See noutaja on Wiktionary
Download JSON data for noutaja meaning in All languages combined (21.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "chesapeakelahdennoutaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kiharakarvainennoutaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kultainennoutaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "labradorinnoutaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "novascotiannoutaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sileäkarvainennoutaja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noutaa",
"3": "ja",
"pos2": "agent noun"
},
"expansion": "noutaa + -ja (agent noun)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "noutaa + -ja (agent noun)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "noutaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "noutaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "noutaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noutaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"retriever (type of dog)"
],
"id": "en-noutaja-fi-noun-vbPi-JQy",
"links": [
[
"retriever",
"retriever"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Dogs",
"orig": "fi:Dogs",
"parents": [
"Canids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the Grim Reaper"
],
"id": "en-noutaja-fi-noun-WV9JZpzJ",
"links": [
[
"Grim Reaper",
"Grim Reaper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kuolema"
},
{
"word": "kuolemanenkeli"
},
{
"word": "viikatemies"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnou̯tɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞u̯t̪ɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-outɑjɑ"
}
],
"word": "noutaja"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -ja",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/outɑjɑ",
"Rhymes:Finnish/outɑjɑ/3 syllables",
"fi:Dogs"
],
"derived": [
{
"word": "chesapeakelahdennoutaja"
},
{
"word": "kiharakarvainennoutaja"
},
{
"word": "kultainennoutaja"
},
{
"word": "labradorinnoutaja"
},
{
"word": "novascotiannoutaja"
},
{
"word": "sileäkarvainennoutaja"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noutaa",
"3": "ja",
"pos2": "agent noun"
},
"expansion": "noutaa + -ja (agent noun)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "noutaa + -ja (agent noun)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "noutaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "noutajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "noutajattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "noutajineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "noutajinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "noutaja",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "noutaja",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "noutaj",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"retriever (type of dog)"
],
"links": [
[
"retriever",
"retriever"
]
]
},
{
"glosses": [
"the Grim Reaper"
],
"links": [
[
"Grim Reaper",
"Grim Reaper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kuolema"
},
{
"word": "kuolemanenkeli"
},
{
"word": "viikatemies"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnou̯tɑjɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈno̞u̯t̪ɑ̝jɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-outɑjɑ"
}
],
"word": "noutaja"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.