"naufragio" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "naufragium"
      },
      "expansion": "Latin naufragium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "navis",
        "3": "",
        "4": "ship"
      },
      "expansion": "navis (“ship”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frangō",
        "3": "",
        "4": "to break"
      },
      "expansion": "frangō (“to break”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin naufragium, compound of navis (“ship”) and the root of the verb frangō (“to break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "naufragi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "naufragio m (plural naufragi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nau‧frà‧gio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naufragare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naufrago"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affondamento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a shipwreck, a wreck"
      ],
      "id": "en-naufragio-it-noun-JGhTBGEJ",
      "links": [
        [
          "shipwreck",
          "shipwreck"
        ],
        [
          "wreck",
          "wreck"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a wreck, a failure"
      ],
      "id": "en-naufragio-it-noun-Bbo9X2RQ",
      "links": [
        [
          "failure",
          "failure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a wreck, a failure"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nawˈfra.d͡ʒo/"
    },
    {
      "rhymes": "-adʒo"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:naufragio"
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "naufragiō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "naufragiō"
      },
      "expansion": "naufragiō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "naufragium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of naufragium"
      ],
      "id": "en-naufragio-la-noun--GCX~MYj",
      "links": [
        [
          "naufragium",
          "naufragium#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "naufragium",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin naufragium",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "naufragium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin naufragium",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin naufragium.",
  "forms": [
    {
      "form": "naufragios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "naufragio m (plural naufragios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nau‧fra‧gio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shipwreck"
      ],
      "id": "en-naufragio-es-noun-QqKnZSQ4",
      "links": [
        [
          "shipwreck",
          "shipwreck"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "naufragar"
        },
        {
          "word": "náufrago"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nauˈfɾaxjo/"
    },
    {
      "ipa": "[nau̯ˈfɾa.xjo]"
    },
    {
      "rhymes": "-axjo"
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/adʒo",
    "Rhymes:Italian/adʒo/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "naufragium"
      },
      "expansion": "Latin naufragium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "navis",
        "3": "",
        "4": "ship"
      },
      "expansion": "navis (“ship”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "frangō",
        "3": "",
        "4": "to break"
      },
      "expansion": "frangō (“to break”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin naufragium, compound of navis (“ship”) and the root of the verb frangō (“to break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "naufragi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "naufragio m (plural naufragi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nau‧frà‧gio"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "naufragare"
    },
    {
      "word": "naufrago"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affondamento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a shipwreck, a wreck"
      ],
      "links": [
        [
          "shipwreck",
          "shipwreck"
        ],
        [
          "wreck",
          "wreck"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a wreck, a failure"
      ],
      "links": [
        [
          "failure",
          "failure"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) a wreck, a failure"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nawˈfra.d͡ʒo/"
    },
    {
      "rhymes": "-adʒo"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "it:naufragio"
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "naufragiō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "naufragiō"
      },
      "expansion": "naufragiō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin noun forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "naufragium"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of naufragium"
      ],
      "links": [
        [
          "naufragium",
          "naufragium#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "naufragium",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin naufragium",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "la",
        "3": "naufragium"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin naufragium",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin naufragium.",
  "forms": [
    {
      "form": "naufragios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "naufragio m (plural naufragios)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nau‧fra‧gio"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "naufragar"
    },
    {
      "word": "náufrago"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Spanish/axjo",
        "Rhymes:Spanish/axjo/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms borrowed from Latin",
        "Spanish terms derived from Latin",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "shipwreck"
      ],
      "links": [
        [
          "shipwreck",
          "shipwreck"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nauˈfɾaxjo/"
    },
    {
      "ipa": "[nau̯ˈfɾa.xjo]"
    },
    {
      "rhymes": "-axjo"
    }
  ],
  "word": "naufragio"
}