See paimentaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paimentaa", "3": "-minen" }, "expansion": "paimentaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paimentaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paimentaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paimentaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paimentaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paimentami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "paimentaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of paimentaa" ], "id": "en-paimentaminen-fi-noun-XWQYCSR1", "links": [ [ "paimentaa", "paimentaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of paimentaa", "herding, tending, shepherding" ], "id": "en-paimentaminen-fi-noun-9qYIiImf", "links": [ [ "paimentaa", "paimentaa#Finnish" ], [ "herding", "herding" ], [ "tending", "tending" ], [ "shepherding", "shepherding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑi̯mentɑminen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝i̯me̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "paimentaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paimentaa", "3": "-minen" }, "expansion": "paimentaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paimentaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paimentaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paimentamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paimentamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paimentamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paimentamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paimentamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paimentamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paimentamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "paimentaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "paimentaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paimentami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "paimentaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of paimentaa" ], "links": [ [ "paimentaa", "paimentaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of paimentaa", "herding, tending, shepherding" ], "links": [ [ "paimentaa", "paimentaa#Finnish" ], [ "herding", "herding" ], [ "tending", "tending" ], [ "shepherding", "shepherding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑi̯mentɑminen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝i̯me̞n̪ˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "paimentaminen" }
Download raw JSONL data for paimentaminen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.