See nunchaku on Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "flail"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ryu",
"3": "双節棍",
"tr": "nunchaku"
},
"expansion": "Okinawan 双節棍 (nunchaku)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "双節棍",
"tr": "nunchaku"
},
"expansion": "Japanese 双節棍 (nunchaku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "兩節棍",
"lit": "two-segment cudgel",
"tr": "nn̄g-chat-kùn"
},
"expansion": "Hokkien 兩節棍／两节棍 (nn̄g-chat-kùn, literally “two-segment cudgel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Okinawan 双節棍 (nunchaku) (compare Japanese 双節棍 (nunchaku)), probably from Hokkien 兩節棍／两节棍 (nn̄g-chat-kùn, literally “two-segment cudgel”), from 兩／两 (nn̄g, “two”) + 節／节 (chat, “joint; link; segment”) + 棍 (kùn, “cudgel; stick”).",
"forms": [
{
"form": "nunchakus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "nunchaku (countable and uncountable, plural nunchakus)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "martial arts",
"3": "weaponry"
},
"expansion": "(martial arts, weaponry)",
"name": "term-label"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "weapon"
}
],
"hyphenation": [
"nun‧cha‧ku"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "weapon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 46 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 44 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Okinawan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A weapon originating from Okinawa, Japan, consisting of two sticks joined by a chain or cord."
],
"id": "en-nunchaku-en-noun-bcrCCPXl",
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"originating",
"originate"
],
[
"Okinawa",
"Okinawa"
],
[
"Japan",
"Japan"
],
[
"consist",
"consist"
],
[
"two",
"two"
],
[
"sticks",
"stick#Noun"
],
[
"joined",
"join#Verb"
],
[
"chain",
"chain#Noun"
],
[
"cord",
"cord#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A weapon originating from Okinawa, Japan, consisting of two sticks joined by a chain or cord."
],
"synonyms": [
{
"word": "chainsticks"
},
{
"word": "numchuck"
},
{
"word": "num-chuk"
},
{
"word": "nunchuck"
},
{
"word": "nunchuk"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"sports",
"tools",
"war",
"weaponry"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "tsako"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "兩節棍"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "nn̄gchatkùn",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "两节棍"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "雙節棍"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuāngjiégùn",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "双节棍"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "nunčaky"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"plural"
],
"word": "karatestænger"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wurgstokjes"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nuncsaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "ruyung"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "ぬんちゃく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nunchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "双節棍"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nunchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "ヌンチャク"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nūchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "ヌウチク"
},
{
"_dis1": "83 17",
"alt": "雙節棍",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ssangjeolgon",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "쌍절곤"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nancak",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "नन्चक"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nuncāku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "नुन्चाकु"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "nunchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "双節棍"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nunczako"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunczaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nunčáki",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "нунча́ки"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nunčáku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нунча́ку"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nuntjáku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нунтя́ку"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaco"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"plural"
],
"word": "karate pinnar"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunçaku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nhị khúc côn"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "côn nhị khúc"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 46 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 44 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Okinawan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Martial arts",
"orig": "en:Martial arts",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The skill of using this weapon in martial arts."
],
"id": "en-nunchaku-en-noun-2ivsbDW~",
"links": [
[
"skill",
"skill#Noun"
],
[
"using",
"use#Verb"
],
[
"martial art",
"martial art"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The skill of using this weapon in martial arts."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"sports",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nʌnˈtʃækuː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/nʌnˈtʃɑːkuː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nunchaku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav.ogg"
},
{
"enpr": "nən-chä'ko͞o",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/nʌnˈt͡ʃɑku/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/nən-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-nunchaku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-nunchaku.ogg/En-us-nunchaku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-us-nunchaku.ogg"
}
],
"word": "nunchaku"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "nunchaku",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ぬんちゃく"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ぬんちゃく"
],
"id": "en-nunchaku-ja-romanization-La82lGT5",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ぬんちゃく",
"ぬんちゃく#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "ヌンチャク"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ヌンチャク"
],
"id": "en-nunchaku-ja-romanization-Y-IjdUAi",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ヌンチャク",
"ヌンチャク#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "nunchaku"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Okinawan",
"English terms derived from Hokkien",
"English terms derived from Okinawan",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Okinawan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Martial arts",
"en:Weapons"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "flail"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ryu",
"3": "双節棍",
"tr": "nunchaku"
},
"expansion": "Okinawan 双節棍 (nunchaku)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "双節棍",
"tr": "nunchaku"
},
"expansion": "Japanese 双節棍 (nunchaku)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-hbl",
"3": "兩節棍",
"lit": "two-segment cudgel",
"tr": "nn̄g-chat-kùn"
},
"expansion": "Hokkien 兩節棍／两节棍 (nn̄g-chat-kùn, literally “two-segment cudgel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Okinawan 双節棍 (nunchaku) (compare Japanese 双節棍 (nunchaku)), probably from Hokkien 兩節棍／两节棍 (nn̄g-chat-kùn, literally “two-segment cudgel”), from 兩／两 (nn̄g, “two”) + 節／节 (chat, “joint; link; segment”) + 棍 (kùn, “cudgel; stick”).",
"forms": [
{
"form": "nunchakus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "nunchaku (countable and uncountable, plural nunchakus)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "martial arts",
"3": "weaponry"
},
"expansion": "(martial arts, weaponry)",
"name": "term-label"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "weapon"
}
],
"hyphenation": [
"nun‧cha‧ku"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "weapon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"A weapon originating from Okinawa, Japan, consisting of two sticks joined by a chain or cord."
],
"links": [
[
"weapon",
"weapon"
],
[
"originating",
"originate"
],
[
"Okinawa",
"Okinawa"
],
[
"Japan",
"Japan"
],
[
"consist",
"consist"
],
[
"two",
"two"
],
[
"sticks",
"stick#Noun"
],
[
"joined",
"join#Verb"
],
[
"chain",
"chain#Noun"
],
[
"cord",
"cord#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A weapon originating from Okinawa, Japan, consisting of two sticks joined by a chain or cord."
],
"synonyms": [
{
"word": "chainsticks"
},
{
"word": "numchuck"
},
{
"word": "num-chuk"
},
{
"word": "nunchuck"
},
{
"word": "nunchuk"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"sports",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The skill of using this weapon in martial arts."
],
"links": [
[
"skill",
"skill#Noun"
],
[
"using",
"use#Verb"
],
[
"martial art",
"martial art"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The skill of using this weapon in martial arts."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"sports",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nʌnˈtʃækuː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/nʌnˈtʃɑːkuː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nunchaku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nunchaku.wav.ogg"
},
{
"enpr": "nən-chä'ko͞o",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/nʌnˈt͡ʃɑku/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/nən-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "En-us-nunchaku.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/En-us-nunchaku.ogg/En-us-nunchaku.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/En-us-nunchaku.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "tsako"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "兩節棍"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "nn̄gchatkùn",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "两节棍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "雙節棍"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuāngjiégùn",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "双节棍"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "nunčaky"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"plural"
],
"word": "karatestænger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wurgstokjes"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunchaku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nunchaku"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nuncsaku"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "ruyung"
},
{
"alt": "ぬんちゃく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nunchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "双節棍"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nunchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "ヌンチャク"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nūchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "ヌウチク"
},
{
"alt": "雙節棍",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ssangjeolgon",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "쌍절곤"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nancak",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "नन्चक"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "nuncāku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "नुन्चाकु"
},
{
"code": "ryu",
"lang": "Okinawan",
"roman": "nunchaku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "双節棍"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nunczako"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunczaku"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nunčáki",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "нунча́ки"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nunčáku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нунча́ку"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nuntjáku",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "нунтя́ку"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunchaku"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chaco"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nunchaku"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"tags": [
"plural"
],
"word": "karate pinnar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nunçaku"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "nhị khúc côn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "weapon consisting of two sticks joined by a chain or cord",
"word": "côn nhị khúc"
}
],
"word": "nunchaku"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "nunchaku",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ぬんちゃく"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ぬんちゃく"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ぬんちゃく",
"ぬんちゃく#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "ヌンチャク"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ヌンチャク"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ヌンチャク",
"ヌンチャク#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "nunchaku"
}
Download raw JSONL data for nunchaku meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.