See oiar on Wiktionary
Download JSON data for oiar meaning in All languages combined (13.1kB)
{ "forms": [ { "form": "oio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "oiei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "oiado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "oiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "oiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "oiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "oiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "oiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "oiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "oio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "óio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "oias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "óias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "óia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "oiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "oiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "óiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "oiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "oiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "oiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "oiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "oiámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "oiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "oiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "oiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "oiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "oiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "oiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "oiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "oiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "óie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "óies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "óie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "oieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "oiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "óiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "oiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "oiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "oiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "oiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "óia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "óie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "oiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "óiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não oies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não óies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não oie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não óie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não oiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não oieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não oiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não óiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oiar (first-person singular present oio, first-person singular preterite oiei, past participle oiado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "oi‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "olhar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese eye dialect", "parents": [ "Eye dialect", "Nonstandard forms", "Terms by orthographic property", "Nonstandard terms", "Terms by lexical property", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1935 January 30, Nelson Ferreira (lyrics and music), “Tô Te Oiando” (0:25 from the start)performed by Augusto Calheiros, Recife", "text": "Tô te oiando, viu? Cuidado. Esse seu amor está exagerado.", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1947 March 3, Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga (lyrics and music), “Asa Branca” (0:17 from the start) (78 rpm), performed by Luiz Gonzaga, RCA Victor", "roman": "Por que tamanha judiação?”", "text": "Quando oiei a terra ardendo\nQual fogueira de São João\nEu preguntei a Deus do céu: “ai,", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1951, Pinto de Aguiar, compiler, Contos Regionais Brasileiros, 2nd edition, Salvador: Livraria Progresso, page 216", "text": "Branca suja! Oia só a camisa dessa nojenta...", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2006 November 21, Ontõe Gago, “Gago, Mano e o Guverno”, in Migalhas, Ipu, archived from the original on 2021-04-18", "roman": "mau oiado é que faz medo.", "text": "Me faz mal teus zôi comprido,", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2008 December 26 [1999], Doralice Alcoforado, quoting Afonso Feitosa, “O olhar vigilante da floresta”, in Boitatá, volume 3, Londrina: Universidade Estadual de Londrina, →DOI, page 126", "text": "Aí ele oiou pra trás, ela mostrou onde a muler tava, detrás duma moita. Ele voltou pra trás. Conde chegou em casa, a muier começou a passar mal e com poucas hora terminou morrendo, né?", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Eye dialect spelling of olhar." ], "id": "en-oiar-pt-verb-ePE0NfYW", "links": [ [ "olhar", "olhar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil) Eye dialect spelling of olhar." ], "tags": [ "Brazil", "alt-of", "pronunciation-spelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ojˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "oiar" }
{ "forms": [ { "form": "oio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "oiei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "oiado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "oiares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "oiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "oiado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "oiados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "oiada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "oiadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "oio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "óio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "oias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "óias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "óia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "oiais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "oiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "óiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "oiava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "oiavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "oiáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "oiaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "oiámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "oiastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "oiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "oiara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "oiaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "oiáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "oiarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "oiareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "oiarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oiaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "oiaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "óie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "óies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "óie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "oieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "oiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "óiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "oiásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "oiassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "oiar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oiarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "oiardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "oiarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "oia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "óia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "óie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "oiai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "óiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não oies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não óies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não oie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não óie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não oiemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não oieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não oiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não óiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oiar (first-person singular present oio, first-person singular preterite oiei, past participle oiado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "oi‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "olhar" } ], "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese eye dialect", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Requests for translations of Portuguese quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1935 January 30, Nelson Ferreira (lyrics and music), “Tô Te Oiando” (0:25 from the start)performed by Augusto Calheiros, Recife", "text": "Tô te oiando, viu? Cuidado. Esse seu amor está exagerado.", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1947 March 3, Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga (lyrics and music), “Asa Branca” (0:17 from the start) (78 rpm), performed by Luiz Gonzaga, RCA Victor", "roman": "Por que tamanha judiação?”", "text": "Quando oiei a terra ardendo\nQual fogueira de São João\nEu preguntei a Deus do céu: “ai,", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1951, Pinto de Aguiar, compiler, Contos Regionais Brasileiros, 2nd edition, Salvador: Livraria Progresso, page 216", "text": "Branca suja! Oia só a camisa dessa nojenta...", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2006 November 21, Ontõe Gago, “Gago, Mano e o Guverno”, in Migalhas, Ipu, archived from the original on 2021-04-18", "roman": "mau oiado é que faz medo.", "text": "Me faz mal teus zôi comprido,", "type": "quotation" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2008 December 26 [1999], Doralice Alcoforado, quoting Afonso Feitosa, “O olhar vigilante da floresta”, in Boitatá, volume 3, Londrina: Universidade Estadual de Londrina, →DOI, page 126", "text": "Aí ele oiou pra trás, ela mostrou onde a muler tava, detrás duma moita. Ele voltou pra trás. Conde chegou em casa, a muier começou a passar mal e com poucas hora terminou morrendo, né?", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Eye dialect spelling of olhar." ], "links": [ [ "olhar", "olhar#Portuguese" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil) Eye dialect spelling of olhar." ], "tags": [ "Brazil", "alt-of", "pronunciation-spelling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ojˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ojˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[oɪ̯ˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] } ], "word": "oiar" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.