See not only … but also on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "not only … but also",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Pannonian Rusyn translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-not_only_…_but_also-en-conj-47DEQpj8",
"related": [
{
"word": "either … or"
},
{
"word": "neither … nor"
},
{
"word": "both … and"
},
{
"word": "Not Only... But Also"
}
],
"tags": [
"no-gloss",
"translation-hub"
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Translations",
"word": "nəinki ... hətta"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "ez ezik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nje tólʹki ... aljé i",
"sense": "Translations",
"word": "не то́лькі ... але́ і"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "不僅……而且"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjǐn ... érqiě",
"sense": "Translations",
"word": "不仅……而且"
},
{
"alt": "而且 (érqiě) can be replaced with 並且／并且 (bìngqiě), 也 (yě) or 還／还 (hái)",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùdàn ... érqiě",
"sense": "Translations",
"word": "不但……而且"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"word": "nejen … nýbrž i"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"word": "niet alleen … maar ook"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "ei vain … mutta myös"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "non seulement … mais aussi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "non seulement … mais en plus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "nicht nur … sondern auch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "óchi móno … allá kai",
"sense": "Translations",
"word": "όχι μόνο … αλλά και"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ou mónon … allà kaì",
"sense": "Translations",
"word": "οὐ μόνον … ἀλλὰ καὶ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "nemcsak …, hanem … is"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Translations",
"word": "ekki einasta … heldur einnig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "non solo … ma anche"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "... dake de naku, ...",
"sense": "Translations",
"word": "…だけでなく、…"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "... dake de wa naku, ...",
"sense": "Translations",
"word": "…だけではなく、…"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nomi narazu",
"sense": "Translations",
"word": "のみならず"
},
{
"alt": "도",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"sense": "Translations",
"word": "...(으)ㄹ 뿐만 아니라 ..."
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Translations",
"word": "nōn modō … sed etiam"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Translations",
"word": "nā lǣs ... ac ēac"
},
{
"alt": "же",
"code": "rsk",
"lang": "Pannonian Rusyn",
"sense": "Translations",
"word": "нє лєм … алє"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "nie tylko … ale też"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "nie tylko … lecz także"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "não só … mas também"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Translations",
"word": "nu numai … ci și"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne tólʹko … no i",
"sense": "Translations",
"word": "не то́лько … но и"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "no solo … sino también"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "inte bara … utan också"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Translations",
"word": "sadece … değil/-me/-ma, … de/da (aynı zamanda)"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ne tílʹky ... alé j",
"sense": "Translations",
"word": "не ті́льки ... але́ й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Translations",
"word": "không chỉ ... mà còn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Translations",
"word": "không những ... mà còn"
}
]
}
],
"word": "not only … but also"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "not only … but also",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "either … or"
},
{
"word": "neither … nor"
},
{
"word": "both … and"
},
{
"word": "Not Only... But Also"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English conjunctions",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"Entries with translation boxes",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Pannonian Rusyn translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"tags": [
"no-gloss",
"translation-hub"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Translations",
"word": "nəinki ... hətta"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "Translations",
"word": "ez ezik"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "nje tólʹki ... aljé i",
"sense": "Translations",
"word": "не то́лькі ... але́ і"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Translations",
"word": "不僅……而且"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjǐn ... érqiě",
"sense": "Translations",
"word": "不仅……而且"
},
{
"alt": "而且 (érqiě) can be replaced with 並且／并且 (bìngqiě), 也 (yě) or 還／还 (hái)",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùdàn ... érqiě",
"sense": "Translations",
"word": "不但……而且"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"word": "nejen … nýbrž i"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"word": "niet alleen … maar ook"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "ei vain … mutta myös"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "non seulement … mais aussi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "non seulement … mais en plus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "nicht nur … sondern auch"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "óchi móno … allá kai",
"sense": "Translations",
"word": "όχι μόνο … αλλά και"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ou mónon … allà kaì",
"sense": "Translations",
"word": "οὐ μόνον … ἀλλὰ καὶ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Translations",
"word": "nemcsak …, hanem … is"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Translations",
"word": "ekki einasta … heldur einnig"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Translations",
"word": "non solo … ma anche"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "... dake de naku, ...",
"sense": "Translations",
"word": "…だけでなく、…"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "... dake de wa naku, ...",
"sense": "Translations",
"word": "…だけではなく、…"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nomi narazu",
"sense": "Translations",
"word": "のみならず"
},
{
"alt": "도",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"sense": "Translations",
"word": "...(으)ㄹ 뿐만 아니라 ..."
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Translations",
"word": "nōn modō … sed etiam"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Translations",
"word": "nā lǣs ... ac ēac"
},
{
"alt": "же",
"code": "rsk",
"lang": "Pannonian Rusyn",
"sense": "Translations",
"word": "нє лєм … алє"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "nie tylko … ale też"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "nie tylko … lecz także"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Translations",
"word": "não só … mas também"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Translations",
"word": "nu numai … ci și"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne tólʹko … no i",
"sense": "Translations",
"word": "не то́лько … но и"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "no solo … sino también"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "inte bara … utan också"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Translations",
"word": "sadece … değil/-me/-ma, … de/da (aynı zamanda)"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ne tílʹky ... alé j",
"sense": "Translations",
"word": "не ті́льки ... але́ й"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Translations",
"word": "không chỉ ... mà còn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Translations",
"word": "không những ... mà còn"
}
],
"word": "not only … but also"
}
Download raw JSONL data for not only … but also meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2028",
"msg": "more than one value in \"alt\": ...(eu)l ppunman anira ... (do) vs. 도",
"path": [
"not only … but also"
],
"section": "English",
"subsection": "conjunction",
"title": "not only … but also",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/2028",
"msg": "more than one value in \"alt\": nje ljem (že) … alje vs. же",
"path": [
"not only … but also"
],
"section": "English",
"subsection": "conjunction",
"title": "not only … but also",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in English: 'either … or', originally 'either … or'",
"path": [
"not only … but also"
],
"section": "English",
"subsection": "conjunction",
"title": "not only … but also",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.