See occhji on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "VL.",
"3": "oclus"
},
"expansion": "Vulgar Latin oclus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "la",
"3": "oculus",
"4": "",
"5": "eye"
},
"expansion": "Latin oculus (“eye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "itc-pro",
"3": "*okʷ(e)los"
},
"expansion": "Proto-Italic *okʷ(e)los",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₃ekʷ-(e)lo-s, *h₃okʷ-(e)lo-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃ekʷ-(e)lo-s, *h₃okʷ-(e)lo-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin oclus, syncopated form of Latin oculus (“eye”), from Proto-Italic *okʷ(e)los, from Proto-Indo-European *h₃ekʷ-(e)lo-s, *h₃okʷ-(e)lo-s, derived from the root *h₃ekʷ- (“to see; eye”).",
"forms": [
{
"form": "òcciu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "sdn-noun"
}
],
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gallurese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sdn",
"name": "Anatomy",
"orig": "sdn:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sdn",
"name": "Body parts",
"orig": "sdn:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a cattrocchji"
},
{
"word": "a occhji"
},
{
"word": "biancu di l'occhji"
},
{
"word": "occhji di paoni"
},
{
"word": "occhji di parrìcia"
},
{
"word": "occhji di piola"
},
{
"word": "occhjighelzu"
},
{
"word": "occhjimannu"
},
{
"word": "occhjimiriànculu"
},
{
"word": "occhjimoddu"
},
{
"word": "occhjiriessu"
},
{
"word": "occhjitolti"
},
{
"word": "occhjitoltu"
},
{
"word": "occhjittu"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the she-ass had eyes of sea,\nand he had mistral coming out of his nostrils",
"ref": "1990 September 24, Fabrizio De André (lyrics and music), “Monti di Mola [Mountains of Mola]”, in Le nuvole [Clouds], performed by Fabrizio De André ft. Tazenda, →OCLC:",
"text": "E l'occhji la burricca aia di lu mari,\ne a iddu, da li tivi, escia lu maistrali",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eye"
],
"id": "en-occhji-sdn-noun-R8IVtfcO",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"eye",
"eye#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) eye"
],
"related": [
{
"word": "paraocchji"
},
{
"word": "ucchjali"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔcci/"
}
],
"word": "occhji"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "sdc-noun"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eye",
"word": "occi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sassarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sdc",
"name": "Anatomy",
"orig": "sdc:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of occi (“eye”)"
],
"id": "en-occhji-sdc-noun-hGnviM8X",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"occi",
"occi#Sassarese"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, anatomy) Alternative form of occi (“eye”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈocci/",
"note": "Castelsardo"
}
],
"word": "occhji"
}
{
"derived": [
{
"word": "a cattrocchji"
},
{
"word": "a occhji"
},
{
"word": "biancu di l'occhji"
},
{
"word": "occhji di paoni"
},
{
"word": "occhji di parrìcia"
},
{
"word": "occhji di piola"
},
{
"word": "occhjighelzu"
},
{
"word": "occhjimannu"
},
{
"word": "occhjimiriànculu"
},
{
"word": "occhjimoddu"
},
{
"word": "occhjiriessu"
},
{
"word": "occhjitolti"
},
{
"word": "occhjitoltu"
},
{
"word": "occhjittu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ekʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "VL.",
"3": "oclus"
},
"expansion": "Vulgar Latin oclus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "la",
"3": "oculus",
"4": "",
"5": "eye"
},
"expansion": "Latin oculus (“eye”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "itc-pro",
"3": "*okʷ(e)los"
},
"expansion": "Proto-Italic *okʷ(e)los",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₃ekʷ-(e)lo-s, *h₃okʷ-(e)lo-s"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃ekʷ-(e)lo-s, *h₃okʷ-(e)lo-s",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin oclus, syncopated form of Latin oculus (“eye”), from Proto-Italic *okʷ(e)los, from Proto-Indo-European *h₃ekʷ-(e)lo-s, *h₃okʷ-(e)lo-s, derived from the root *h₃ekʷ- (“to see; eye”).",
"forms": [
{
"form": "òcciu",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "sdn-noun"
}
],
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "paraocchji"
},
{
"word": "ucchjali"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gallurese entries with incorrect language header",
"Gallurese lemmas",
"Gallurese masculine nouns",
"Gallurese nouns",
"Gallurese terms derived from Latin",
"Gallurese terms derived from Proto-Indo-European",
"Gallurese terms derived from Proto-Italic",
"Gallurese terms derived from Vulgar Latin",
"Gallurese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃ekʷ-",
"Gallurese terms inherited from Latin",
"Gallurese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Gallurese terms inherited from Proto-Italic",
"Gallurese terms inherited from Vulgar Latin",
"Gallurese terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"sdn:Anatomy",
"sdn:Body parts"
],
"examples": [
{
"english": "And the she-ass had eyes of sea,\nand he had mistral coming out of his nostrils",
"ref": "1990 September 24, Fabrizio De André (lyrics and music), “Monti di Mola [Mountains of Mola]”, in Le nuvole [Clouds], performed by Fabrizio De André ft. Tazenda, →OCLC:",
"text": "E l'occhji la burricca aia di lu mari,\ne a iddu, da li tivi, escia lu maistrali",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"eye"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"eye",
"eye#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) eye"
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔcci/"
}
],
"word": "occhji"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "noun",
"3": "invariable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "occhji m (invariable)",
"name": "sdc-noun"
}
],
"lang": "Sassarese",
"lang_code": "sdc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eye",
"word": "occi"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sassarese dialectal terms",
"Sassarese entries with incorrect language header",
"Sassarese lemmas",
"Sassarese masculine nouns",
"Sassarese nouns",
"sdc:Anatomy"
],
"glosses": [
"Alternative form of occi (“eye”)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"occi",
"occi#Sassarese"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, anatomy) Alternative form of occi (“eye”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈocci/",
"note": "Castelsardo"
}
],
"word": "occhji"
}
Download raw JSONL data for occhji meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.