See omakielinen on Wiktionary
Download JSON data for omakielinen meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omakielisesti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "omakielisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oma",
"3": "kieli",
"4": "-inen"
},
"expansion": "oma + kieli + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "oma + kieli + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omakielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakieliseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omakielinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omakieli",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"in one's own language"
],
"id": "en-omakielinen-fi-adj-qDNLAHSP",
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in the source language"
],
"id": "en-omakielinen-fi-adj-Xm1YOhMo",
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌkie̯linen/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌk̟ie̞̯line̞n]"
},
{
"rhymes": "-ielinen"
}
],
"word": "omakielinen"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ielinen",
"Rhymes:Finnish/ielinen/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"derived": [
{
"word": "omakielisesti"
},
{
"word": "omakielisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "oma",
"3": "kieli",
"4": "-inen"
},
"expansion": "oma + kieli + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "oma + kieli + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "omakielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakieliseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakieliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakieliseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "omakielisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "omakielisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "omakielisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "omakielinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "omakieli",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"in one's own language"
],
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
},
{
"glosses": [
"in the source language"
],
"links": [
[
"source",
"source"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈomɑˌkie̯linen/"
},
{
"ipa": "[ˈo̞mɑ̝ˌk̟ie̞̯line̞n]"
},
{
"rhymes": "-ielinen"
}
],
"word": "omakielinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.