"noíb" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "noíbaid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "naomh"
          },
          "expansion": "Irish: naomh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: naomh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gv",
            "2": "noo"
          },
          "expansion": "Manx: noo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manx: noo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gd",
            "2": "naomh"
          },
          "expansion": "Scottish Gaelic: naomh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scottish Gaelic: naomh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*noibos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *noibos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-gau",
        "2": "Noibio"
      },
      "expansion": "Gaulish Noibio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neybʰ-",
        "t": "blessed, holy, fortunate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎴𐎡𐎲",
        "t": "good, beautiful",
        "ts": "naibaʰ"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نیو",
        "t": "brave, valiant",
        "tr": "niv"
      },
      "expansion": "Persian نیو (niv, “brave, valiant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *noibos (compare Gaulish Noibio), from Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”); cognate with Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”) (Persian نیو (niv, “brave, valiant”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-decl-adj-o-a",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o/ā-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbaib",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "noíb",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "noíb",
      "name": "sga-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sga-decl-adj-o-a"
    },
    {
      "args": {
        "acc_f_sg": "noíb",
        "acc_m_pl": "noíbu\nnoíba†",
        "acc_m_sg": "noíb",
        "dat_f_sg": "noíb",
        "dat_m_sg": "noíb",
        "dat_n_sg": "noíb",
        "dat_pl": "noíbaib",
        "gen_f_sg": "noíbe",
        "gen_m_sg": "noíb",
        "gen_n_sg": "noíb",
        "gen_pl": "noíb",
        "info": "o/ā-stem",
        "nom_f_sg": "noíb",
        "nom_fn_pl": "noíba",
        "nom_m_pl": "noíb",
        "nom_m_sg": "noíb",
        "nom_n_sg": "noíb",
        "notes": "† not when substantivized",
        "voc_m_pl": "noíbu\nnoíba†",
        "voc_m_sg": "noíb"
      },
      "name": "sga-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So that he should say, “I will do this holy thing and I will not do this forbidden thing, though it is a desire of mine”; he does not say that.",
          "text": "Co n-epred, “Du·gén a nnoíb sa ⁊ ní digén ⟨a n-⟩ærgarth{a}e se, cid accubur lium”; ní eper insin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holy, sacred"
      ],
      "id": "en-noíb-sga-adj-XfgeGA4p",
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That is, when any saint sins, that he may seek the forgiveness of God at that time.",
          "text": "In tan imme·romastar són nach noíb, ara cuintea dílgud Dé isind aimsir sin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saint"
      ],
      "id": "en-noíb-sga-adj-i0m9omBv",
      "links": [
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nominalized) saint"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯v/"
    },
    {
      "other": "/genitive singular masculine; dative/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯vʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nóeb"
    }
  ],
  "word": "noíb"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*noibos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *noibos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-gau",
        "2": "Noibio"
      },
      "expansion": "Gaulish Noibio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neybʰ-",
        "t": "blessed, holy, fortunate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎴𐎡𐎲",
        "t": "good, beautiful",
        "ts": "naibaʰ"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نیو",
        "t": "brave, valiant",
        "tr": "niv"
      },
      "expansion": "Persian نیو (niv, “brave, valiant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *noibos (compare Gaulish Noibio), from Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”); cognate with Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”) (Persian نیو (niv, “brave, valiant”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "·noíb",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-mutation",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "also nnoíb after a proclitic",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "verb form",
        "3": "",
        "head": "·noíb"
      },
      "expansion": "·noíb",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "·noíb"
      },
      "expansion": "·noíb",
      "name": "sga-verb form"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "oíb"
      },
      "name": "sga-mutation"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "Old Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "noíbaid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular preterite conjunct of noíbaid"
      ],
      "id": "en-noíb-sga-verb-lzvXZUWa",
      "links": [
        [
          "noíbaid",
          "noíbaid#Old Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjunct",
        "form-of",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯v/"
    },
    {
      "other": "/genitive singular masculine; dative/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯vʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nóeb"
    }
  ],
  "word": "noíb"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish adjectives",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish non-lemma forms",
    "Old Irish o/ā-stem adjectives",
    "Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "Old Irish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "noíbaid"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "naomh"
          },
          "expansion": "Irish: naomh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Irish: naomh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gv",
            "2": "noo"
          },
          "expansion": "Manx: noo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manx: noo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gd",
            "2": "naomh"
          },
          "expansion": "Scottish Gaelic: naomh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scottish Gaelic: naomh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*noibos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *noibos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-gau",
        "2": "Noibio"
      },
      "expansion": "Gaulish Noibio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neybʰ-",
        "t": "blessed, holy, fortunate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎴𐎡𐎲",
        "t": "good, beautiful",
        "ts": "naibaʰ"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نیو",
        "t": "brave, valiant",
        "tr": "niv"
      },
      "expansion": "Persian نیو (niv, “brave, valiant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *noibos (compare Gaulish Noibio), from Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”); cognate with Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”) (Persian نیو (niv, “brave, valiant”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-decl-adj-o-a",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o/ā-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "noíbaib",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "noíb",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "noíb",
      "name": "sga-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sga-decl-adj-o-a"
    },
    {
      "args": {
        "acc_f_sg": "noíb",
        "acc_m_pl": "noíbu\nnoíba†",
        "acc_m_sg": "noíb",
        "dat_f_sg": "noíb",
        "dat_m_sg": "noíb",
        "dat_n_sg": "noíb",
        "dat_pl": "noíbaib",
        "gen_f_sg": "noíbe",
        "gen_m_sg": "noíb",
        "gen_n_sg": "noíb",
        "gen_pl": "noíb",
        "info": "o/ā-stem",
        "nom_f_sg": "noíb",
        "nom_fn_pl": "noíba",
        "nom_m_pl": "noíb",
        "nom_m_sg": "noíb",
        "nom_n_sg": "noíb",
        "notes": "† not when substantivized",
        "voc_m_pl": "noíbu\nnoíba†",
        "voc_m_sg": "noíb"
      },
      "name": "sga-decl-adj-table"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So that he should say, “I will do this holy thing and I will not do this forbidden thing, though it is a desire of mine”; he does not say that.",
          "text": "Co n-epred, “Du·gén a nnoíb sa ⁊ ní digén ⟨a n-⟩ærgarth{a}e se, cid accubur lium”; ní eper insin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holy, sacred"
      ],
      "links": [
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Irish nominalized adjectives",
        "Old Irish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That is, when any saint sins, that he may seek the forgiveness of God at that time.",
          "text": "In tan imme·romastar són nach noíb, ara cuintea dílgud Dé isind aimsir sin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saint"
      ],
      "links": [
        [
          "saint",
          "saint"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nominalized) saint"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯v/"
    },
    {
      "other": "/genitive singular masculine; dative/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯vʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nóeb"
    }
  ],
  "word": "noíb"
}

{
  "categories": [
    "Old Irish adjectives",
    "Old Irish entries with incorrect language header",
    "Old Irish lemmas",
    "Old Irish non-lemma forms",
    "Old Irish o/ā-stem adjectives",
    "Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
    "Old Irish terms with IPA pronunciation",
    "Old Irish verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "cel-pro",
        "3": "*noibos"
      },
      "expansion": "Proto-Celtic *noibos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cel-gau",
        "2": "Noibio"
      },
      "expansion": "Gaulish Noibio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*neybʰ-",
        "t": "blessed, holy, fortunate"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peo",
        "2": "𐎴𐎡𐎲",
        "t": "good, beautiful",
        "ts": "naibaʰ"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "نیو",
        "t": "brave, valiant",
        "tr": "niv"
      },
      "expansion": "Persian نیو (niv, “brave, valiant”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Celtic *noibos (compare Gaulish Noibio), from Proto-Indo-European *neybʰ- (“blessed, holy, fortunate”); cognate with Old Persian 𐎴𐎡𐎲 (n-i-b /⁠naibaʰ⁠/, “good, beautiful”) (Persian نیو (niv, “brave, valiant”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "·noíb",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sga-mutation",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "also nnoíb after a proclitic",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "noíb",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "verb form",
        "3": "",
        "head": "·noíb"
      },
      "expansion": "·noíb",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "·noíb"
      },
      "expansion": "·noíb",
      "name": "sga-verb form"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "oíb"
      },
      "name": "sga-mutation"
    }
  ],
  "lang": "Old Irish",
  "lang_code": "sga",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "noíbaid"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular preterite conjunct of noíbaid"
      ],
      "links": [
        [
          "noíbaid",
          "noíbaid#Old Irish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjunct",
        "form-of",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯v/"
    },
    {
      "other": "/genitive singular masculine; dative/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈn͈oːi̯vʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nóeb"
    }
  ],
  "word": "noíb"
}