See navigasi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "navigatie"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch navigatie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nāvigātiō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Latin nāvigātiō",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch navigatie, ultimately derived from Latin nāvigātiō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "navigasi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"na‧vi‧ga‧si"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 9 19 10 18 20",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Transport",
"orig": "id:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"navigation",
"the theory, practice and technology of charting a course for a road vehicle, ship, aircraft, or spaceship"
],
"id": "en-navigasi-id-noun-KOtkPwhB",
"links": [
[
"navigation",
"navigation"
],
[
"theory",
"theory"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"technology",
"technology"
],
[
"chart",
"chart"
],
[
"course",
"course"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"spaceship",
"spaceship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pandu arah"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 9 19 10 18 20",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Transport",
"orig": "id:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"navigation",
"traffic or travel by vessel, especially commercial shipping"
],
"id": "en-navigasi-id-noun-s3HBgyHH",
"links": [
[
"navigation",
"navigation"
],
[
"traffic",
"traffic"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"shipping",
"shipping"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pandu arah"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 17 18 18 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"navigation",
"the act of accessing different components of the user interface of software"
],
"id": "en-navigasi-id-noun-Hdy4QPtn",
"links": [
[
"navigation",
"navigation"
],
[
"user interface",
"user interface"
],
[
"software",
"software"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.fiˈɡa.si/"
},
{
"rhymes": "-si"
}
],
"word": "navigasi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bernavigasi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "penavigasi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "navigatie"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch navigatie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nāvigātiō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Latin nāvigātiō",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch navigatie, ultimately derived from Latin nāvigātiō.",
"forms": [
{
"form": "menavigasi",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "dinavigasi",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "menavigasi",
"5": "passive",
"6": "dinavigasi"
},
"expansion": "navigasi (active menavigasi, passive dinavigasi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"na‧vi‧ga‧si"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "navigator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 17 18 18 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 9 19 10 18 20",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Transport",
"orig": "id:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to navigate",
"to plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course"
],
"id": "en-navigasi-id-verb-76tlT9b2",
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"plan",
"plan"
],
[
"control",
"control"
],
[
"record",
"record"
],
[
"position",
"position"
],
[
"course",
"course"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"follow",
"follow"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(transitive) to plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 17 18 18 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 9 19 10 18 20",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Transport",
"orig": "id:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to navigate",
"to give directions, as from a map, to someone driving a vehicle"
],
"id": "en-navigasi-id-verb-0XR4aLzL",
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(intransitive, only conjugated with \"meng-\") to give directions, as from a map, to someone driving a vehicle"
],
"raw_tags": [
"conjugated with \"meng-\""
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 17 18 18 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 9 19 10 18 20",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Transport",
"orig": "id:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to navigate",
"to travel over water in a ship; to sail"
],
"id": "en-navigasi-id-verb-W6PX7gd3",
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"water",
"water"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"sail",
"sail"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(intransitive, only conjugated with \"meng-\") to travel over water in a ship; to sail"
],
"raw_tags": [
"conjugated with \"meng-\""
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 15 12 12 12 38",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 14 3 4 3 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 14 3 3 3 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 17 18 18 18 18",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Computing",
"orig": "id:Computing",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 9 19 10 18 20",
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Transport",
"orig": "id:Transport",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to navigate",
"to move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism"
],
"id": "en-navigasi-id-verb-QbckJrit",
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"web page",
"web page"
],
[
"menu",
"menu"
],
[
"hyperlink",
"hyperlink"
],
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"click",
"click"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(transitive) to move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.fiˈɡa.si/"
},
{
"rhymes": "-si"
}
],
"word": "navigasi"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/si",
"Rhymes:Indonesian/si/4 syllables",
"id:Computing",
"id:Transport"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "navigatie"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch navigatie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nāvigātiō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Latin nāvigātiō",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch navigatie, ultimately derived from Latin nāvigātiō.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun"
},
"expansion": "navigasi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"na‧vi‧ga‧si"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"navigation",
"the theory, practice and technology of charting a course for a road vehicle, ship, aircraft, or spaceship"
],
"links": [
[
"navigation",
"navigation"
],
[
"theory",
"theory"
],
[
"practice",
"practice"
],
[
"technology",
"technology"
],
[
"chart",
"chart"
],
[
"course",
"course"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"spaceship",
"spaceship"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pandu arah"
}
]
},
{
"glosses": [
"navigation",
"traffic or travel by vessel, especially commercial shipping"
],
"links": [
[
"navigation",
"navigation"
],
[
"traffic",
"traffic"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"commercial",
"commercial"
],
[
"shipping",
"shipping"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pandu arah"
}
]
},
{
"glosses": [
"navigation",
"the act of accessing different components of the user interface of software"
],
"links": [
[
"navigation",
"navigation"
],
[
"user interface",
"user interface"
],
[
"software",
"software"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.fiˈɡa.si/"
},
{
"rhymes": "-si"
}
],
"word": "navigasi"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Indonesian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/si",
"Rhymes:Indonesian/si/4 syllables",
"id:Computing",
"id:Transport"
],
"derived": [
{
"word": "bernavigasi"
},
{
"word": "penavigasi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "navigatie"
},
"expansion": "Borrowed from Dutch navigatie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "derived"
},
"expansion": "derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nāvigātiō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "nāvigātiō",
"nocap": "1"
},
"expansion": "derived from Latin nāvigātiō",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dutch navigatie, ultimately derived from Latin nāvigātiō.",
"forms": [
{
"form": "menavigasi",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "dinavigasi",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "verb",
"3": "active",
"4": "menavigasi",
"5": "passive",
"6": "dinavigasi"
},
"expansion": "navigasi (active menavigasi, passive dinavigasi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"na‧vi‧ga‧si"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "navigator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to navigate",
"to plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course"
],
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"plan",
"plan"
],
[
"control",
"control"
],
[
"record",
"record"
],
[
"position",
"position"
],
[
"course",
"course"
],
[
"vehicle",
"vehicle"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"aircraft",
"aircraft"
],
[
"journey",
"journey"
],
[
"follow",
"follow"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(transitive) to plan, control and record the position and course of a vehicle, ship, aircraft, etc., on a journey; to follow a planned course"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to navigate",
"to give directions, as from a map, to someone driving a vehicle"
],
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(intransitive, only conjugated with \"meng-\") to give directions, as from a map, to someone driving a vehicle"
],
"raw_tags": [
"conjugated with \"meng-\""
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to navigate",
"to travel over water in a ship; to sail"
],
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"travel",
"travel"
],
[
"water",
"water"
],
[
"ship",
"ship"
],
[
"sail",
"sail"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(intransitive, only conjugated with \"meng-\") to travel over water in a ship; to sail"
],
"raw_tags": [
"conjugated with \"meng-\""
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to navigate",
"to move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism"
],
"links": [
[
"navigate",
"navigate"
],
[
"web page",
"web page"
],
[
"menu",
"menu"
],
[
"hyperlink",
"hyperlink"
],
[
"mouse",
"mouse"
],
[
"click",
"click"
]
],
"raw_glosses": [
"to navigate",
"(transitive) to move between web pages, menus, etc. by means of hyperlinks, mouse clicks, or any other mechanism"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "bernavigasi"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na.fiˈɡa.si/"
},
{
"rhymes": "-si"
}
],
"word": "navigasi"
}
Download raw JSONL data for navigasi meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.