See omistautuminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omistautua", "3": "-minen" }, "expansion": "omistautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omistautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omistautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omistautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omistautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omistautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "omistautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of omistautua" ], "id": "en-omistautuminen-fi-noun-2iUsytdg", "links": [ [ "omistautua", "omistautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of omistautua", "devoting oneself, dedicating oneself" ], "id": "en-omistautuminen-fi-noun-bUHommRj", "links": [ [ "omistautua", "omistautua#Finnish" ], [ "devoting", "devoting" ], [ "dedicating", "dedicating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomistɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mis̠ˌtɑ̝u̯t̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "omistautuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/6 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omistautua", "3": "-minen" }, "expansion": "omistautua + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omistautua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omistautuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omistautumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omistautumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omistautumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omistautumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omistautumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omistautumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omistautumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omistautuminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omistautuminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omistautumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "omistautua" } ], "glosses": [ "verbal noun of omistautua" ], "links": [ [ "omistautua", "omistautua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of omistautua", "devoting oneself, dedicating oneself" ], "links": [ [ "omistautua", "omistautua#Finnish" ], [ "devoting", "devoting" ], [ "dedicating", "dedicating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomistɑu̯tuminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mis̠ˌtɑ̝u̯t̪uˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "omistautuminen" }
Download raw JSONL data for omistautuminen meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.