See nokeaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noeta", "3": "-minen" }, "expansion": "noeta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "noeta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nokeaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nokeaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nokeaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nokeami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "noeta" } ], "glosses": [ "verbal noun of noeta" ], "id": "en-nokeaminen-fi-noun-ZibVeqQf", "links": [ [ "noeta", "noeta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of noeta", "becoming stained with soot" ], "id": "en-nokeaminen-fi-noun-TmQ4T111", "links": [ [ "noeta", "noeta#Finnish" ], [ "stain", "stain" ], [ "soot", "soot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnokeɑminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞k̟e̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "nokeaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noeta", "3": "-minen" }, "expansion": "noeta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "noeta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nokeaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nokeamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nokeamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nokeamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nokeamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nokeamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nokeamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nokeamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nokeaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nokeaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nokeami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "noeta" } ], "glosses": [ "verbal noun of noeta" ], "links": [ [ "noeta", "noeta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of noeta", "becoming stained with soot" ], "links": [ [ "noeta", "noeta#Finnish" ], [ "stain", "stain" ], [ "soot", "soot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnokeɑminen/" }, { "ipa": "[ˈno̞k̟e̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "nokeaminen" }
Download raw JSONL data for nokeaminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.