See onderzoeken on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ondersoek"
},
"expansion": "Afrikaans: ondersoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: ondersoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "ondersoek"
},
"expansion": "Negerhollands: ondersoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: ondersoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "ondoosuku",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: ondoosuku",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: ondoosuku"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "ondrosuku",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: ondrosuku",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: ondrosuku"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "ondersoeken"
},
"expansion": "Middle Dutch ondersoeken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "onder-",
"3": "zoeken"
},
"expansion": "onder- + zoeken",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "underseek"
},
"expansion": "English underseek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "untersuchen"
},
"expansion": "German untersuchen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch ondersoeken. Equivalent to onder- + zoeken. Cognate English underseek, German untersuchen.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk-cht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "onderzoek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "onderzochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "onderzoeke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzochte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzoek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "onderzoekend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "onderzoeken",
"name": "nl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zoek",
"2": "",
"3": "zo",
"pref": "onder"
},
"name": "nl-conj-wk-cht"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "onderzoek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with onder-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms prefixed with onder-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The police are investigating the incident.",
"text": "De politie is het incident aan het onderzoeken.",
"type": "example"
},
{
"english": "We need to investigate this case further.",
"text": "We moeten deze zaak verder onderzoeken.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's his job to investigate suspicious activities.",
"text": "Het is zijn taak om verdachte activiteiten te onderzoeken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to investigate"
],
"id": "en-onderzoeken-nl-verb-5Zka2nBJ",
"links": [
[
"investigate",
"investigate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with onder-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms prefixed with onder-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Dutch weak verbs (-cht)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She plans to do research on climate change for her thesis.",
"text": "Ze is van plan om klimaatverandering te onderzoeken voor haar scriptie.",
"type": "example"
},
{
"english": "The team will research the impact of new technologies.",
"text": "Het team zal de impact van nieuwe technologieën onderzoeken.",
"type": "example"
},
{
"english": "I am currently researching the history of this village.",
"text": "Ik ben momenteel de geschiedenis van dit dorp aan het onderzoeken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (do) research"
],
"id": "en-onderzoeken-nl-verb-cJU5W977",
"links": [
[
"research",
"research"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔndərˈzukə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-onderzoeken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-onderzoeken.ogg/Nl-onderzoeken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-onderzoeken.ogg"
},
{
"rhymes": "-ukən"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "onderzoeken",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 26 26",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 22 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"glosses": [
"plural of onderzoek"
],
"id": "en-onderzoeken-nl-noun-2e8v5ypG",
"links": [
[
"onderzoek",
"onderzoek#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔndərzukə(n)/"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with onder-",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms prefixed with onder-",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs (-cht)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ukən",
"Rhymes:Dutch/ukən/4 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ondersoek"
},
"expansion": "Afrikaans: ondersoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: ondersoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "ondersoek"
},
"expansion": "Negerhollands: ondersoek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: ondersoek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "ondoosuku",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: ondoosuku",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: ondoosuku"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "ondrosuku",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: ondrosuku",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: ondrosuku"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "ondersoeken"
},
"expansion": "Middle Dutch ondersoeken",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "onder-",
"3": "zoeken"
},
"expansion": "onder- + zoeken",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "underseek"
},
"expansion": "English underseek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "untersuchen"
},
"expansion": "German untersuchen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch ondersoeken. Equivalent to onder- + zoeken. Cognate English underseek, German untersuchen.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk-cht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "onderzoek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "onderzochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "onderzoeke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzochte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzoeken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "onderzoek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "onderzoekt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "onderzoekend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "onderzocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "onderzoeken",
"name": "nl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zoek",
"2": "",
"3": "zo",
"pref": "onder"
},
"name": "nl-conj-wk-cht"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The police are investigating the incident.",
"text": "De politie is het incident aan het onderzoeken.",
"type": "example"
},
{
"english": "We need to investigate this case further.",
"text": "We moeten deze zaak verder onderzoeken.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's his job to investigate suspicious activities.",
"text": "Het is zijn taak om verdachte activiteiten te onderzoeken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to investigate"
],
"links": [
[
"investigate",
"investigate"
]
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She plans to do research on climate change for her thesis.",
"text": "Ze is van plan om klimaatverandering te onderzoeken voor haar scriptie.",
"type": "example"
},
{
"english": "The team will research the impact of new technologies.",
"text": "Het team zal de impact van nieuwe technologieën onderzoeken.",
"type": "example"
},
{
"english": "I am currently researching the history of this village.",
"text": "Ik ben momenteel de geschiedenis van dit dorp aan het onderzoeken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to (do) research"
],
"links": [
[
"research",
"research"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔndərˈzukə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-onderzoeken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-onderzoeken.ogg/Nl-onderzoeken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Nl-onderzoeken.ogg"
},
{
"rhymes": "-ukən"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch noun forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "onderzoeken",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "onderzoek"
}
],
"glosses": [
"plural of onderzoek"
],
"links": [
[
"onderzoek",
"onderzoek#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔndərzukə(n)/"
}
],
"word": "onderzoeken"
}
Download raw JSONL data for onderzoeken meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.