carpenter"
]
]
},
{
"glosses": [
"construction worker"
],
"links": [
[
"construction worker",
"construction worker"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) construction worker"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpandaj/"
},
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪ɐɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Malay",
"Cebuano terms derived from Malay",
"Cebuano terms derived from Prakrit",
"Cebuano terms derived from Sanskrit",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pánday",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pánday"
},
"expansion": "pánday",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to build or construct something esp. by hammering"
],
"links": [
[
"build",
"build"
],
[
"construct",
"construct"
],
[
"hammering",
"hammering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpandaj/"
},
{
"ipa": "[ˈpan̪.d̪ɐɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "carpenter",
"word": "karpentero"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy",
"b": "+"
},
"expansion": "pandáy (Kur-itan spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms borrowed from Malay",
"Ilocano terms derived from Malay",
"Ilocano terms derived from Prakrit",
"Ilocano terms derived from Sanskrit",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms with Kur-itan script",
"Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[pɐnˈdaɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"derived": [
{
"word": "kapandayan"
},
{
"word": "papandayan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "panday",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms borrowed from Malay",
"Maranao terms derived from Malay",
"Maranao terms derived from Prakrit",
"Maranao terms derived from Sanskrit",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"craftsman"
],
"links": [
[
"craftsman",
"craftsman"
]
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "panday",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Sundanese: panday (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Sundanese: panday (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "best of the learned"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "pande"
},
"expansion": "Doublet of pande",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "paṇḍe"
},
"expansion": "Old Javanese paṇḍe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”). Doublet of pande. Cognate of Old Javanese paṇḍe.",
"forms": [
{
"form": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osn",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪"
},
"expansion": "panday (Sundanese script ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Sundanese",
"lang_code": "osn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Sundanese doublets",
"Old Sundanese entries with incorrect language header",
"Old Sundanese lemmas",
"Old Sundanese nouns",
"Old Sundanese terms borrowed from Prakrit",
"Old Sundanese terms derived from Prakrit",
"Old Sundanese terms derived from Sanskrit",
"Old Sundanese terms with quotations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"osn:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "Such are the three different weapons; for the king, the farmers, and the priests. Thus, if one want to know all of those things, one should ask the blacksmith.",
"ref": "1518, Sanghyang Siksa Kandang Karesian:",
"text": "Nya mana teluna ganggaman palain deui di sang prebu, di sang wong tani, di sang pandita. Kitu lamun urang hayang nyaho di sarean(ana), eta ma panday tanya.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pande wesi"
}
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy"
},
"expansion": "pandáy",
"name": "pag-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pangasinan entries with incorrect language header",
"Pangasinan lemmas",
"Pangasinan nouns",
"Pangasinan terms borrowed from Malay",
"Pangasinan terms derived from Malay",
"Pangasinan terms derived from Prakrit",
"Pangasinan terms derived from Sanskrit",
"Pangasinan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"smith"
],
"links": [
[
"smith",
"smith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[panˈdaɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "osn",
"3": "panday"
},
"expansion": "Old Sundanese panday",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "su",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "best of the learned"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Sundanese panday, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “best of the learned”).",
"forms": [
{
"form": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪",
"tags": [
"Sundanese",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "noun",
"3": "Sundanese script",
"4": "ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪"
},
"expansion": "panday (Sundanese script ᮕᮔ᮪ᮓᮚ᮪)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Sundanese entries with incorrect language header",
"Sundanese lemmas",
"Sundanese nouns",
"Sundanese terms derived from Old Sundanese",
"Sundanese terms derived from Prakrit",
"Sundanese terms derived from Sanskrit",
"Sundanese terms inherited from Old Sundanese",
"su:Occupations"
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tukang beusi"
}
]
}
],
"word": "panday"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/aj",
"Rhymes:Tagalog/aj/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Malay",
"Tagalog terms derived from Malay",
"Tagalog terms derived from Prakrit",
"Tagalog terms derived from Sanskrit",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "kapandayan"
},
{
"word": "magpanday"
},
{
"word": "pagpandayan"
},
{
"word": "palapandayan"
},
{
"word": "panday-bakal"
},
{
"word": "panday-bansi"
},
{
"word": "panday-garing"
},
{
"word": "panday-ginto"
},
{
"word": "panday-kaban"
},
{
"word": "panday-kahoy"
},
{
"word": "panday-pilak"
},
{
"word": "panday-pira"
},
{
"word": "panday-wika"
},
{
"word": "panday-yero"
},
{
"word": "pandayan"
},
{
"word": "pandayin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy",
"b": "+"
},
"expansion": "pandáy (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"swordmaker"
],
"links": [
[
"swordmaker",
"swordmaker"
]
]
},
{
"glosses": [
"blacksmith"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pɐn̪ˈd̪aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-aj"
}
],
"word": "panday"
}
{
"derived": [
{
"word": "pandaya"
},
{
"word": "pandayan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pandáy"
},
"expansion": "pandáy",
"name": "war-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pan‧day"
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Waray-Waray entries with incorrect language header",
"Waray-Waray lemmas",
"Waray-Waray nouns",
"Waray-Waray terms borrowed from Malay",
"Waray-Waray terms derived from Malay",
"Waray-Waray terms derived from Prakrit",
"Waray-Waray terms derived from Sanskrit",
"Waray-Waray terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/panˈdaj/"
},
{
"ipa": "[panˈdaɪ̯]"
}
],
"word": "panday"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "ms",
"3": "pandai"
},
"expansion": "Borrowed from Malay pandai",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "sa",
"3": "पाण्ड्यः",
"t": "learned; wise"
},
"expansion": "Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pandai, from Prakrit 𑀧𑀁𑀟𑀺𑀅 (paṃḍia), from Sanskrit पाण्ड्यः (pāṇḍyaḥ, “learned; wise”).",
"forms": [
{
"form": "pandáy",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "noun",
"head": "pandáy"
},
"expansion": "pandáy",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yogad",
"lang_code": "yog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Yogad entries with incorrect language header",
"Yogad lemmas",
"Yogad nouns",
"Yogad terms borrowed from Malay",
"Yogad terms derived from Malay",
"Yogad terms derived from Prakrit",
"Yogad terms derived from Sanskrit"
],
"glosses": [
"blacksmith"
],
"links": [
[
"blacksmith",
"blacksmith"
]
]
}
],
"word": "panday"
}
Download raw JSONL data for panday meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔",
"path": [
"panday"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "panday",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Kur-itan spelling ᜉᜈ᜔ᜇᜌ᜔",
"path": [
"panday"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "noun",
"title": "panday",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.