See on the warpath on Wiktionary
Download JSONL data for on the warpath meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "on the warpath",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "on the warpath",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1932 June 6, “Religion: Churches v. Council”, in Time, archived from the original on 2010-10-27",
"text": "Last year a committee of the Federal Council of the Churches of Christ in America issued a report guardedly approving Birth Control. […] [M]any Presbyterians heartily disapproved. Last week the Presbyterian General Assembly met in Denver with Philadelphia's Rev. H. McAllister Griffiths and a corps of Fundamentalists on the warpath.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006 October 11, Colin Brown, “Fears grow for waterways as canal jobs are cut”, in The Independent",
"text": "Boating enthusiasts, walkers and others who enjoy relaxing by canals were on the warpath last night after British Waterways announced plans to cut 180 staff.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010 November 11, Helen Pidd, Mark Sweney, Tania Branigan, “Taking Spooks seriously: Beijing on the warpath over BBC spy drama”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "But BBC executives say they could never have predicted the latest programme to send Chinese officials on the warpath: the corporation's far-fetched spy drama Spooks.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Very angry or upset and eager for confrontation."
],
"id": "en-on_the_warpath-en-prep_phrase-EAGetRrE",
"links": [
[
"angry",
"angry"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"confrontation",
"confrontation"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Very angry or upset and eager for confrontation."
],
"related": [
{
"word": "war footing"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enraged"
},
{
"word": "furious"
}
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "very angry or upset",
"word": "準備開火"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǔnbèi kāihuǒ",
"sense": "very angry or upset",
"word": "准备开火"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhèngzài zuòzhàn",
"sense": "very angry or upset",
"word": "正在作战"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sotajalalla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "furax"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"word": "furibond"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"tags": [
"informal"
],
"word": "en rogne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sur le pied de guerre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very angry or upset",
"word": "auf dem Kriegspfad"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very angry or upset",
"word": "auf Kriegsfuß"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "very angry or upset",
"word": "dühös"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "ar buile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sul piede di guerra"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sul sentiero di guerra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "na wojennej ścieżce"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "very angry or upset",
"word": "em pé de guerra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na tropé vojný",
"sense": "very angry or upset",
"word": "на тропе́ войны́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "en pie de guerra"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-on the warpath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-on_the_warpath.ogg/En-au-on_the_warpath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/En-au-on_the_warpath.ogg"
}
],
"word": "on the warpath"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositional phrase",
"head": ""
},
"expansion": "on the warpath",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "on the warpath",
"name": "en-PP"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep_phrase",
"related": [
{
"word": "war footing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English idioms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositional phrases",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1932 June 6, “Religion: Churches v. Council”, in Time, archived from the original on 2010-10-27",
"text": "Last year a committee of the Federal Council of the Churches of Christ in America issued a report guardedly approving Birth Control. […] [M]any Presbyterians heartily disapproved. Last week the Presbyterian General Assembly met in Denver with Philadelphia's Rev. H. McAllister Griffiths and a corps of Fundamentalists on the warpath.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006 October 11, Colin Brown, “Fears grow for waterways as canal jobs are cut”, in The Independent",
"text": "Boating enthusiasts, walkers and others who enjoy relaxing by canals were on the warpath last night after British Waterways announced plans to cut 180 staff.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2010 November 11, Helen Pidd, Mark Sweney, Tania Branigan, “Taking Spooks seriously: Beijing on the warpath over BBC spy drama”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "But BBC executives say they could never have predicted the latest programme to send Chinese officials on the warpath: the corporation's far-fetched spy drama Spooks.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Very angry or upset and eager for confrontation."
],
"links": [
[
"angry",
"angry"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"confrontation",
"confrontation"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Very angry or upset and eager for confrontation."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-on the warpath.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/En-au-on_the_warpath.ogg/En-au-on_the_warpath.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/En-au-on_the_warpath.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "enraged"
},
{
"word": "furious"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "very angry or upset",
"word": "準備開火"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhǔnbèi kāihuǒ",
"sense": "very angry or upset",
"word": "准备开火"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhèngzài zuòzhàn",
"sense": "very angry or upset",
"word": "正在作战"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sotajalalla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "furax"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"word": "furibond"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"tags": [
"informal"
],
"word": "en rogne"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sur le pied de guerre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very angry or upset",
"word": "auf dem Kriegspfad"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "very angry or upset",
"word": "auf Kriegsfuß"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "very angry or upset",
"word": "dühös"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "ar buile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sul piede di guerra"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "very angry or upset",
"word": "sul sentiero di guerra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "na wojennej ścieżce"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "very angry or upset",
"word": "em pé de guerra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na tropé vojný",
"sense": "very angry or upset",
"word": "на тропе́ войны́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "very angry or upset",
"word": "en pie de guerra"
}
],
"word": "on the warpath"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.