See nasalize on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nasalization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nasal",
"3": "ize"
},
"expansion": "nasal + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From nasal + -ize.",
"forms": [
{
"form": "nasalizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nasalizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nasalized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nasalized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nasalize (third-person singular simple present nasalizes, present participle nasalizing, simple past and past participle nasalized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To speak through the nose."
],
"id": "en-nasalize-en-verb-~NuQh5Oe",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"nose",
"nose"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 1 10",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nazaligi"
},
{
"_dis1": "88 1 10",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nazaligar"
},
{
"_dis1": "88 1 10",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nazaliza"
},
{
"_dis1": "88 1 10",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nasalera"
},
{
"_dis1": "88 1 10",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ġunna karnā",
"sense": "speak through the nose",
"word": "غُنَّہ کَرْنا"
}
]
},
{
"glosses": [
"To make a nasal sound when speaking."
],
"id": "en-nasalize-en-verb-n-~VWejJ",
"links": [
[
"nasal",
"nasal"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"speaking",
"speaking"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Phonetics",
"orig": "en:Phonetics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 15 81",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 18 68",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 70",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 19 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 20 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 32 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 32 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To lower the soft palate so that air flows through the nose during the articulation of a speech sound."
],
"id": "en-nasalize-en-verb-PLZnRizX",
"links": [
[
"phonetics",
"phonetics"
],
[
"soft palate",
"soft palate"
],
[
"articulation",
"articulation"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonetics) To lower the soft palate so that air flows through the nose during the articulation of a speech sound."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasaliser"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalizar"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalieren"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nazaligar"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nazalizēt"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalizar"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalera"
},
{
"_dis1": "25 7 68",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "mũi hoá"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nasalise"
}
],
"word": "nasalize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "nasalize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 32 52 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 34 57 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nasalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of nasalizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-nasalize-gl-verb-y2Q7f0JI",
"links": [
[
"nasalizar",
"nasalizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of nasalizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nasalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of nasalizar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-nasalize-gl-verb-H1~S16Qp",
"links": [
[
"nasalizar",
"nasalizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of nasalizar:",
"third-person singular imperative"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "nasalize"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "nasalization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nasal",
"3": "ize"
},
"expansion": "nasal + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From nasal + -ize.",
"forms": [
{
"form": "nasalizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nasalizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nasalized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nasalized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nasalize (third-person singular simple present nasalizes, present participle nasalizing, simple past and past participle nasalized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To speak through the nose."
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"nose",
"nose"
]
]
},
{
"glosses": [
"To make a nasal sound when speaking."
],
"links": [
[
"nasal",
"nasal"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"speaking",
"speaking"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Phonetics"
],
"glosses": [
"To lower the soft palate so that air flows through the nose during the articulation of a speech sound."
],
"links": [
[
"phonetics",
"phonetics"
],
[
"soft palate",
"soft palate"
],
[
"articulation",
"articulation"
]
],
"raw_glosses": [
"(phonetics) To lower the soft palate so that air flows through the nose during the articulation of a speech sound."
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"phonetics",
"phonology",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nasalise"
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nazaligi"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nazaligar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nazaliza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "speak through the nose",
"word": "nasalera"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ġunna karnā",
"sense": "speak through the nose",
"word": "غُنَّہ کَرْنا"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasaliser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalieren"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nazaligar"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nazalizēt"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalizar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "nasalera"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "allow air to flow through the nose during the articulation of a speech sound",
"word": "mũi hoá"
}
],
"word": "nasalize"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "nasalize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "nasalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of nasalizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"nasalizar",
"nasalizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of nasalizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "nasalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of nasalizar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"nasalizar",
"nasalizar#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) inflection of nasalizar:",
"third-person singular imperative"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "nasalize"
}
Download raw JSONL data for nasalize meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.