See palkata on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "palkka", "3": "-ta", "id2": "causative", "t1": "salary, wage" }, "expansion": "palkka (“salary, wage”) + -ta", "name": "af" } ], "etymology_text": "palkka (“salary, wage”) + -ta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palkkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "palkkasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "palkkasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "palkkasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "palkkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei palkattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön palkattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "palkannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "palkannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "palkannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "palkannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "palkattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei palkattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palkkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palkattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palkataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palkataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palkatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palkataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palkatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palkattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palkkaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palkatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palkatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palkatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palkatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkkaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "palkaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "palkkaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palkattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkkaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palkkaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palkkaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palkkaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "palkata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "palkata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pal", "2": "k", "3": "kk", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "palkkaaja" }, { "word": "palkkaaminen" }, { "word": "palkkaus" }, { "word": "palkkautua" } ], "glosses": [ "to hire, employ (provide someone with a (new) job)" ], "id": "en-palkata-fi-verb-K78vI9y4", "links": [ [ "hire", "hire" ], [ "employ", "employ" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlkɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lkɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlkɑtɑ" } ], "word": "palkata" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "palkka", "3": "-ta", "t1": "salary" }, "expansion": "palkka (“salary”) + -ta", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "palkata" }, "expansion": "Finnish palkata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From palkka (“salary”) + -ta. Akin to Finnish palkata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palkkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "palkkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "palkkajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkkajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö palkattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö palkattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "palkannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "palkannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "palkannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "palkannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei palkattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei palkattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palkkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palkattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "palkatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "palkaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "palkkaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "palkkaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "palkkaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "palkata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pal‧ka‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -ta", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "palkkahua" } ], "examples": [ { "english": "The owner couldn't sail by himself, so he hired sailor boys, who sailed, and he just counted the profit and hopped pubs.", "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Yksinää peremees ei voint seilata, vot i palkkais trenkipoikia, ket seilaisivat, a hää vaa voittoa luki ja pivnoita möitä hulkkui.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hire, employ" ], "id": "en-palkata-izh-verb-q~-o4for", "links": [ [ "hire", "hire" ], [ "employ", "employ" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hire, employ" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlkɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑɫkət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑlkɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑɫɡ̊ɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkɑt" }, { "rhymes": "-ɑlkɑtɑ" } ], "word": "palkata" }
{ "derived": [ { "word": "palkkaaja" }, { "word": "palkkaaminen" }, { "word": "palkkaus" }, { "word": "palkkautua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "palkka", "3": "-ta", "id2": "causative", "t1": "salary, wage" }, "expansion": "palkka (“salary, wage”) + -ta", "name": "af" } ], "etymology_text": "palkka (“salary, wage”) + -ta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*A/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palkkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "palkkasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "palkkasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "palkkasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "palkkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkkaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei palkattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön palkattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "palkannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "palkannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "palkannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "palkannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "palkattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei palkattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palkkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palkattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palkataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palkataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palkatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palkataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "palkatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palkattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "palkkaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palkatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palkatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palkatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palkatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkkaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "palkaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "palkkaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palkattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "palkkaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "palkkaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "palkkaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "palkkaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "palkata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "palkata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pal", "2": "k", "3": "kk", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlkɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑlkɑtɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "to hire, employ (provide someone with a (new) job)" ], "links": [ [ "hire", "hire" ], [ "employ", "employ" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlkɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝lkɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlkɑtɑ" } ], "word": "palkata" } { "derived": [ { "word": "palkkahua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "palkka", "3": "-ta", "t1": "salary" }, "expansion": "palkka (“salary”) + -ta", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "palkata" }, "expansion": "Finnish palkata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From palkka (“salary”) + -ta. Akin to Finnish palkata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "palkkaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkkaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "palkkaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "palkkaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkkaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "palkkajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkkajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkkajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkkajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkkajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät palkkajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei palkattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä palkkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "palkatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "palkatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt palkatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö palkattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko palkanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "palkattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö palkattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "palkannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "palkannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "palkannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "palkannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "palkannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "palkannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät palkanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei palkattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "palkattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei palkattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "palkata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "palkkaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "palkattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "palkatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "palkant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "palkannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "palkattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "palkaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "palkkaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "palkkaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "palkkaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "palkkaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "palkata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pal‧ka‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -ta", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlkɑt", "Rhymes:Ingrian/ɑlkɑt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlkɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑlkɑtɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "The owner couldn't sail by himself, so he hired sailor boys, who sailed, and he just counted the profit and hopped pubs.", "ref": "1937, N. A. Iljin, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (kolmas osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Yksinää peremees ei voint seilata, vot i palkkais trenkipoikia, ket seilaisivat, a hää vaa voittoa luki ja pivnoita möitä hulkkui.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to hire, employ" ], "links": [ [ "hire", "hire" ], [ "employ", "employ" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hire, employ" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑlkɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑɫkət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑlkɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑɫɡ̊ɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlkɑt" }, { "rhymes": "-ɑlkɑtɑ" } ], "word": "palkata" }
Download raw JSONL data for palkata meaning in All languages combined (43.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: palkata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "palkata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "palkata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.