See odre on Wiktionary
Download JSON data for odre meaning in All languages combined (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "uter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Inherited from Latin uter",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Containers",
"orig": "ca:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wineskin"
],
"id": "en-odre-ca-noun-d772a1mu",
"links": [
[
"wineskin",
"wineskin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bot"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔ.ðɾə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈo.ðɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈo.ðɾe]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "comer coma un odre"
}
],
"examples": [
{
"english": "In the year 1106 of the Incarnation, a knight went to the land of Pula, and his neck swelled as a goatskin filled with air, and he could not find a master who could heal him",
"ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I, Madrid: C.S.I.C., page 192",
"text": "Ẽno ãno da Encarnaçõ de mĩll et çento et seys ãnos, foy hũu caualeiro en terra de Pula a que ynchou a garganta asi com̃o odre cheo de vento et nũca pode achar mẽestre que o saanse.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goatskin, wine skin"
],
"id": "en-odre-gl-noun-MDbyL844",
"links": [
[
"goatskin",
"goatskin"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pelello"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoðɾe̝/"
}
],
"word": "odre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "odre"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese odre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese odre, from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧dre"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"goatskin, goatskin wine bag, wineskin"
],
"id": "en-odre-pt-noun-mN5m0wHA",
"links": [
[
"goatskin",
"goatskin"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"wineskin",
"wineskin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dumpling; sot (drunkard)"
],
"id": "en-odre-pt-noun-IBnfT-jJ",
"links": [
[
"dumpling",
"dumpling"
],
[
"sot",
"sot"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) dumpling; sot (drunkard)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈo.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈo.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈo.dɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈo.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈo.ðɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔ.ðɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"forms": [
{
"form": "одре",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "odre (Cyrillic spelling одре)",
"name": "sh-noun form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "odar"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of odar"
],
"id": "en-odre-sh-noun-S8OK~tPJ",
"links": [
[
"odar",
"odar#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "odre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ọ́dər"
}
],
"glosses": [
"accusative plural of ọ́dər"
],
"id": "en-odre-sl-noun-qEqd1dKz",
"links": [
[
"ọ́dər",
"oder#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "odre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish odre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "odre"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish odre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "hodre"
},
"expansion": "hodre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish odre (also spelled hodre), from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧dre"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1902, Petronius, translated by José Menéndez Novella, Satiricón",
"text": "ante nosotros había un odre de donde salía el vino en abundancia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goatskin, goatskin wine bag"
],
"id": "en-odre-es-noun-vzyLE~rq",
"links": [
[
"goatskin",
"goatskin"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barquino"
},
{
"word": "cuero"
},
{
"word": "pellejo"
},
{
"word": "corambre"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lush; sot (drunkard)"
],
"id": "en-odre-es-noun-jlHpsAX9",
"links": [
[
"lush",
"lush"
],
[
"sot",
"sot"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) lush; sot (drunkard)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈodɾe/"
},
{
"ipa": "[ˈo.ð̞ɾe]"
},
{
"rhymes": "-odɾe"
}
],
"word": "odre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "uter",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Inherited from Latin uter",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Containers"
],
"glosses": [
"wineskin"
],
"links": [
[
"wineskin",
"wineskin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bot"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔ.ðɾə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈo.ðɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈo.ðɾe]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"derived": [
{
"word": "comer coma un odre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the year 1106 of the Incarnation, a knight went to the land of Pula, and his neck swelled as a goatskin filled with air, and he could not find a master who could heal him",
"ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I, Madrid: C.S.I.C., page 192",
"text": "Ẽno ãno da Encarnaçõ de mĩll et çento et seys ãnos, foy hũu caualeiro en terra de Pula a que ynchou a garganta asi com̃o odre cheo de vento et nũca pode achar mẽestre que o saanse.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goatskin, wine skin"
],
"links": [
[
"goatskin",
"goatskin"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pelello"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoðɾe̝/"
}
],
"word": "odre"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "odre"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese odre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese odre, from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧dre"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"goatskin, goatskin wine bag, wineskin"
],
"links": [
[
"goatskin",
"goatskin"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"wineskin",
"wineskin"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"dumpling; sot (drunkard)"
],
"links": [
[
"dumpling",
"dumpling"
],
[
"sot",
"sot"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) dumpling; sot (drunkard)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈo.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈo.dɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈo.dɾe/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈo.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈo.ðɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.dɾɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔ.ðɾɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"forms": [
{
"form": "одре",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "odre (Cyrillic spelling одре)",
"name": "sh-noun form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "odar"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of odar"
],
"links": [
[
"odar",
"odar#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "noun form"
},
"expansion": "odre",
"name": "head"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene non-lemma forms",
"Slovene noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "ọ́dər"
}
],
"glosses": [
"accusative plural of ọ́dər"
],
"links": [
[
"ọ́dər",
"oder#Slovene"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "odre"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/odɾe",
"Rhymes:Spanish/odɾe/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "odre",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish odre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "odre"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish odre",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "hodre"
},
"expansion": "hodre",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "uter"
},
"expansion": "Latin uter",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish odre (also spelled hodre), from Latin uter.",
"forms": [
{
"form": "odres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "odre m (plural odres)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧dre"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1902, Petronius, translated by José Menéndez Novella, Satiricón",
"text": "ante nosotros había un odre de donde salía el vino en abundancia.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"goatskin, goatskin wine bag"
],
"links": [
[
"goatskin",
"goatskin"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barquino"
},
{
"word": "cuero"
},
{
"word": "pellejo"
},
{
"word": "corambre"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish colloquialisms"
],
"glosses": [
"lush; sot (drunkard)"
],
"links": [
[
"lush",
"lush"
],
[
"sot",
"sot"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) lush; sot (drunkard)"
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈodɾe/"
},
{
"ipa": "[ˈo.ð̞ɾe]"
},
{
"rhymes": "-odɾe"
}
],
"word": "odre"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.