See kuolema on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*koolëma" }, "expansion": "Proto-Finnic *koolëma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kuolla", "3": "ma", "id2": "nominal", "t1": "to die" }, "expansion": "kuolla (“to die”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *koolëma, equivalent to kuolla (“to die”) + -ma.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuolema", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolema", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuoleman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuoleman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuolemina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolematta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kuolemin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuolemineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuoleminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuoleminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuoleminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuolemanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuoleminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuolemineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kuoleminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuolema", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuolema", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuolem", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Death", "orig": "fi:Death", "parents": [ "Body", "Life", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kuolematon" }, { "word": "aivokuolema" }, { "word": "armeliaisuuskuolema" }, { "word": "armokuolema" }, { "word": "hirttokuolema" }, { "word": "hotellikuolema" }, { "word": "hukkumiskuolema" }, { "word": "joukkokuolema" }, { "word": "kalakuolema" }, { "word": "kauppakuolema" }, { "word": "kehtokuolema" }, { "word": "kehäkuolema" }, { "word": "kohtukuolema" }, { "word": "kuolemaantuomittu" }, { "word": "kuolemanenkeli" }, { "word": "kuolemanhalu" }, { "word": "kuolemanhiljainen" }, { "word": "kuolemanhiljaisuus" }, { "word": "kuolemanhätä" }, { "word": "kuolemanjono" }, { "word": "kuolemanjälkeinen" }, { "word": "kuolemankaarre" }, { "word": "kuolemankaipuu" }, { "word": "kuolemankalpea" }, { "word": "kuolemankauppa" }, { "word": "kuolemankauppias" }, { "word": "kuolemankello" }, { "word": "kuolemankierre" }, { "word": "kuolemankolari" }, { "word": "kuolemankultti" }, { "word": "kuolemankurva" }, { "word": "kuolemankurvi" }, { "word": "kuolemanleiri" }, { "word": "kuolemanloukku" }, { "word": "kuolemanmarja" }, { "word": "kuolemanmerkki" }, { "word": "kuolemanpaikka" }, { "word": "kuolemanpartio" }, { "word": "kuolemanpelko" }, { "word": "kuolemanpilli" }, { "word": "kuolemanrangaistus" }, { "word": "kuolemansairas" }, { "word": "kuolemanspiraali" }, { "word": "kuolemansuudelma" }, { "word": "kuolemansynti" }, { "word": "kuolemansyy" }, { "word": "kuolemansäde" }, { "word": "kuolemantakainen" }, { "word": "kuolemantanssi" }, { "word": "kuolemantapaus" }, { "word": "kuolemantauti" }, { "word": "kuolemantuomio" }, { "word": "kuolemantuottamus" }, { "word": "kuolemantuska" }, { "word": "kuolemanvaara" }, { "word": "kuolemanvakava" }, { "word": "kuolemanvaravakuutus" }, { "word": "kuolemanväsynyt" }, { "word": "kärsimyskuolema" }, { "word": "kätkytkuolema" }, { "word": "lehtikuolema" }, { "word": "liikennekuolema" }, { "word": "lintukuolema" }, { "word": "lämpökuolema" }, { "word": "marttyyrikuolema" }, { "word": "metsäkuolema" }, { "word": "myrkytyskuolema" }, { "word": "nälkäkuolema" }, { "word": "palokuolema" }, { "word": "putkakuolema" }, { "word": "ristinkuolema" }, { "word": "sankarikuolema" }, { "word": "sikiökuolema" }, { "word": "solukuolema" }, { "word": "sovintokuolema" }, { "word": "sovituskuolema" }, { "word": "sydänkuolema" }, { "word": "sähkökuolema" }, { "word": "tukehtumiskuolema" }, { "word": "uhrikuolema" }, { "word": "valekuolema" }, { "word": "välikuolema" }, { "word": "yrityskuolema" }, { "word": "äitiyskuolema" }, { "word": "äkkikuolema" } ], "examples": [ { "english": "to sentence to death / to condemn to death", "text": "tuomita kuolemaan", "type": "example" }, { "english": "to be at death's door/dying/near death", "text": "olla kuolemaisillaan", "type": "example" }, { "english": "to be at death's door", "text": "olla kuoleman kielissä", "type": "example" }, { "english": "to be dying", "text": "tehdä kuolemaa", "type": "example" }, { "english": "He has a deathly pallor.", "text": "Hän on kuolemankalpea.", "type": "example" } ], "glosses": [ "death, demise, decease" ], "id": "en-kuolema-fi-noun-ENRLAkI6", "links": [ [ "death", "death" ], [ "demise", "demise" ], [ "decease", "decease" ] ], "synonyms": [ { "word": "poismeno" }, { "word": "kuolo" }, { "word": "tuoni" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuo̯lemɑ/" }, { "ipa": "[ˈkuo̞̯le̞mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uolemɑ" } ], "word": "kuolema" }
{ "derived": [ { "word": "kuolematon" }, { "word": "aivokuolema" }, { "word": "armeliaisuuskuolema" }, { "word": "armokuolema" }, { "word": "hirttokuolema" }, { "word": "hotellikuolema" }, { "word": "hukkumiskuolema" }, { "word": "joukkokuolema" }, { "word": "kalakuolema" }, { "word": "kauppakuolema" }, { "word": "kehtokuolema" }, { "word": "kehäkuolema" }, { "word": "kohtukuolema" }, { "word": "kuolemaantuomittu" }, { "word": "kuolemanenkeli" }, { "word": "kuolemanhalu" }, { "word": "kuolemanhiljainen" }, { "word": "kuolemanhiljaisuus" }, { "word": "kuolemanhätä" }, { "word": "kuolemanjono" }, { "word": "kuolemanjälkeinen" }, { "word": "kuolemankaarre" }, { "word": "kuolemankaipuu" }, { "word": "kuolemankalpea" }, { "word": "kuolemankauppa" }, { "word": "kuolemankauppias" }, { "word": "kuolemankello" }, { "word": "kuolemankierre" }, { "word": "kuolemankolari" }, { "word": "kuolemankultti" }, { "word": "kuolemankurva" }, { "word": "kuolemankurvi" }, { "word": "kuolemanleiri" }, { "word": "kuolemanloukku" }, { "word": "kuolemanmarja" }, { "word": "kuolemanmerkki" }, { "word": "kuolemanpaikka" }, { "word": "kuolemanpartio" }, { "word": "kuolemanpelko" }, { "word": "kuolemanpilli" }, { "word": "kuolemanrangaistus" }, { "word": "kuolemansairas" }, { "word": "kuolemanspiraali" }, { "word": "kuolemansuudelma" }, { "word": "kuolemansynti" }, { "word": "kuolemansyy" }, { "word": "kuolemansäde" }, { "word": "kuolemantakainen" }, { "word": "kuolemantanssi" }, { "word": "kuolemantapaus" }, { "word": "kuolemantauti" }, { "word": "kuolemantuomio" }, { "word": "kuolemantuottamus" }, { "word": "kuolemantuska" }, { "word": "kuolemanvaara" }, { "word": "kuolemanvakava" }, { "word": "kuolemanvaravakuutus" }, { "word": "kuolemanväsynyt" }, { "word": "kärsimyskuolema" }, { "word": "kätkytkuolema" }, { "word": "lehtikuolema" }, { "word": "liikennekuolema" }, { "word": "lintukuolema" }, { "word": "lämpökuolema" }, { "word": "marttyyrikuolema" }, { "word": "metsäkuolema" }, { "word": "myrkytyskuolema" }, { "word": "nälkäkuolema" }, { "word": "palokuolema" }, { "word": "putkakuolema" }, { "word": "ristinkuolema" }, { "word": "sankarikuolema" }, { "word": "sikiökuolema" }, { "word": "solukuolema" }, { "word": "sovintokuolema" }, { "word": "sovituskuolema" }, { "word": "sydänkuolema" }, { "word": "sähkökuolema" }, { "word": "tukehtumiskuolema" }, { "word": "uhrikuolema" }, { "word": "valekuolema" }, { "word": "välikuolema" }, { "word": "yrityskuolema" }, { "word": "äitiyskuolema" }, { "word": "äkkikuolema" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*koolëma" }, "expansion": "Proto-Finnic *koolëma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kuolla", "3": "ma", "id2": "nominal", "t1": "to die" }, "expansion": "kuolla (“to die”) + -ma", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *koolëma, equivalent to kuolla (“to die”) + -ma.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kuolema", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolema", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuoleman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuoleman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuolemina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolematta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kuolemin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuolemineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuoleminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuoleminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuoleminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kuolemaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kuolemiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kuolemassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kuolemistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kuolemaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kuolemallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kuolemiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kuolemalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kuolemilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kuolemanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuolemanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kuoleminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuoleminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kuolemakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kuolemikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kuolemattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kuolemittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kuolemittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kuolemineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kuoleminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kuolema", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kuolema", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kuolem", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ma (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uolemɑ", "Rhymes:Finnish/uolemɑ/3 syllables", "fi:Death" ], "examples": [ { "english": "to sentence to death / to condemn to death", "text": "tuomita kuolemaan", "type": "example" }, { "english": "to be at death's door/dying/near death", "text": "olla kuolemaisillaan", "type": "example" }, { "english": "to be at death's door", "text": "olla kuoleman kielissä", "type": "example" }, { "english": "to be dying", "text": "tehdä kuolemaa", "type": "example" }, { "english": "He has a deathly pallor.", "text": "Hän on kuolemankalpea.", "type": "example" } ], "glosses": [ "death, demise, decease" ], "links": [ [ "death", "death" ], [ "demise", "demise" ], [ "decease", "decease" ] ], "synonyms": [ { "word": "poismeno" }, { "word": "kuolo" }, { "word": "tuoni" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkuo̯lemɑ/" }, { "ipa": "[ˈkuo̞̯le̞mɑ̝]" }, { "rhymes": "-uolemɑ" } ], "word": "kuolema" }
Download raw JSONL data for kuolema meaning in All languages combined (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.