"nokteskar" meaning in All languages combined

See nokteskar on Wiktionary

Verb [Ido]

IPA: /nɔk.tɛs.ˈkar/, /nok.tes.ˈkar/
Etymology: From nokto (“night”) + -eskar. Etymology templates: {{suffix|io|nokto|eskar|gloss1=night}} nokto (“night”) + -eskar Head templates: {{head|io|verb|present tense|nokteskas|past tense|nokteskis|future tense|nokteskos|imperative|nokteskez|conditional|nokteskus}} nokteskar (present tense nokteskas, past tense nokteskis, future tense nokteskos, imperative nokteskez, conditional nokteskus), {{io-verb|noktesk}} nokteskar (present tense nokteskas, past tense nokteskis, future tense nokteskos, imperative nokteskez, conditional nokteskus) Inflection templates: {{io-conj|noktesk}} Forms: nokteskas [present], nokteskis [past], tense nokteskos [future], nokteskez [imperative], nokteskus [conditional], no-table-tags [table-tags], nokteskar [infinitive, present], nokteskir [infinitive, past], nokteskor [future, infinitive], nokteskas [present], nokteskis [past], nokteskos [future], nokteskus [conditional, present], nokteskez [imperative, present], nokteskanta [active, adjective, participle, present], nokteskinta [active, adjective, participle, past], nokteskonta [active, adjective, future, participle], nokteskante [active, adverbial, participle, present], nokteskinte [active, adverbial, participle, past], nokteskonte [active, adverbial, future, participle], nokteskanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], nokteskinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], nokteskonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], nokteskanti [active, noun-from-verb, participle, plural, present], nokteskinti [active, noun-from-verb, participle, past, plural], nokteskonti [active, future, noun-from-verb, participle, plural], nokteskata [adjectival, participle, passive, present], nokteskita [adjectival, participle, passive, past], nokteskota [adjectival, future, participle, passive], nokteskate [adverbial, participle, passive, present], nokteskite [adverbial, participle, passive, past], nokteskote [adverbial, future, participle, passive], nokteskato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], nokteskito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], nokteskoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], nokteskati [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], nokteskiti [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], nokteskoti [future, noun-from-verb, participle, passive, plural]
  1. (impersonal) to become night Tags: impersonal
    Sense id: en-nokteskar-io-verb-62ZJ~w-m Categories (other): Ido entries with incorrect language header, Ido terms suffixed with -eskar

Download JSON data for nokteskar meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "nokto",
        "3": "eskar",
        "gloss1": "night"
      },
      "expansion": "nokto (“night”) + -eskar",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nokto (“night”) + -eskar.",
  "forms": [
    {
      "form": "nokteskas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tense nokteskos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskez",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "io-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjective",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskoti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "10": "nokteskez",
        "11": "conditional",
        "12": "nokteskus",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "nokteskas",
        "5": "past tense",
        "6": "nokteskis",
        "7": "future tense",
        "8": "nokteskos",
        "9": "imperative"
      },
      "expansion": "nokteskar (present tense nokteskas, past tense nokteskis, future tense nokteskos, imperative nokteskez, conditional nokteskus)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noktesk"
      },
      "expansion": "nokteskar (present tense nokteskas, past tense nokteskis, future tense nokteskos, imperative nokteskez, conditional nokteskus)",
      "name": "io-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noktesk"
      },
      "name": "io-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ido entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ido terms suffixed with -eskar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is said that during his childhood he herded sheep and observed the stars when night fell, by means of a type of blowgun made out of a hollowed sambuke neck.",
          "roman": "On raportas ke dum lua puereso il gardis mutoni ed observis la steli kande nokteskis, per speco de serbatano facita ek kavigita sambuko-brancho.",
          "text": "Jean Martignon, \"Silvestro II, la Papo Amiko dil Diablo\", Kuriero Internaciona, 1 (January-June 2003), 5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become night"
      ],
      "id": "en-nokteskar-io-verb-62ZJ~w-m",
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to become night"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔk.tɛs.ˈkar/"
    },
    {
      "ipa": "/nok.tes.ˈkar/"
    }
  ],
  "word": "nokteskar"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "nokto",
        "3": "eskar",
        "gloss1": "night"
      },
      "expansion": "nokto (“night”) + -eskar",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nokto (“night”) + -eskar.",
  "forms": [
    {
      "form": "nokteskas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tense nokteskos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskez",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "io-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjective",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskinti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskonti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nokteskoti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "10": "nokteskez",
        "11": "conditional",
        "12": "nokteskus",
        "2": "verb",
        "3": "present tense",
        "4": "nokteskas",
        "5": "past tense",
        "6": "nokteskis",
        "7": "future tense",
        "8": "nokteskos",
        "9": "imperative"
      },
      "expansion": "nokteskar (present tense nokteskas, past tense nokteskis, future tense nokteskos, imperative nokteskez, conditional nokteskus)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noktesk"
      },
      "expansion": "nokteskar (present tense nokteskas, past tense nokteskis, future tense nokteskos, imperative nokteskez, conditional nokteskus)",
      "name": "io-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "noktesk"
      },
      "name": "io-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido entries with incorrect language header",
        "Ido impersonal verbs",
        "Ido lemmas",
        "Ido terms suffixed with -eskar",
        "Ido terms with IPA pronunciation",
        "Ido verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is said that during his childhood he herded sheep and observed the stars when night fell, by means of a type of blowgun made out of a hollowed sambuke neck.",
          "roman": "On raportas ke dum lua puereso il gardis mutoni ed observis la steli kande nokteskis, per speco de serbatano facita ek kavigita sambuko-brancho.",
          "text": "Jean Martignon, \"Silvestro II, la Papo Amiko dil Diablo\", Kuriero Internaciona, 1 (January-June 2003), 5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become night"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal) to become night"
      ],
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔk.tɛs.ˈkar/"
    },
    {
      "ipa": "/nok.tes.ˈkar/"
    }
  ],
  "word": "nokteskar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.