See orthodoxissimus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "orthodoxus",
"3": "-issimus"
},
"expansion": "orthodoxus + -issimus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From orthodoxus + -issimus.",
"forms": [
{
"form": "orthodoxissima",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orthodoxissimus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "orthodoxissime",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "orthodoxissimus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -issimus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1826, Robert Mackenzie Beverley, Horrida hystrix, satyricon Castoreanum; quod ex schedis MSS. deprompsit unus e societate Lollardorum deprompsit civis Beverlacensis, page 41:",
"text": "At enim si offendunt Methodistæ contra ecclesiæ canones, ut ait venerabilis Archidiaconus, consimili ratione et nos etiam eodem crimine arguimur: nemo enim plus quam Sacerdos canones infringit aut infractis insultat; ita ut non vel orthodoxissimus aliquis negare possit nostrorum excesisse plures a regula disciplinæ.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1841, Theophanes (Confessor), Barthold Georg Niebuhr, Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae: Theophanis Chronographia, page 277:",
"text": "... super multos praeterea optimos mores suos, cum pius et orthodoxissimus esset , tristabatur super his qui a sancta scindebantur ecclesia quacunque occasione sive rationabili sive irrationabili[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1846, Emanuel Swedenborg, Continuatio de ultimo judicio et de mundo spirituali. Ad fidem editionis principis 1763 Amstelodami excusae denuo castigatius edidit ... J. F. I. Tafel, page 20:",
"text": "... quia argumentationes ejus erant ingeniosae, et non visus est anguis in herba, Liber ille sicut orthodoxissimus receptus est.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1865, Nicephorus Gregoras, Nicephori Gregorae Byzantinae historiae libri 37., page 765:",
"text": "Quare nec hæreticus Honorius, nec est proprie a synodo damnatus; sed et ipse orthodoxissimus [translating ορθόδοξότατός (orthódoxótatós)], et anathema illum non attingit.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "orthodoxus"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of orthodoxus"
],
"id": "en-orthodoxissimus-la-adj-MCcghhPy",
"links": [
[
"orthodoxus",
"orthodoxus#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/or.tʰo.dokˈsis.si.mus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɔrt̪ʰɔd̪ɔkˈs̠ɪs̠ːɪmʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/or.to.dokˈsis.si.mus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ort̪od̪okˈsisːimus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "orthodoxissimus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "orthodoxus",
"3": "-issimus"
},
"expansion": "orthodoxus + -issimus",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From orthodoxus + -issimus.",
"forms": [
{
"form": "orthodoxissima",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orthodoxissimus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "orthodoxissimīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "orthodoxissime",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissimum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissimī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissimae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "orthodoxissima",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "orthodoxissimus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 6-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin superlative adjectives",
"Latin terms suffixed with -issimus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with redundant head parameter",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1826, Robert Mackenzie Beverley, Horrida hystrix, satyricon Castoreanum; quod ex schedis MSS. deprompsit unus e societate Lollardorum deprompsit civis Beverlacensis, page 41:",
"text": "At enim si offendunt Methodistæ contra ecclesiæ canones, ut ait venerabilis Archidiaconus, consimili ratione et nos etiam eodem crimine arguimur: nemo enim plus quam Sacerdos canones infringit aut infractis insultat; ita ut non vel orthodoxissimus aliquis negare possit nostrorum excesisse plures a regula disciplinæ.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1841, Theophanes (Confessor), Barthold Georg Niebuhr, Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae: Theophanis Chronographia, page 277:",
"text": "... super multos praeterea optimos mores suos, cum pius et orthodoxissimus esset , tristabatur super his qui a sancta scindebantur ecclesia quacunque occasione sive rationabili sive irrationabili[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1846, Emanuel Swedenborg, Continuatio de ultimo judicio et de mundo spirituali. Ad fidem editionis principis 1763 Amstelodami excusae denuo castigatius edidit ... J. F. I. Tafel, page 20:",
"text": "... quia argumentationes ejus erant ingeniosae, et non visus est anguis in herba, Liber ille sicut orthodoxissimus receptus est.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1865, Nicephorus Gregoras, Nicephori Gregorae Byzantinae historiae libri 37., page 765:",
"text": "Quare nec hæreticus Honorius, nec est proprie a synodo damnatus; sed et ipse orthodoxissimus [translating ορθόδοξότατός (orthódoxótatós)], et anathema illum non attingit.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "orthodoxus"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of orthodoxus"
],
"links": [
[
"orthodoxus",
"orthodoxus#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/or.tʰo.dokˈsis.si.mus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ɔrt̪ʰɔd̪ɔkˈs̠ɪs̠ːɪmʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/or.to.dokˈsis.si.mus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ort̪od̪okˈsisːimus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "orthodoxissimus"
}
Download raw JSONL data for orthodoxissimus meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.