See omvendt on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "omvendt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "omvendte",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "omvendte",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "omvendt",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "omvendte",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omvendt (neuter omvendt, plural and definite singular attributive omvendte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "e"
},
"expansion": "omvendt (neuter omvendt, plural and definite singular attributive omvendte)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 4 29",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reverse, opposite"
],
"id": "en-omvendt-da-adj-9jbATfOS",
"links": [
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"opposite",
"opposite"
]
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "omvendt",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omvendt",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Conversely, the presumed biology of men and the character traits presumed to be born hereof have been used as foundation to the notion that men should fight, conquer, own, control and rule - especially over women.",
"ref": "2009, Gretelise Holm, Hvorfor er feminister så snerpede?, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Omvendt er mænds formodede biologi og de deraf formodede affødte karaktertræk blevet lagt til grund for, at mænd skulle kæmpe, erobre, eje, styre og herske – især over kvinder.",
"type": "quote"
},
{
"english": "But conversely, it is precisely the passions that ultimately motivate the association of ideas: we associate certain ideas because such associations are useful for the satisfaction of our passions.",
"ref": "2001, Flugtlinier: om Deleuzes filosofi, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 33:",
"text": "Men omvendt er det netop lidenskaberne, der i sidste ende begrunder idéassociationen: vi associerer bestemte idéer, fordi sådanne associationer er formålstjenlige for tilfredsstillelsen af vore lidenskaber.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"on the other hand, conversely"
],
"id": "en-omvendt-da-adv-xhNguBQI",
"links": [
[
"on the other hand",
"on the other hand"
]
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "omvendt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "omvende"
}
],
"glosses": [
"past participle of omvende"
],
"id": "en-omvendt-da-verb-ss5gS7sO",
"links": [
[
"omvende",
"omvende#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"forms": [
{
"form": "omvendt",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "omvendte",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adjective",
"3": "neuter singular",
"4": "omvendt",
"5": "definite singular and plural",
"6": "omvendte"
},
"expansion": "omvendt (neuter singular omvendt, definite singular and plural omvendte)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inverted, upside down"
],
"id": "en-omvendt-nb-adj-BxrTBz2i",
"links": [
[
"inverted",
"inverted"
],
[
"upside down",
"upside down"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 1 6 18 61 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 3 12 75 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the other way round"
],
"id": "en-omvendt-nb-adj-xR-Gkc9g",
"links": [
[
"the other way round",
"the other way round"
]
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "omvendt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "omvende"
}
],
"glosses": [
"past participle of omvende"
],
"id": "en-omvendt-nb-verb-ss5gS7sO",
"links": [
[
"omvende",
"omvende#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "omvendt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "omvendte",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "omvendte",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "omvendt",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "omvendte",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "omvendt (neuter omvendt, plural and definite singular attributive omvendte)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-",
"2": "e"
},
"expansion": "omvendt (neuter omvendt, plural and definite singular attributive omvendte)",
"name": "da-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"reverse, opposite"
],
"links": [
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"opposite",
"opposite"
]
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "omvendt",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "omvendt",
"name": "da-adv"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Conversely, the presumed biology of men and the character traits presumed to be born hereof have been used as foundation to the notion that men should fight, conquer, own, control and rule - especially over women.",
"ref": "2009, Gretelise Holm, Hvorfor er feminister så snerpede?, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:",
"text": "Omvendt er mænds formodede biologi og de deraf formodede affødte karaktertræk blevet lagt til grund for, at mænd skulle kæmpe, erobre, eje, styre og herske – især over kvinder.",
"type": "quote"
},
{
"english": "But conversely, it is precisely the passions that ultimately motivate the association of ideas: we associate certain ideas because such associations are useful for the satisfaction of our passions.",
"ref": "2001, Flugtlinier: om Deleuzes filosofi, Museum Tusculanum Press, →ISBN, page 33:",
"text": "Men omvendt er det netop lidenskaberne, der i sidste ende begrunder idéassociationen: vi associerer bestemte idéer, fordi sådanne associationer er formålstjenlige for tilfredsstillelsen af vore lidenskaber.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"on the other hand, conversely"
],
"links": [
[
"on the other hand",
"on the other hand"
]
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish adverbs",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "omvendt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "omvende"
}
],
"glosses": [
"past participle of omvende"
],
"links": [
[
"omvende",
"omvende#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "omvendt",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "omvendte",
"tags": [
"definite",
"plural",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "adjective",
"3": "neuter singular",
"4": "omvendt",
"5": "definite singular and plural",
"6": "omvendte"
},
"expansion": "omvendt (neuter singular omvendt, definite singular and plural omvendte)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inverted, upside down"
],
"links": [
[
"inverted",
"inverted"
],
[
"upside down",
"upside down"
]
]
},
{
"glosses": [
"the other way round"
],
"links": [
[
"the other way round",
"the other way round"
]
]
}
],
"word": "omvendt"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "omvendt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "omvende"
}
],
"glosses": [
"past participle of omvende"
],
"links": [
[
"omvende",
"omvende#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "omvendt"
}
Download raw JSONL data for omvendt meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.