See optio on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "optio" }, "expansion": "Latin optio", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin optio.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "optio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "option", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "option", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optiona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "optioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optionansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "optioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "optioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "optio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "optio", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Finance", "orig": "fi:Finance", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "82 6 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "84 6 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "optionaalinen" }, { "word": "myyntioptio" }, { "word": "optiohuuma" }, { "word": "optiokauppa" }, { "word": "optiolaina" }, { "word": "optiomarkkinat" }, { "word": "optio-oikeus" }, { "word": "optiopörssi" }, { "word": "optiosijoittaja" }, { "word": "optiosopimus" }, { "word": "optiotodistus" }, { "word": "optiotulo" }, { "word": "osakeoptio" }, { "word": "osto-optio" }, { "word": "työsuhdeoptio" }, { "word": "ydinaseoptio" } ], "examples": [ { "english": "to exercise an option", "text": "käyttää optio", "type": "example" } ], "glosses": [ "option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price)" ], "id": "en-optio-fi-noun-zHOz5DC-", "links": [ [ "finance", "finance#Noun" ], [ "option", "option" ] ], "raw_glosses": [ "(finance) option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price)" ], "topics": [ "business", "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoptio/" }, { "ipa": "[ˈo̞pt̪io̞]" }, { "rhymes": "-optio" } ], "word": "optio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "opció", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: opció", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: opció" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "option", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: option", "name": "desc" } ], "text": "→ English: option" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "optio", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: optio", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: optio" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "option", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: option", "name": "desc" } ], "text": "→ French: option" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "opción", "bor": "1" }, "expansion": "→ Galician: opción", "name": "desc" } ], "text": "→ Galician: opción" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "opzione", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: opzione", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: opzione" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "opsion", "bor": "1" }, "expansion": "→ Piedmontese: opsion", "name": "desc" } ], "text": "→ Piedmontese: opsion" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "opção", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: opção", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: opção" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "opțiune", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: opțiune", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: opțiune" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "opción", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: opción", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: opción" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "-tiō" }, "expansion": "-tiō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *opeō + -tiō.", "forms": [ { "form": "optiō", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "optiōnis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiōnis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiōnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiōnī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "optiōnem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "optiōne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>" }, "expansion": "optiō f (genitive optiōnis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 35 41", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 28 31", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 35", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tio", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "choosing, choice, preference, option" ], "id": "en-optio-la-noun-kI-x9vdH", "links": [ [ "choosing", "choosing" ], [ "choice", "choice" ], [ "preference", "preference" ], [ "option", "option" ] ], "related": [ { "word": "optō" } ], "tags": [ "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈop.ti.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɔpt̪ioː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈop.t͡si.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɔpt̪͡s̪io]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "optio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ὀπτίων", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ancient Greek: ὀπτίων (optíōn)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ancient Greek: ὀπτίων (optíōn)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "arc", "2": "אבטיונא", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aramaic: אבטיונא", "name": "desc" } ], "text": "→ Aramaic: אבטיונא" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "-tiō" }, "expansion": "-tiō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *opeō + -tiō.", "forms": [ { "form": "optiō", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "optiōnis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiōnis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiōnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiōnī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "optiōnem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "optiōne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>", "g": "m" }, "expansion": "optiō m (genitive optiōnis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 35 41", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 35", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tio", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "helper, assistant" ], "id": "en-optio-la-noun-8nyH9bxi", "links": [ [ "helper", "helper" ], [ "assistant", "assistant" ] ], "tags": [ "declension-3" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Military", "orig": "la:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "23 35 41", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 27 35", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tio", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "adjutant, aide-de-camp" ], "id": "en-optio-la-noun-dVKFBxqe", "links": [ [ "military", "military" ], [ "adjutant", "adjutant" ], [ "aide-de-camp", "aide-de-camp" ] ], "raw_glosses": [ "(military) adjutant, aide-de-camp" ], "tags": [ "declension-3" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈop.ti.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɔpt̪ioː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈop.t͡si.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɔpt̪͡s̪io]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "optio" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "optionaalinen" }, { "word": "myyntioptio" }, { "word": "optiohuuma" }, { "word": "optiokauppa" }, { "word": "optiolaina" }, { "word": "optiomarkkinat" }, { "word": "optio-oikeus" }, { "word": "optiopörssi" }, { "word": "optiosijoittaja" }, { "word": "optiosopimus" }, { "word": "optiotodistus" }, { "word": "optiotulo" }, { "word": "osakeoptio" }, { "word": "osto-optio" }, { "word": "työsuhdeoptio" }, { "word": "ydinaseoptio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "optio" }, "expansion": "Latin optio", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin optio.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "optio", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optio", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "option", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "option", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiota", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optiolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optiona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "optioin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optiooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optiokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optionne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optionsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optioidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optioittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiotaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optiotansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optioitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optioitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optiossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optiossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optioissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optioissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optiostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optiostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optioistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optioonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optioihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optiollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optiollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optioillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optioltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optioiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optioiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optiollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optioilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optioillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optionaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optionansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optioinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optioinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optiokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optioikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optioiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optiottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optiottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optioittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "optioittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optioineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "optioinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "optio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "optio", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optio", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Finnish valtio-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/optio", "Rhymes:Finnish/optio/3 syllables", "fi:Finance" ], "examples": [ { "english": "to exercise an option", "text": "käyttää optio", "type": "example" } ], "glosses": [ "option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price)" ], "links": [ [ "finance", "finance#Noun" ], [ "option", "option" ] ], "raw_glosses": [ "(finance) option (a contract giving the holder the right to buy or sell an asset at a set strike price)" ], "topics": [ "business", "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoptio/" }, { "ipa": "[ˈo̞pt̪io̞]" }, { "rhymes": "-optio" } ], "word": "optio" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the third declension", "Latin nouns", "Latin terms suffixed with -tio", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "opció", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: opció", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: opció" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "option", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: option", "name": "desc" } ], "text": "→ English: option" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "optio", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: optio", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: optio" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "option", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: option", "name": "desc" } ], "text": "→ French: option" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "opción", "bor": "1" }, "expansion": "→ Galician: opción", "name": "desc" } ], "text": "→ Galician: opción" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "opzione", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: opzione", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: opzione" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "opsion", "bor": "1" }, "expansion": "→ Piedmontese: opsion", "name": "desc" } ], "text": "→ Piedmontese: opsion" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "opção", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: opção", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: opção" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "opțiune", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romanian: opțiune", "name": "desc" } ], "text": "→ Romanian: opțiune" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "opción", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: opción", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: opción" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "-tiō" }, "expansion": "-tiō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *opeō + -tiō.", "forms": [ { "form": "optiō", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "optiōnis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiōnis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiōnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiōnī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "optiōnem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "optiōne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>" }, "expansion": "optiō f (genitive optiōnis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "related": [ { "word": "optō" } ], "senses": [ { "glosses": [ "choosing, choice, preference, option" ], "links": [ [ "choosing", "choosing" ], [ "choice", "choice" ], [ "preference", "preference" ], [ "option", "option" ] ], "tags": [ "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈop.ti.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɔpt̪ioː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈop.t͡si.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɔpt̪͡s̪io]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "optio" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the third declension", "Latin nouns", "Latin terms suffixed with -tio", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ὀπτίων", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ancient Greek: ὀπτίων (optíōn)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ancient Greek: ὀπτίων (optíōn)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "arc", "2": "אבטיונא", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aramaic: אבטיונא", "name": "desc" } ], "text": "→ Aramaic: אבטיונא" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "-tiō" }, "expansion": "-tiō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *opeō + -tiō.", "forms": [ { "form": "optiō", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "optiōnis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optiōnis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optiōnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optiōnī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "optiōnem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "optiōne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optiōnibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optiō", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "optiōnēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>", "g": "m" }, "expansion": "optiō m (genitive optiōnis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optiō<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "helper, assistant" ], "links": [ [ "helper", "helper" ], [ "assistant", "assistant" ] ], "tags": [ "declension-3" ] }, { "categories": [ "la:Military" ], "glosses": [ "adjutant, aide-de-camp" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "adjutant", "adjutant" ], [ "aide-de-camp", "aide-de-camp" ] ], "raw_glosses": [ "(military) adjutant, aide-de-camp" ], "tags": [ "declension-3" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈop.ti.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɔpt̪ioː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈop.t͡si.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈɔpt̪͡s̪io]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "optio" }
Download raw JSONL data for optio meaning in All languages combined (27.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.