See open sea on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "open see"
},
"expansion": "Middle English open see",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "open",
"3": "sea"
},
"expansion": "open + sea",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English open see, open se, equivalent to open + sea.",
"forms": [
{
"form": "open seas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "open sea (countable and uncountable, plural open seas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"That part of the sea out of sight of land."
],
"id": "en-open_sea-en-noun-RsTVecBk",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"out of sight",
"out of sight"
],
[
"land",
"land"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "open ocean"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "59 41",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta mar"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "part of the sea",
"word": "açıq deñiz"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "open zee"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volle zee"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "avomeri"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "aava"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "aava meri"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "selkämeri"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "ulappa"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "ulkomeri"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haute mer"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "large"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hayam hapatuakh",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הַיָּם הַפָּתוּחַ"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "part of the sea",
"word": "avonain meri"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mórmhuir"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto mare"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "oki",
"sense": "part of the sea",
"word": "沖"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "part of the sea",
"word": "moana waiwai"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "part of the sea",
"word": "tahora"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "part of the sea",
"word": "moana tuauriuri"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "plieine mé"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "large"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūtermere"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "part of the sea",
"word": "alto mar"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "part of the sea",
"word": "mar aberto"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrýtoje móre",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "откры́тое мо́ре"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пу̀чина"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pùčina"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "ačïk talay",
"sense": "part of the sea",
"word": "ачык талай"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "ačïk teŋis",
"sense": "part of the sea",
"word": "ачык теҥис"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta mar"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mar ancha"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piélago"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "part of the sea",
"word": "öppet hav"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cefnfor"
},
{
"_dis1": "59 41",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "môr mawr"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Terms with Southern Altai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sea open to all nations, i.e. not a mare clausum."
],
"id": "en-open_sea-en-noun-OnozlC2b",
"links": [
[
"mare clausum",
"mare clausum"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "41 59",
"word": "open water"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "open sea"
}
{
"categories": [
"English adjective-noun compound nouns",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Southern Altai translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "open see"
},
"expansion": "Middle English open see",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "open",
"3": "sea"
},
"expansion": "open + sea",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English open see, open se, equivalent to open + sea.",
"forms": [
{
"form": "open seas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "open sea (countable and uncountable, plural open seas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "open water"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"That part of the sea out of sight of land."
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"out of sight",
"out of sight"
],
[
"land",
"land"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "open ocean"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A sea open to all nations, i.e. not a mare clausum."
],
"links": [
[
"mare clausum",
"mare clausum"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta mar"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"sense": "part of the sea",
"word": "açıq deñiz"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "open zee"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volle zee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "avomeri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "aava"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "aava meri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "selkämeri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "ulappa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "part of the sea",
"word": "ulkomeri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "haute mer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "large"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altura"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hayam hapatuakh",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "הַיָּם הַפָּתוּחַ"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "part of the sea",
"word": "avonain meri"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mórmhuir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto mare"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "oki",
"sense": "part of the sea",
"word": "沖"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "part of the sea",
"word": "moana waiwai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "part of the sea",
"word": "tahora"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "part of the sea",
"word": "moana tuauriuri"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "plieine mé"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"word": "large"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ūtermere"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "part of the sea",
"word": "alto mar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "part of the sea",
"word": "mar aberto"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otkrýtoje móre",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "откры́тое мо́ре"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пу̀чина"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pùčina"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "ačïk talay",
"sense": "part of the sea",
"word": "ачык талай"
},
{
"code": "alt",
"lang": "Southern Altai",
"roman": "ačïk teŋis",
"sense": "part of the sea",
"word": "ачык теҥис"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta mar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mar ancha"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piélago"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "part of the sea",
"word": "öppet hav"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cefnfor"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "part of the sea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "môr mawr"
}
],
"word": "open sea"
}
Download raw JSONL data for open sea meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.