See paçavra on Wiktionary
Download JSON data for paçavra meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "paçavra",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"tr": "paçavra"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "el",
"3": "πατσαβούρα",
"t": "rag; dirty cloth"
},
"expansion": "Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra), from Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paçavra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "paçavra",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "crh-decl"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "crh",
"name": "Hygiene",
"orig": "crh:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"napkin"
],
"id": "en-paçavra-crh-noun-nbRGEc9K",
"links": [
[
"napkin",
"napkin"
]
]
}
],
"word": "paçavra"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "paçavracı"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "paçavra",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"tr": "paçavra"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el",
"3": "πατσαβούρα",
"t": "rag; dirty cloth"
},
"expansion": "Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra) , from Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”).",
"forms": [
{
"form": "paçavrayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "paçavralar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paçavra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavraları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavraya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavraların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paçavram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavraların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavraları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavraları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavranı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavrama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavranda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavranın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "paçavrayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "paçavralar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paçavra (definite accusative paçavrayı, plural paçavralar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "paçavra (definite accusative paçavrayı, plural paçavralar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rag, dirty cloth"
],
"id": "en-paçavra-tr-noun-RkZMRwFi",
"links": [
[
"rag",
"rag"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 97 1",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 71 14",
"kind": "topical",
"langcode": "tr",
"name": "Hygiene",
"orig": "tr:Hygiene",
"parents": [
"Health",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "AKP'li kadın vekilden Akit'e sert tepki: Paçavra, esfeli safiline inmiş ahlaksız",
"text": "2020 September 8, headline in Cumhuriyethttps://www.cumhuriyet.com.tr/haber/akpli-kadin-vekilden-akite-sert-tepki-pacavra-esfeli-safiline-inmis-ahlaksiz-1764352",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rag (poor quality newspaper)"
],
"id": "en-paçavra-tr-noun-M-0wRFDG",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"rag",
"rag"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) rag (poor quality newspaper)"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Of course I killed her.. No, no, I chopped her with an axe. Because she soiled my honor, he said.",
"ref": "1938 July 24, “Karısını balta ile doğrayan katil [Killer who chopped up his wife with an axe]”, in Kurun, page 4",
"text": "Tabiî öldürdüm.. Hayır hayır, balta ile kestim. Çünkü namusumu paçavra yaptı, demiştir.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"something worthless"
],
"id": "en-paçavra-tr-noun-hMkzzECL",
"raw_glosses": [
"(figurative) something worthless"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "paçavra"
}
{
"categories": [
"tr:Hygiene"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "paçavra",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"tr": "paçavra"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "el",
"3": "πατσαβούρα",
"t": "rag; dirty cloth"
},
"expansion": "Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra), from Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "crh-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paçavra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarnı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "paçavra",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "crh-decl"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Crimean Tatar terms derived from Greek",
"Crimean Tatar terms derived from Ottoman Turkish",
"crh:Hygiene"
],
"glosses": [
"napkin"
],
"links": [
[
"napkin",
"napkin"
]
]
}
],
"word": "paçavra"
}
{
"categories": [
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Greek",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"tr:Hygiene"
],
"derived": [
{
"word": "paçavracı"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "paçavra",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پاچاوره",
"tr": "paçavra"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "el",
"3": "πατσαβούρα",
"t": "rag; dirty cloth"
},
"expansion": "Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish پاچاوره (paçavra) , from Greek πατσαβούρα (patsavoúra, “rag; dirty cloth”).",
"forms": [
{
"form": "paçavrayı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "paçavralar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paçavra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrayı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavraları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavraya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavrada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavraların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paçavram",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavraların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrası",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavraları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavraları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavranı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavrama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavranda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavranın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavralarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paçavrasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavralarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paçavramızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavralarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paçavranızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paçavralarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "paçavrayı",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "paçavralar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paçavra (definite accusative paçavrayı, plural paçavralar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yı",
"2": "lar"
},
"expansion": "paçavra (definite accusative paçavrayı, plural paçavralar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-v"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rag, dirty cloth"
],
"links": [
[
"rag",
"rag"
]
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of Turkish quotations",
"Turkish derogatory terms",
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "AKP'li kadın vekilden Akit'e sert tepki: Paçavra, esfeli safiline inmiş ahlaksız",
"text": "2020 September 8, headline in Cumhuriyethttps://www.cumhuriyet.com.tr/haber/akpli-kadin-vekilden-akite-sert-tepki-pacavra-esfeli-safiline-inmis-ahlaksiz-1764352",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rag (poor quality newspaper)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"rag",
"rag"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) rag (poor quality newspaper)"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Turkish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Of course I killed her.. No, no, I chopped her with an axe. Because she soiled my honor, he said.",
"ref": "1938 July 24, “Karısını balta ile doğrayan katil [Killer who chopped up his wife with an axe]”, in Kurun, page 4",
"text": "Tabiî öldürdüm.. Hayır hayır, balta ile kestim. Çünkü namusumu paçavra yaptı, demiştir.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"something worthless"
],
"raw_glosses": [
"(figurative) something worthless"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"word": "paçavra"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.