See omu on Wiktionary
Download JSON data for omu meaning in All languages combined (9.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "homo", "4": "", "5": "person, man" }, "expansion": "Latin homo (“person, man”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-ola", "3": "hemo#Latin", "4": "hemo" }, "expansion": "Old Latin hemo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-pro", "3": "*hemō" }, "expansion": "Proto-Italic *hemō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰmṓ", "4": "", "5": "earthling" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "uomo", "3": "", "4": "person, man" }, "expansion": "Italian uomo (“person, man”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "om", "3": "", "4": "human, man" }, "expansion": "Romanian om (“human, man”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin homo (“person, man”), from Old Latin hemo, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Cognates include Italian uomo (“person, man”) and Romanian om (“human, man”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "omu m", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7 0", "kind": "other", "name": "Corsican entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 7 16", "kind": "other", "name": "Corsican indefinite pronouns", "parents": [ "Indefinite pronouns", "Indefinite pro-forms", "Pronouns", "Pro-forms", "Lemmas", "Terms by semantic function" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 4 15", "kind": "other", "name": "Corsican pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "person, man" ], "id": "en-omu-co-noun-6~9-pOpx", "links": [ [ "person", "person" ], [ "man", "man" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "man, male" ], "id": "en-omu-co-noun-6yx-fOCd", "links": [ [ "man", "man" ], [ "male", "male" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "omu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "homo", "4": "", "5": "person, man" }, "expansion": "Latin homo (“person, man”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-ola", "3": "hemo#Latin", "4": "hemo" }, "expansion": "Old Latin hemo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-pro", "3": "*hemō" }, "expansion": "Proto-Italic *hemō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰmṓ", "4": "", "5": "earthling" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "uomo", "3": "", "4": "person, man" }, "expansion": "Italian uomo (“person, man”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "om", "3": "", "4": "human, man" }, "expansion": "Romanian om (“human, man”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin homo (“person, man”), from Old Latin hemo, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Cognates include Italian uomo (“person, man”) and Romanian om (“human, man”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "pronoun", "cat2": "indefinite pronouns" }, "expansion": "omu", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "one" ], "id": "en-omu-co-pron-dpLDrTVA", "links": [ [ "one", "one" ] ] } ], "word": "omu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "omu f", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "oma" } ], "glosses": [ "inflection of oma:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "accusative/instrumental singular" ], "id": "en-omu-lv-noun-fQ2xzzmq", "links": [ [ "oma", "oma#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of oma:\n" ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "instrumental", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "oma" } ], "glosses": [ "inflection of oma:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "genitive plural" ], "id": "en-omu-lv-noun-6Z2ZGYTu", "links": [ [ "oma", "oma#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of oma:\n" ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "word": "omu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "la", "3": "homo", "4": "", "5": "man, human being" }, "expansion": "Latin homo (“man, human being”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin homo (“man, human being”).", "forms": [ { "form": "òmini", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "nouns", "g": "m", "g2": "", "head": "omu" }, "expansion": "omu m", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "m", "3": "omu", "4": "òmini" }, "expansion": "omu m (plural òmini)", "name": "scn-noun" } ], "hyphenation": [ "ò‧mu" ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "man" ], "id": "en-omu-scn-noun-SLZ24rEH", "links": [ [ "man", "man" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "77 23", "sense": "man", "word": "cristianu" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Sicilian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "human being, mankind" ], "id": "en-omu-scn-noun-ynOs55Nw", "links": [ [ "human being", "human being" ], [ "mankind", "mankind" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔmu/" } ], "word": "omu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "nl", "3": "oom" }, "expansion": "Dutch oom", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch oom.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "omu", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "Family members", "orig": "srn:Family members", "parents": [ "Family", "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "Male", "orig": "srn:Male", "parents": [ "Gender", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Sciences", "Social sciences", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "srn", "name": "People", "orig": "srn:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-omu-srn-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle#English" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I'm going to uncle Chinese / To buy bread / Then I'll put butter on it / Then I'll put cheese on it", "ref": "1982, R. Jie (lyrics and music), “Ommoe Snesie”, in Cynthia, performed by Conjunto Latinos", "text": "Mi go na omu Sneisi / Fu go bai brede / Dan mi o poti botro gi en / Dan mi o poti kasi gi en", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "ethnic Chinese shopkeeper" ], "id": "en-omu-srn-noun-e2RgYnlT", "links": [ [ "shopkeeper", "shopkeeper" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) ethnic Chinese shopkeeper" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 30 69", "kind": "other", "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "corner store" ], "id": "en-omu-srn-noun-O2B3QAcC", "links": [ [ "corner store", "corner store" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, by extension) corner store" ], "tags": [ "broadly", "colloquial" ] } ], "word": "omu" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toomu", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foomu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "miomu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "noomu", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niomu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "oomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yoomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "moomu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yoomu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yoomu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb" }, "expansion": "omu", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be ripe" ], "id": "en-omu-tft-verb-xadRMsgu", "links": [ [ "ripe", "ripe" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be ripe" ], "tags": [ "stative" ] } ], "word": "omu" }
{ "categories": [ "Corsican entries with incorrect language header", "Corsican indefinite pronouns", "Corsican lemmas", "Corsican masculine nouns", "Corsican nouns", "Corsican pronouns", "Corsican terms derived from Latin", "Corsican terms derived from Old Latin", "Corsican terms derived from Proto-Indo-European", "Corsican terms derived from Proto-Italic", "Corsican terms inherited from Latin", "Corsican terms inherited from Old Latin", "Corsican terms inherited from Proto-Indo-European", "Corsican terms inherited from Proto-Italic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "homo", "4": "", "5": "person, man" }, "expansion": "Latin homo (“person, man”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-ola", "3": "hemo#Latin", "4": "hemo" }, "expansion": "Old Latin hemo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-pro", "3": "*hemō" }, "expansion": "Proto-Italic *hemō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰmṓ", "4": "", "5": "earthling" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "uomo", "3": "", "4": "person, man" }, "expansion": "Italian uomo (“person, man”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "om", "3": "", "4": "human, man" }, "expansion": "Romanian om (“human, man”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin homo (“person, man”), from Old Latin hemo, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Cognates include Italian uomo (“person, man”) and Romanian om (“human, man”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "omu m", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "person, man" ], "links": [ [ "person", "person" ], [ "man", "man" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "man, male" ], "links": [ [ "man", "man" ], [ "male", "male" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "omu" } { "categories": [ "Corsican entries with incorrect language header", "Corsican indefinite pronouns", "Corsican lemmas", "Corsican masculine nouns", "Corsican nouns", "Corsican pronouns", "Corsican terms derived from Latin", "Corsican terms derived from Old Latin", "Corsican terms derived from Proto-Indo-European", "Corsican terms derived from Proto-Italic", "Corsican terms inherited from Latin", "Corsican terms inherited from Old Latin", "Corsican terms inherited from Proto-Indo-European", "Corsican terms inherited from Proto-Italic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "la", "3": "homo", "4": "", "5": "person, man" }, "expansion": "Latin homo (“person, man”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-ola", "3": "hemo#Latin", "4": "hemo" }, "expansion": "Old Latin hemo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "itc-pro", "3": "*hemō" }, "expansion": "Proto-Italic *hemō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "co", "2": "ine-pro", "3": "*ǵʰmṓ", "4": "", "5": "earthling" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "uomo", "3": "", "4": "person, man" }, "expansion": "Italian uomo (“person, man”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "om", "3": "", "4": "human, man" }, "expansion": "Romanian om (“human, man”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin homo (“person, man”), from Old Latin hemo, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Cognates include Italian uomo (“person, man”) and Romanian om (“human, man”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "pronoun", "cat2": "indefinite pronouns" }, "expansion": "omu", "name": "head" } ], "lang": "Corsican", "lang_code": "co", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "one" ], "links": [ [ "one", "one" ] ] } ], "word": "omu" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "omu f", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "oma" } ], "glosses": [ "inflection of oma:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "accusative/instrumental singular" ], "links": [ [ "oma", "oma#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of oma:\n" ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "instrumental", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "oma" } ], "glosses": [ "inflection of oma:\n## accusative/instrumental singular\n## genitive plural", "genitive plural" ], "links": [ [ "oma", "oma#Latvian" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of oma:\n" ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "word": "omu" } { "categories": [ "Sicilian entries with incorrect language header", "Sicilian lemmas", "Sicilian masculine nouns", "Sicilian nouns", "Sicilian terms derived from Latin", "Sicilian terms inherited from Latin", "Sicilian terms with IPA pronunciation", "Sicilian terms with redundant head parameter" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "la", "3": "homo", "4": "", "5": "man, human being" }, "expansion": "Latin homo (“man, human being”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin homo (“man, human being”).", "forms": [ { "form": "òmini", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "nouns", "g": "m", "g2": "", "head": "omu" }, "expansion": "omu m", "name": "head" }, { "args": { "1": "", "2": "m", "3": "omu", "4": "òmini" }, "expansion": "omu m (plural òmini)", "name": "scn-noun" } ], "hyphenation": [ "ò‧mu" ], "lang": "Sicilian", "lang_code": "scn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "man" ], "links": [ [ "man", "man" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "human being, mankind" ], "links": [ [ "human being", "human being" ], [ "mankind", "mankind" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔmu/" } ], "synonyms": [ { "sense": "man", "word": "cristianu" } ], "word": "omu" } { "categories": [ "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo nouns", "Sranan Tongo terms borrowed from Dutch", "Sranan Tongo terms derived from Dutch" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "nl", "3": "oom" }, "expansion": "Dutch oom", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch oom.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "noun" }, "expansion": "omu", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "srn:Family members", "srn:Male", "srn:People" ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle#English" ] ] }, { "categories": [ "Sranan Tongo colloquialisms", "Sranan Tongo terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I'm going to uncle Chinese / To buy bread / Then I'll put butter on it / Then I'll put cheese on it", "ref": "1982, R. Jie (lyrics and music), “Ommoe Snesie”, in Cynthia, performed by Conjunto Latinos", "text": "Mi go na omu Sneisi / Fu go bai brede / Dan mi o poti botro gi en / Dan mi o poti kasi gi en", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "ethnic Chinese shopkeeper" ], "links": [ [ "shopkeeper", "shopkeeper" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) ethnic Chinese shopkeeper" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Sranan Tongo colloquialisms" ], "glosses": [ "corner store" ], "links": [ [ "corner store", "corner store" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial, by extension) corner store" ], "tags": [ "broadly", "colloquial" ] } ], "word": "omu" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toomu", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "foomu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "miomu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "noomu", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niomu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "oomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yoomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "moomu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yoomu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "iomu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yoomu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb" }, "expansion": "omu", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate stative verbs", "Ternate verbs" ], "glosses": [ "to be ripe" ], "links": [ [ "ripe", "ripe" ] ], "raw_glosses": [ "(stative) to be ripe" ], "tags": [ "stative" ] } ], "word": "omu" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.