See otъverzti on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "отъврезти"
},
"expansion": "Old East Slavic: отъврезти (otŭvrezti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: отъврезти (otŭvrezti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Russian: poetic отве́рзть (otvérztʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Ukrainian: (отве́рзтися (otvérztysja))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: отъвьрзати (otŭvĭrzati), отъврѣщи (otŭvrěšti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "отвъ́ржа"
},
"expansion": "Bulgarian: отвъ́ржа (otvǎ́rža)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: отвъ́ржа (otvǎ́rža)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "одврже",
"3": "одврзе"
},
"expansion": "Macedonian: одврже (odvrže), одврзе (odvrze)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "i"
}
],
"text": "Macedonian: одврже (odvrže), одврзе (odvrze) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "одвр́сти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: одвр́сти",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Karadzić's dictionary"
},
"expansion": "(Karadzić's dictionary)",
"name": "i"
}
],
"text": "Cyrillic script: одвр́сти (Karadzić's dictionary)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: odvŕsti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*werǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*otъ-",
"3": "*verzti"
},
"expansion": "*otъ- + *verzti",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*verź-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *verź-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*werǵʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *werǵʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ver̃žti",
"3": "",
"4": "to string, to squeeze, to tighten"
},
"expansion": "Lithuanian ver̃žti (“to string, to squeeze, to tighten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wurgen",
"3": "",
"4": "to strangle"
},
"expansion": "Old High German wurgen (“to strangle”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *otъ- + *verzti, from Proto-Balto-Slavic *verź-, from Proto-Indo-European *werǵʰ-. Cognate with Lithuanian ver̃žti (“to string, to squeeze, to tighten”), Old High German wurgen (“to strangle”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "otъverzti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "otъverztъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "otъvьrzlъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrzъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzoxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzoxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzoxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzošę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "otъvьrzěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "otъverzti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "otъverztъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "otъvьrzlъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъversъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъverze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъverze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъversově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "otъversta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъverste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъversomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otъverste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъversę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "otъvьrzěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "otъvьrz-",
"t5": "*otъvьrstъ"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "otъvьrz-",
"a": "*otъverz",
"s": "1",
"t5": "*otъvьrstъ"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/otъverzti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms prefixed with *otъ-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -C-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to open"
],
"id": "en-otъverzti-sla-pro-verb-nJHqs-jy",
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"related": [
{
"word": "povorzъ"
},
{
"english": "cord",
"word": "pavorzъ"
},
{
"english": "stalk? hook? binder?",
"word": "verslò"
},
{
"word": "verzti"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "otverzti"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "otъverzti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "отъврезти"
},
"expansion": "Old East Slavic: отъврезти (otŭvrezti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: отъврезти (otŭvrezti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Russian: poetic отве́рзть (otvérztʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Ukrainian: (отве́рзтися (otvérztysja))"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: отъвьрзати (otŭvĭrzati), отъврѣщи (otŭvrěšti)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "отвъ́ржа"
},
"expansion": "Bulgarian: отвъ́ржа (otvǎ́rža)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: отвъ́ржа (otvǎ́rža)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "одврже",
"3": "одврзе"
},
"expansion": "Macedonian: одврже (odvrže), одврзе (odvrze)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "i"
}
],
"text": "Macedonian: одврже (odvrže), одврзе (odvrze) (dialectal)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "одвр́сти",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: одвр́сти",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Karadzić's dictionary"
},
"expansion": "(Karadzić's dictionary)",
"name": "i"
}
],
"text": "Cyrillic script: одвр́сти (Karadzić's dictionary)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: odvŕsti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*werǵʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*otъ-",
"3": "*verzti"
},
"expansion": "*otъ- + *verzti",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*verź-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *verź-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*werǵʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *werǵʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ver̃žti",
"3": "",
"4": "to string, to squeeze, to tighten"
},
"expansion": "Lithuanian ver̃žti (“to string, to squeeze, to tighten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wurgen",
"3": "",
"4": "to strangle"
},
"expansion": "Old High German wurgen (“to strangle”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *otъ- + *verzti, from Proto-Balto-Slavic *verź-, from Proto-Indo-European *werǵʰ-. Cognate with Lithuanian ver̃žti (“to string, to squeeze, to tighten”), Old High German wurgen (“to strangle”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "otъverzti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "otъverztъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "otъvьrzlъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrzъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzoxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzoxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzoxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzoste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzošę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "otъvьrzěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "otъverzti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "otъverztъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "otъvьrzlъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъvьrstъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "otъvьrzy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "otъversъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъverze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъverze",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъversově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "otъversta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъverste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъversomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "otъverste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъversę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "otъvьrzete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "otъvьrzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěvě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "otъvьrzěta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "otъvьrzěmъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "otъvьrzěte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "otъvьrz-",
"t5": "*otъvьrstъ"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "otъvьrz-",
"a": "*otъverz",
"s": "1",
"t5": "*otъvьrstъ"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/otъverzti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "povorzъ"
},
{
"english": "cord",
"word": "pavorzъ"
},
{
"english": "stalk? hook? binder?",
"word": "verslò"
},
{
"word": "verzti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵʰ-",
"Proto-Slavic terms prefixed with *otъ-",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -C-",
"sla-conj with extra parameters/a",
"sla-conj with extra parameters/n",
"sla-conj with extra parameters/s",
"sla-conj with extra parameters/t5"
],
"glosses": [
"to open"
],
"links": [
[
"open",
"open"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "otverzti"
}
],
"word": "otъverzti"
}
Download raw JSONL data for otъverzti meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.