See pára on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "pára", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech pára", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "pára" }, "expansion": "Inherited from Old Czech pára", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*para" }, "expansion": "Proto-Slavic *para", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech pára, from Proto-Slavic *para, *parъ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pára", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "par", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "páře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "parám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "párám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "páru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "páro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "páře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "parách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "párách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "párou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "parou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "parami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "párami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pára f", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "pá‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<f.##,#.ins:párou:parouonly in the expressions <i class=\"Latn mention\" lang=\"cs\">plnou parou</i> (“with full steam”) and <i class=\"Latn mention\" lang=\"cs\">pod parou</i> (“under steam”)>" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "parní" }, { "_dis1": "0 0", "word": "parný" }, { "_dis1": "0 0", "word": "odpar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "opar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "parní stroj" }, { "_dis1": "0 0", "word": "parník" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paroplavba" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pařák" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pařeniště" }, { "_dis1": "0 0", "word": "výpar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pařit" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Czech nouns with quantitative vowel alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 37 22 8", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 37 22 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vapor" ], "id": "en-pára-cs-noun--3rmlLo~", "links": [ [ "vapor", "vapor" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 37 22 8", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 37 22 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to vanish into thin air (literally, “disappear like steam over a pot”)", "text": "zmizet jako pára nad hrncem", "type": "example" } ], "glosses": [ "steam" ], "id": "en-pára-cs-noun-Px8pREwJ", "links": [ [ "steam", "steam" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpaːra]" }, { "audio": "Cs-pára.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Cs-p%C3%A1ra.ogg/Cs-p%C3%A1ra.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Cs-p%C3%A1ra.ogg" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "pára" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "párás → párásít → párásító" }, { "_dis1": "0 0", "word": "párásodik" }, { "_dis1": "0 0", "word": "párásság" }, { "_dis1": "0 0", "word": "párátlan → párátlanít → párátlanító" }, { "_dis1": "0 0", "word": "páradús" }, { "_dis1": "0 0", "word": "páraelszívó" }, { "_dis1": "0 0", "word": "páratartalom" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vízpára" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kiadja a páráját" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "-" }, "expansion": "Slavic", "name": "uder" }, { "args": { "1": "cs", "2": "pára" }, "expansion": "Czech pára", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Czech pára or Polish and Serbo-Croatian para.", "forms": [ { "form": "párák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pára", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "párák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "párát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "párákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "párának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "páráknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "párával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "párákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "páráért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "párákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "párává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "párákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "páráig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "párákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "páraként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "párákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "párában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "párákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "párán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "párákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "páránál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "páráknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "párába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "párákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "párára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "párákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "párához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "párákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "párából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "párákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "páráról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "párákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "párától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "páráktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "páráé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "páráké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "páráéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "párákéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "párám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "páráim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "párád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "páráid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "párája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "párái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "páránk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "páráink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "párátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "páráitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "párájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "páráik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "usually uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "párák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "pára (usually uncountable, plural párák)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-", "pl": "párák" }, "expansion": "pára (usually uncountable, plural párák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "pá‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "párá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 37 22 8", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 37 22 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Hungarian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "steam, vapor/vapour" ], "id": "en-pára-hu-noun-xOexs4YC", "links": [ [ "steam", "steam" ], [ "vapor", "vapor" ], [ "vapour", "vapour" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "breath" ], "id": "en-pára-hu-noun-NnocWSRY", "links": [ [ "breath", "breath" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpaːrɒ]" }, { "rhymes": "-rɒ" } ], "word": "pára" } { "forms": [ { "form": "páraði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "párað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að pára", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "párað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "párandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég pára", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við párum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég pári", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við párum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú párar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið párið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú párir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið párið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það párar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau pára", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það pári", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau pári", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú páraðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið páruðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú páraðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið páruðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pára (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "párið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "páraðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "páriði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að párast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "párast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "párandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við párumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við párumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið párist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við páruðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við páruðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "párast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "párist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "párastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "páristi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "páraður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páruð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "párað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páraðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páraðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páruð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páraðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "párað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páraðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páraðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páraðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "páraðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páraðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páraðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "páraðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "párað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "páraði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "pára (weak verb, third-person singular past indicative páraði, supine párað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "á", "3": "r" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "pára", "10": "párið", "100": "páruðu", "101": "páraða", "102": "páruðu", "103": "páraða", "104": "páruðu", "105": "páruðu", "106": "páruðu", "11": "párar", "12": "pára", "13": "pári", "14": "pári", "15": "páraði", "16": "páruðum", "17": "páraði", "18": "páruðum", "19": "páraðir", "2": "párað", "20": "páruðuð", "21": "páraðir", "22": "páruðuð", "23": "páraði", "24": "páruðu", "25": "páraði", "26": "páruðu", "27": "pára", "28": "páraðu", "29": "párið", "3": "pára", "30": "párast", "31": "párast", "32": "párast", "33": "párumst", "34": "párist", "35": "párumst", "36": "párast", "37": "párist", "38": "párist", "39": "párist", "4": "párum", "40": "párast", "41": "párast", "42": "párist", "43": "párist", "44": "páraðist", "45": "páruðumst", "46": "páraðist", "47": "páruðumst", "48": "páraðist", "49": "páruðust", "5": "pári", "50": "páraðist", "51": "páruðust", "52": "páraðist", "53": "páruðust", "54": "páraðist", "55": "páruðust", "56": "párast", "57": "párist", "58": "párandi", "59": "páraður", "6": "párum", "60": "páruð", "61": "párað", "62": "páraðir", "63": "páraðar", "64": "páruð", "65": "páraðan", "66": "páraða", "67": "párað", "68": "páraða", "69": "páraðar", "7": "párar", "70": "páruð", "71": "páruðum", "72": "páraðri", "73": "páruðu", "74": "páruðum", "75": "páruðum", "76": "páruðum", "77": "páraðs", "78": "páraðrar", "79": "páraðs", "8": "párið", "80": "páraðra", "81": "páraðra", "82": "páraðra", "83": "páraði", "84": "páraða", "85": "páraða", "86": "páruðu", "87": "páruðu", "88": "páruðu", "89": "páraða", "9": "párir", "90": "páruðu", "91": "páraða", "92": "páruðu", "93": "páruðu", "94": "páruðu", "95": "páraða", "96": "páruðu", "97": "páraða", "98": "páruðu", "99": "páruðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to scrawl, to scribble" ], "id": "en-pára-is-verb-2M26I2J4", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "scrawl", "scrawl" ], [ "scribble", "scribble" ] ], "raw_glosses": [ "to scrawl, to scribble [with accusative]" ], "related": [ { "word": "pírumpár" }, { "word": "skrifa" } ], "synonyms": [ { "word": "krota" }, { "word": "krassa" }, { "word": "hripa" } ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpʰauːra/" }, { "rhymes": "-auːra" } ], "word": "pára" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "pára", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded by AO1990", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1990) of para. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling." ], "id": "en-pára-pt-verb-UNQlJVSs", "links": [ [ "para", "para#Portuguese" ] ] } ], "word": "pára" }
{ "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech nouns with quantitative vowel alternation", "Czech terms derived from Old Czech", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Old Czech", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Czech/aːra", "Rhymes:Czech/aːra/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "pára", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech pára", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "pára" }, "expansion": "Inherited from Old Czech pára", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*para" }, "expansion": "Proto-Slavic *para", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech pára, from Proto-Slavic *para, *parъ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pára", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "par", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "páře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "parám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "párám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "páru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "páro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "páry", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "páře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "parách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "párách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "párou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "parou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "parami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "párami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "pára f", "name": "cs-noun" } ], "hyphenation": [ "pá‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<f.##,#.ins:párou:parouonly in the expressions <i class=\"Latn mention\" lang=\"cs\">plnou parou</i> (“with full steam”) and <i class=\"Latn mention\" lang=\"cs\">pod parou</i> (“under steam”)>" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "parní" }, { "word": "parný" }, { "word": "odpar" }, { "word": "opar" }, { "word": "parní stroj" }, { "word": "parník" }, { "word": "paroplavba" }, { "word": "pařák" }, { "word": "pařeniště" }, { "word": "výpar" }, { "word": "pařit" } ], "senses": [ { "glosses": [ "vapor" ], "links": [ [ "vapor", "vapor" ] ], "tags": [ "feminine" ] }, { "categories": [ "Czech terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to vanish into thin air (literally, “disappear like steam over a pot”)", "text": "zmizet jako pára nad hrncem", "type": "example" } ], "glosses": [ "steam" ], "links": [ [ "steam", "steam" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpaːra]" }, { "audio": "Cs-pára.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Cs-p%C3%A1ra.ogg/Cs-p%C3%A1ra.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Cs-p%C3%A1ra.ogg" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "pára" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms derived from Slavic languages", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian uncountable nouns", "Hungarian undefined derivations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/rɒ", "Rhymes:Hungarian/rɒ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "párás → párásít → párásító" }, { "word": "párásodik" }, { "word": "párásság" }, { "word": "párátlan → párátlanít → párátlanító" }, { "word": "páradús" }, { "word": "páraelszívó" }, { "word": "páratartalom" }, { "word": "vízpára" }, { "word": "kiadja a páráját" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sla", "3": "-" }, "expansion": "Slavic", "name": "uder" }, { "args": { "1": "cs", "2": "pára" }, "expansion": "Czech pára", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Slavic language, compare Czech pára or Polish and Serbo-Croatian para.", "forms": [ { "form": "párák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pára", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "párák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "párát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "párákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "párának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "páráknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "párával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "párákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "páráért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "párákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "párává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "párákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "páráig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "párákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "páraként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "párákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "párában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "párákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "párán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "párákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "páránál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "páráknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "párába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "párákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "párára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "párákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "párához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "párákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "párából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "párákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "páráról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "párákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "párától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "páráktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "páráé", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "páráké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "páráéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "párákéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "párám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "páráim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "párád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "páráid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "párája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "párái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "páránk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "páráink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "párátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "páráitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "párájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "páráik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "usually uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "párák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "pára (usually uncountable, plural párák)", "name": "head" }, { "args": { "1": "-", "pl": "párák" }, "expansion": "pára (usually uncountable, plural párák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "pá‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "párá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "steam, vapor/vapour" ], "links": [ [ "steam", "steam" ], [ "vapor", "vapor" ], [ "vapour", "vapour" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] }, { "glosses": [ "breath" ], "links": [ [ "breath", "breath" ] ], "tags": [ "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpaːrɒ]" }, { "rhymes": "-rɒ" } ], "word": "pára" } { "forms": [ { "form": "páraði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "párað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að pára", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "párað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "párandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég pára", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við párum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég pári", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við párum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú párar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið párið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú párir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið párið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það párar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau pára", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það pári", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau pári", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú páraðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið páruðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú páraðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið páruðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pára (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "párið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "páraðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "páriði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að párast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "párast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "párandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við párumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við párumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið párist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau párast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau párist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við páruðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við páruðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það páraðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau páruðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "párast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "párist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "párastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "páristi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "páraður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páruð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "párað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páraðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páraðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páruð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páraðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "párað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páraðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páraðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páraðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "páraðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páraðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páraðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "páraðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "páraða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "páruðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "párað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "páraði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "pára (weak verb, third-person singular past indicative páraði, supine párað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "p", "2": "á", "3": "r" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "pára", "10": "párið", "100": "páruðu", "101": "páraða", "102": "páruðu", "103": "páraða", "104": "páruðu", "105": "páruðu", "106": "páruðu", "11": "párar", "12": "pára", "13": "pári", "14": "pári", "15": "páraði", "16": "páruðum", "17": "páraði", "18": "páruðum", "19": "páraðir", "2": "párað", "20": "páruðuð", "21": "páraðir", "22": "páruðuð", "23": "páraði", "24": "páruðu", "25": "páraði", "26": "páruðu", "27": "pára", "28": "páraðu", "29": "párið", "3": "pára", "30": "párast", "31": "párast", "32": "párast", "33": "párumst", "34": "párist", "35": "párumst", "36": "párast", "37": "párist", "38": "párist", "39": "párist", "4": "párum", "40": "párast", "41": "párast", "42": "párist", "43": "párist", "44": "páraðist", "45": "páruðumst", "46": "páraðist", "47": "páruðumst", "48": "páraðist", "49": "páruðust", "5": "pári", "50": "páraðist", "51": "páruðust", "52": "páraðist", "53": "páruðust", "54": "páraðist", "55": "páruðust", "56": "párast", "57": "párist", "58": "párandi", "59": "páraður", "6": "párum", "60": "páruð", "61": "párað", "62": "páraðir", "63": "páraðar", "64": "páruð", "65": "páraðan", "66": "páraða", "67": "párað", "68": "páraða", "69": "páraðar", "7": "párar", "70": "páruð", "71": "páruðum", "72": "páraðri", "73": "páruðu", "74": "páruðum", "75": "páruðum", "76": "páruðum", "77": "páraðs", "78": "páraðrar", "79": "páraðs", "8": "párið", "80": "páraðra", "81": "páraðra", "82": "páraðra", "83": "páraði", "84": "páraða", "85": "páraða", "86": "páruðu", "87": "páruðu", "88": "páruðu", "89": "páraða", "9": "párir", "90": "páruðu", "91": "páraða", "92": "páruðu", "93": "páruðu", "94": "páruðu", "95": "páraða", "96": "páruðu", "97": "páraða", "98": "páruðu", "99": "páruðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "related": [ { "word": "pírumpár" }, { "word": "skrifa" } ], "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/auːra", "Rhymes:Icelandic/auːra/2 syllables" ], "glosses": [ "to scrawl, to scribble" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "scrawl", "scrawl" ], [ "scribble", "scribble" ] ], "raw_glosses": [ "to scrawl, to scribble [with accusative]" ], "synonyms": [ { "word": "krota" }, { "word": "krassa" }, { "word": "hripa" } ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpʰauːra/" }, { "rhymes": "-auːra" } ], "word": "pára" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "pára", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese forms superseded by AO1990", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese verb forms" ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1990) of para. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling." ], "links": [ [ "para", "para#Portuguese" ] ] } ], "word": "pára" }
Download raw JSONL data for pára meaning in All languages combined (27.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "pára" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "pára", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "pára" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "pára", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "pára" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "pára", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "pára" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "pára", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.