See omaaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omata", "3": "-minen" }, "expansion": "omata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "omata" } ], "glosses": [ "verbal noun of omata" ], "id": "en-omaaminen-fi-noun-nOjmZ0nx", "links": [ [ "omata", "omata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of omata", "having" ], "id": "en-omaaminen-fi-noun-kAH5smE8", "links": [ [ "omata", "omata#Finnish" ], [ "having", "having" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of omata", "(proscribed) having" ], "tags": [ "proscribed" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "omaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "omata", "3": "-minen" }, "expansion": "omata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "omata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "omaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "omaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "omaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "omaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "omaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "omaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "omaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "omaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "omaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "omaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "omaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "omaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "omaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "omaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "omaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "omaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "omaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "omaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "omaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "omaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "omaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "omaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "omaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "omaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "omata" } ], "glosses": [ "verbal noun of omata" ], "links": [ [ "omata", "omata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish proscribed terms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of omata", "having" ], "links": [ [ "omata", "omata#Finnish" ], [ "having", "having" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of omata", "(proscribed) having" ], "tags": [ "proscribed" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈomɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈo̞mɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "omaaminen" }
Download raw JSONL data for omaaminen meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.