See neito on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "neiton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "neitoj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "neitojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "neito (accusative singular neiton, plural neitoj, accusative plural neitojn)", "name": "eo-part" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "61 1 32 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 1 30 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "nei" } ], "glosses": [ "singular past nominal passive participle of nei" ], "id": "en-neito-eo-noun-hHf2rdRg", "links": [ [ "nei", "nei#Esperanto" ] ], "tags": [ "form-of", "nominal", "participle", "passive", "past", "singular" ] } ], "word": "neito" } { "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "miss", "word": "neiti" }, { "_dis1": "0 0", "english": "virgin", "word": "neitsyt" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "neitokainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Neitola" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neitonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aatelisneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ikäneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kamarineito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "karjalanneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "linnanneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "merenneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "metsänneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "morsiusneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonhiuspuu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonhiussaniainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonkenkä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonkorento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonkukka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonsilmä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neidonvaippa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neitobegonia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neitokakadu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neitokurki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neitoperhonen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "neitopuumuura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ryytineito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suomi-neito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tarhaneito" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vedenneito" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näitoi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näitoi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näitoi. Akin to neiti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neito", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neidot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neito", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neidon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neidon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "neidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "neidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "neitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "neito", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "neito", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nei", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "maiden, maid (girl or young, unmarried woman)" ], "id": "en-neito-fi-noun-nVpKEFNp", "links": [ [ "maiden", "maiden" ], [ "maid", "maid" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Botany", "orig": "fi:Botany", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "black caraway", "text": "ryytineito", "type": "example" } ], "glosses": [ "nigella (plant of the genus Nigella)" ], "id": "en-neito-fi-noun-dQ-AN0za", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "nigella", "nigella" ], [ "Nigella", "Nigella#English" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) nigella (plant of the genus Nigella)" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnei̯to/" }, { "ipa": "[ˈne̞i̯t̪o̞]" }, { "rhymes": "-eito" } ], "word": "neito" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näitoi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näitoi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "neiti", "3": "-o", "id2": "denominal", "t1": "maiden" }, "expansion": "neiti (“maiden”) + -o", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "neito" }, "expansion": "Finnish neito", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "neiu" }, "expansion": "Estonian neiu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näitoi, equivalent to neiti (“maiden”) + -o. Cognates include Finnish neito and Estonian neiu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neito", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neijot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neijon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neijoos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neijost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neijolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neijool", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neijolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neijoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "neitoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "neitoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "neito", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nei‧to" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -o (denominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Why doesn't he take to our maidens // Why doesn't he intend [to marry] the narrow-palmed ones,", "ref": "1916, Vöglä, quotee, “1945. Soikkola, Suija VI902”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 45-46:", "text": "Miks' meijen neiot ei meelly, // Kaitoi-kämmenet ei käkene,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of neiti" ], "id": "en-neito-izh-noun-WGoNhz1N", "links": [ [ "neiti", "neiti#Ingrian" ] ], "qualifier": "folk poetic", "raw_glosses": [ "(folk poetic) Synonym of neiti" ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "neiti" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -o (denominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The smith's daughter, the smart daughter. // That clever daughter of a forger", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Suijalta, “1150. Soikkola, Ruutsia, III11”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 12-13:", "text": "Sepoin tyttöi, selvä t[yttöi]. // Tuo tarkka takojan neitoi", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of tytär" ], "id": "en-neito-izh-noun-hBLCDebl", "links": [ [ "tytär", "tytär#Ingrian" ] ], "qualifier": "folk poetic", "raw_glosses": [ "(folk poetic) Synonym of tytär" ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "tytär" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnei̯to/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈne̞i̯tŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnei̯toi̯/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈne̞i̯d̥o̞i̯]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯to" }, { "rhymes": "-ei̯toi̯" }, { "homophone": "Neito" } ], "word": "neito" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "neiton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "neitoj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "neitojn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "neito (accusative singular neiton, plural neitoj, accusative plural neitojn)", "name": "eo-part" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto nominal participles", "Esperanto non-lemma forms", "Esperanto participles", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "nei" } ], "glosses": [ "singular past nominal passive participle of nei" ], "links": [ [ "nei", "nei#Esperanto" ] ], "tags": [ "form-of", "nominal", "participle", "passive", "past", "singular" ] } ], "word": "neito" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eito", "Rhymes:Finnish/eito/2 syllables" ], "coordinate_terms": [ { "english": "miss", "word": "neiti" }, { "english": "virgin", "word": "neitsyt" } ], "derived": [ { "word": "neitokainen" }, { "word": "Neitola" }, { "word": "neitonen" }, { "word": "aatelisneito" }, { "word": "ikäneito" }, { "word": "kamarineito" }, { "word": "karjalanneito" }, { "word": "linnanneito" }, { "word": "merenneito" }, { "word": "metsänneito" }, { "word": "morsiusneito" }, { "word": "neidonhiuspuu" }, { "word": "neidonhiussaniainen" }, { "word": "neidonkenkä" }, { "word": "neidonkorento" }, { "word": "neidonkukka" }, { "word": "neidonsilmä" }, { "word": "neidonvaippa" }, { "word": "neitobegonia" }, { "word": "neitokakadu" }, { "word": "neitokurki" }, { "word": "neitoperhonen" }, { "word": "neitopuumuura" }, { "word": "ryytineito" }, { "word": "Suomi-neito" }, { "word": "tarhaneito" }, { "word": "vedenneito" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näitoi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näitoi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näitoi. Akin to neiti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neito", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neidot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neito", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neidon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neidot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neidon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "neidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neidossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neidostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neidollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neidoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neidolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neidokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neidottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "neidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "neidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "neitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "neitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "neito", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "neito", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nei", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "maiden, maid (girl or young, unmarried woman)" ], "links": [ [ "maiden", "maiden" ], [ "maid", "maid" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "fi:Botany" ], "examples": [ { "english": "black caraway", "text": "ryytineito", "type": "example" } ], "glosses": [ "nigella (plant of the genus Nigella)" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "nigella", "nigella" ], [ "Nigella", "Nigella#English" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) nigella (plant of the genus Nigella)" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnei̯to/" }, { "ipa": "[ˈne̞i̯t̪o̞]" }, { "rhymes": "-eito" } ], "word": "neito" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -o (denominal)", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with homophones", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ei̯to", "Rhymes:Ingrian/ei̯to/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ei̯toi̯", "Rhymes:Ingrian/ei̯toi̯/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*näitoi" }, "expansion": "Proto-Finnic *näitoi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "neiti", "3": "-o", "id2": "denominal", "t1": "maiden" }, "expansion": "neiti (“maiden”) + -o", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "neito" }, "expansion": "Finnish neito", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "neiu" }, "expansion": "Estonian neiu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *näitoi, equivalent to neiti (“maiden”) + -o. Cognates include Finnish neito and Estonian neiu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "neito", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "neijot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neijon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "neitoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "neitoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "neitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitoloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "neitoo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "neitoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neitoloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "neijoos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "neijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neitolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "neijost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "neijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neitoloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "neijolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "neijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neitoloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "neijool", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "neijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neitoloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "neijolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "neijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neitoloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "neijoks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "neijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitoloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "neitonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "neitoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitoloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "neitont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "neitoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "neitoloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "neito", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "nei‧to" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian folk poetic terms", "Ingrian poetic terms", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Why doesn't he take to our maidens // Why doesn't he intend [to marry] the narrow-palmed ones,", "ref": "1916, Vöglä, quotee, “1945. Soikkola, Suija VI902”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 45-46:", "text": "Miks' meijen neiot ei meelly, // Kaitoi-kämmenet ei käkene,", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of neiti" ], "links": [ [ "neiti", "neiti#Ingrian" ] ], "qualifier": "folk poetic", "raw_glosses": [ "(folk poetic) Synonym of neiti" ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "neiti" } ] }, { "categories": [ "Ingrian folk poetic terms", "Ingrian poetic terms", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The smith's daughter, the smart daughter. // That clever daughter of a forger", "ref": "1915, Volmari Porkka, quoting Natelia Suijalta, “1150. Soikkola, Ruutsia, III11”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 12-13:", "text": "Sepoin tyttöi, selvä t[yttöi]. // Tuo tarkka takojan neitoi", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of tytär" ], "links": [ [ "tytär", "tytär#Ingrian" ] ], "qualifier": "folk poetic", "raw_glosses": [ "(folk poetic) Synonym of tytär" ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "tytär" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnei̯to/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈne̞i̯tŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈnei̯toi̯/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈne̞i̯d̥o̞i̯]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ei̯to" }, { "rhymes": "-ei̯toi̯" }, { "homophone": "Neito" } ], "word": "neito" }
Download raw JSONL data for neito meaning in All languages combined (27.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.