See narguer on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*nārificō"
},
"expansion": "Vulgar Latin *nārificō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "nāris",
"t": "nose"
},
"expansion": "Latin nāris (“nose”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "oc",
"3": "nariguar",
"4": "nariguar"
},
"expansion": "Occitan nariguar",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Vulgar Latin *nārificō, a humorous derivation of Latin nāris (“nose”). through an intermediate Occitan nariguar.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "narguer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "narguant",
"ipa": "/naʁ.ɡɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nargué",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nargues",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguons",
"ipa": "/naʁ.ɡɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "narguez",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "narguent",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguais",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "narguais",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguait",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguions",
"ipa": "/naʁ.ɡjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "narguiez",
"ipa": "/naʁ.ɡje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "narguaient",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguai",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "narguas",
"ipa": "/naʁ.ɡa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nargua",
"ipa": "/naʁ.ɡa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguâmes",
"ipa": "/naʁ.ɡam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "narguâtes",
"ipa": "/naʁ.ɡat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "narguèrent",
"ipa": "/naʁ.ɡɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerai",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nargueras",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguera",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerons",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "narguerez",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nargueront",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerais",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguerais",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguerait",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerions",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nargueriez",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nargueraient",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nargues",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguions",
"ipa": "/naʁ.ɡjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguiez",
"ipa": "/naʁ.ɡje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguent",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguasse",
"ipa": "/naʁ.ɡas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguasses",
"ipa": "/naʁ.ɡas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguât",
"ipa": "/naʁ.ɡa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguassions",
"ipa": "/naʁ.ɡa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguassiez",
"ipa": "/naʁ.ɡa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguassent",
"ipa": "/naʁ.ɡas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguons",
"ipa": "/naʁ.ɡɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "narguez",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "narguer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Sociology",
"orig": "fr:Sociology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "She laughs at Death and taunts Debauchery, / Those monsters whose hands, which are always scratching and scything, […]",
"ref": "1861, Charles Baudelaire, “Allégorie”, in Les Fleurs du mal [The Flowers of Evil], 2nd edition, Paris: Poulet-Malassis et De Broise:",
"text": "Elle rit à la Mort et nargue la Débauche, / Ces monstres dont la main, qui toujours gratte et fauche, […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "On the 8th, nothing. On the 9th, the sun reappeared for a moment, as if to taunt the Americans. It was met with boos, and, no doubt hurt by this reception, proved to be very miserly with its rays.",
"ref": "1865, Jules Verne, chapter 27, in De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon], J. Hetzel et Compagnie, published 1868:",
"text": "Le 8, rien. Le 9, le soleil reparut un instant comme pour narguer les Américains. Il fut couvert de huées, et, blessé sans doute d’un pareil accueil, il se montra fort avare de ses rayons.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to taunt"
],
"id": "en-narguer-fr-verb-mhyMkSyR",
"links": [
[
"taunt",
"taunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to taunt"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naʁ.ɡe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-narguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav.ogg"
}
],
"word": "narguer"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*nārificō"
},
"expansion": "Vulgar Latin *nārificō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "nāris",
"t": "nose"
},
"expansion": "Latin nāris (“nose”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "oc",
"3": "nariguar",
"4": "nariguar"
},
"expansion": "Occitan nariguar",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from Vulgar Latin *nārificō, a humorous derivation of Latin nāris (“nose”). through an intermediate Occitan nariguar.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "narguer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "narguant",
"ipa": "/naʁ.ɡɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nargué",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nargues",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguons",
"ipa": "/naʁ.ɡɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "narguez",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "narguent",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguais",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "narguais",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguait",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguions",
"ipa": "/naʁ.ɡjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "narguiez",
"ipa": "/naʁ.ɡje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "narguaient",
"ipa": "/naʁ.ɡɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguai",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "narguas",
"ipa": "/naʁ.ɡa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nargua",
"ipa": "/naʁ.ɡa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguâmes",
"ipa": "/naʁ.ɡam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "narguâtes",
"ipa": "/naʁ.ɡat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "narguèrent",
"ipa": "/naʁ.ɡɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerai",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nargueras",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguera",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerons",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "narguerez",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nargueront",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerais",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguerais",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguerait",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguerions",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nargueriez",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nargueraient",
"ipa": "/naʁ.ɡə.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nargues",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguions",
"ipa": "/naʁ.ɡjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguiez",
"ipa": "/naʁ.ɡje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguent",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguasse",
"ipa": "/naʁ.ɡas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguasses",
"ipa": "/naʁ.ɡas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguât",
"ipa": "/naʁ.ɡa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "narguassions",
"ipa": "/naʁ.ɡa.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguassiez",
"ipa": "/naʁ.ɡa.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "narguassent",
"ipa": "/naʁ.ɡas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nargue",
"ipa": "/naʁɡ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "narguons",
"ipa": "/naʁ.ɡɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "narguez",
"ipa": "/naʁ.ɡe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "narguer",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Occitan",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Occitan",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French transitive verbs",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -er",
"Occitan links with redundant alt parameters",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"fr:Sociology"
],
"examples": [
{
"english": "She laughs at Death and taunts Debauchery, / Those monsters whose hands, which are always scratching and scything, […]",
"ref": "1861, Charles Baudelaire, “Allégorie”, in Les Fleurs du mal [The Flowers of Evil], 2nd edition, Paris: Poulet-Malassis et De Broise:",
"text": "Elle rit à la Mort et nargue la Débauche, / Ces monstres dont la main, qui toujours gratte et fauche, […]",
"type": "quote"
},
{
"english": "On the 8th, nothing. On the 9th, the sun reappeared for a moment, as if to taunt the Americans. It was met with boos, and, no doubt hurt by this reception, proved to be very miserly with its rays.",
"ref": "1865, Jules Verne, chapter 27, in De la Terre à la Lune [From the Earth to the Moon], J. Hetzel et Compagnie, published 1868:",
"text": "Le 8, rien. Le 9, le soleil reparut un instant comme pour narguer les Américains. Il fut couvert de huées, et, blessé sans doute d’un pareil accueil, il se montra fort avare de ses rayons.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to taunt"
],
"links": [
[
"taunt",
"taunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to taunt"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naʁ.ɡe/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-narguer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-narguer.wav.ogg"
}
],
"word": "narguer"
}
Download raw JSONL data for narguer meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.