"nici" meaning in All languages combined

See nici on Wiktionary

Adjective [Catalan]

IPA: [ˈni.si] [Balearic, Central, Valencia] Forms: nícia [feminine], nicis [masculine, plural], nícies [feminine, plural]
Head templates: {{ca-adj}} nici (feminine nícia, masculine plural nicis, feminine plural nícies)
  1. Alternative form of neci Tags: alt-of, alternative Alternative form of: neci
    Sense id: en-nici-ca-adj-NqXAaZEy Categories (other): Catalan entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 62 11 11 1 14 Disambiguation of Pages with entries: 48 15 15 1 20

Noun [Polish]

IPA: /ˈɲi.t͡ɕi/
Rhymes: -it͡ɕi Head templates: {{head|pl|noun form|g=f}} nici f
  1. inflection of nić:
    genitive/dative/locative/vocative singular
    Tags: dative, feminine, form-of, genitive, locative, singular, vocative Form of: nić
    Sense id: en-nici-pl-noun-5xVTcm68 Categories (other): Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 50 50
  2. inflection of nić:
    nominative/genitive/accusative/vocative plural
    Tags: accusative, feminine, form-of, genitive, nominative, plural, vocative Form of: nić
    Sense id: en-nici-pl-noun-uodByIsn Categories (other): Polish entries with incorrect language header Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 50 50

Adverb [Romanian]

IPA: [nitʃʲ] Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-nici.wav
Etymology: Inherited from Latin neque. Compare Aromanian nitsi. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ro|la|neque|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin neque, {{inh+|ro|la|neque}} Inherited from Latin neque, {{cog|rup|nitsi}} Aromanian nitsi Head templates: {{head|ro|adverb|head=}} nici, {{ro-adv}} nici
  1. not even
    Sense id: en-nici-ro-adv-eO60OyHv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nece, nice [archaic]

Conjunction [Romanian]

IPA: [nitʃʲ] Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-nici.wav
Etymology: Inherited from Latin neque. Compare Aromanian nitsi. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ro|la|neque|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin neque, {{inh+|ro|la|neque}} Inherited from Latin neque, {{cog|rup|nitsi}} Aromanian nitsi Head templates: {{head|ro|conjunction}} nici
  1. neither... nor Related terms: niciun
    Sense id: en-nici-ro-conj--nrXb1JL Categories (other): Romanian entries with incorrect language header Disambiguation of Romanian entries with incorrect language header: 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nece, nice [archaic]

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "nícia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nicis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nícies",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nici (feminine nícia, masculine plural nicis, feminine plural nícies)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "neci"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 11 11 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 15 15 1 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of neci"
      ],
      "id": "en-nici-ca-adj-NqXAaZEy",
      "links": [
        [
          "neci",
          "neci#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈni.si]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "nici"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "nici f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ni‧ci"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nić:",
        "genitive/dative/locative/vocative singular"
      ],
      "id": "en-nici-pl-noun-5xVTcm68",
      "links": [
        [
          "nić",
          "nić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "locative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nić:",
        "nominative/genitive/accusative/vocative plural"
      ],
      "id": "en-nici-pl-noun-uodByIsn",
      "links": [
        [
          "nić",
          "nić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɲi.t͡ɕi/"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ɕi"
    }
  ],
  "word": "nici"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin neque",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin neque",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nitsi"
      },
      "expansion": "Aromanian nitsi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin neque. Compare Aromanian nitsi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nici",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nici",
      "name": "ro-adv"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “Not even one of them pleases me”)",
          "roman": "I don't like even one of them.",
          "text": "Nu-mi place nici unul dintre ei",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You won't come with me, not even to eat the best food in the world?",
          "text": "N-o să vii cu mine, nici pentru a mânca cea mai delicioasă mâncare din toată lumea?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not even"
      ],
      "id": "en-nici-ro-adv-eO60OyHv",
      "links": [
        [
          "not even",
          "not even"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nitʃʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-nici.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nece"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "nice"
    }
  ],
  "word": "nici"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin neque",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin neque",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nitsi"
      },
      "expansion": "Aromanian nitsi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin neque. Compare Aromanian nitsi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "nici",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want neither milk nor water",
          "text": "Nu vreau nici lapte nici apă",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neither... nor"
      ],
      "id": "en-nici-ro-conj--nrXb1JL",
      "links": [
        [
          "neither",
          "neither"
        ],
        [
          "nor",
          "nor"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "niciun"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nitʃʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-nici.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nece"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "nice"
    }
  ],
  "word": "nici"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nícia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nicis",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nícies",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "nici (feminine nícia, masculine plural nicis, feminine plural nícies)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "neci"
        }
      ],
      "categories": [
        "Catalan adjectives",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of neci"
      ],
      "links": [
        [
          "neci",
          "neci#Catalan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈni.si]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central",
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "nici"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish non-lemma forms",
    "Polish noun forms",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/it͡ɕi",
    "Rhymes:Polish/it͡ɕi/2 syllables"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "nici f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ni‧ci"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nić:",
        "genitive/dative/locative/vocative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "nić",
          "nić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "locative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nić"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nić:",
        "nominative/genitive/accusative/vocative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "nić",
          "nić#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɲi.t͡ɕi/"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡ɕi"
    }
  ],
  "word": "nici"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Romanian adverbs",
    "Romanian conjunctions",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin neque",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin neque",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nitsi"
      },
      "expansion": "Aromanian nitsi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin neque. Compare Aromanian nitsi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "nici",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "nici",
      "name": "ro-adv"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “Not even one of them pleases me”)",
          "roman": "I don't like even one of them.",
          "text": "Nu-mi place nici unul dintre ei",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "You won't come with me, not even to eat the best food in the world?",
          "text": "N-o să vii cu mine, nici pentru a mânca cea mai delicioasă mâncare din toată lumea?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not even"
      ],
      "links": [
        [
          "not even",
          "not even"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nitʃʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-nici.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nece"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "nice"
    }
  ],
  "word": "nici"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Romanian adverbs",
    "Romanian conjunctions",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "Romanian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin neque",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "neque"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin neque",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nitsi"
      },
      "expansion": "Aromanian nitsi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin neque. Compare Aromanian nitsi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "nici",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "conj",
  "related": [
    {
      "word": "niciun"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I want neither milk nor water",
          "text": "Nu vreau nici lapte nici apă",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neither... nor"
      ],
      "links": [
        [
          "neither",
          "neither"
        ],
        [
          "nor",
          "nor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nitʃʲ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-nici.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Andreea_Teodoraa-nici.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nece"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "nice"
    }
  ],
  "word": "nici"
}

Download raw JSONL data for nici meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.