See omankielinen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oma",
"3": "kieli",
"4": "-inen",
"alt1": "oman"
},
"expansion": "oman + kieli + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "oman + kieli + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omankielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankieliseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omankielinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omankieli",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of omakielinen (“in one's own language”)"
],
"id": "en-omankielinen-fi-adj-VuzOQsC8",
"links": [
[
"omakielinen",
"omakielinen#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "in one's own language",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "omakielinen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑnˌkie̯linen/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ŋˌk̟ie̞̯line̞n]"
},
{
"rhymes": "-ielinen"
}
],
"word": "omankielinen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oma",
"3": "kieli",
"4": "-inen",
"alt1": "oman"
},
"expansion": "oman + kieli + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "oman + kieli + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omankielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankieliseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankieliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankieliseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omankielisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omankielisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omankielisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omankielinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omankieli",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ielinen",
"Rhymes:Finnish/ielinen/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"Synonym of omakielinen (“in one's own language”)"
],
"links": [
[
"omakielinen",
"omakielinen#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "in one's own language",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "omakielinen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑnˌkie̯linen/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ŋˌk̟ie̞̯line̞n]"
},
{
"rhymes": "-ielinen"
}
],
"word": "omankielinen"
}
Download raw JSONL data for omankielinen meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.