See naos on Wiktionary
Download JSON data for naos meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*nes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ναός",
"4": "",
"5": "inner part of the temple"
},
"expansion": "Ancient Greek ναός (naós, “inner part of the temple”)",
"name": "borrowed"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ναός (naós, “inner part of the temple”).",
"forms": [
{
"form": "naoses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "naosoi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "naoi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "naosoi",
"3": "naoi"
},
"expansion": "naos (plural naoses or naosoi or naoi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Rooms",
"orig": "en:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1846, Henry Ellis, The Elgin and Phigaleian marbles of the classical ages, in the British museum",
"text": "The simplest form of the rectangular temple was that in which the two side walls were carried out from the naos to form the porch at one or both extremities of the building.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1868, William Watkiss Lloyd, On the General Theory of Proportion in Architectural Design, John Weale, page 18",
"text": "The uncertainty that exists, from the condition of the ruins, as to the height originally assigned by the architect to the interior of the naos and of the opisthodomus, hampers our investigation of the considerations by which he decided the distribution of the plan.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1888, H. H. Statham, editor, The Builder, Volume 54, page 114",
"text": "The interior breadth of the naos of the temple as octastyle may, therefore, be deduced within very narrow limits of error;[…].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The inner part of an ancient Greek temple, containing a statue of the temple's deity and surrounded by a colonnaded portico; (by extension) the Roman cella, which it later gave rise to."
],
"id": "en-naos-en-noun-Ze-ivhhZ",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"temple",
"temple"
],
[
"statue",
"statue"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"colonnaded",
"colonnaded"
],
[
"portico",
"portico"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"cella",
"cella"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, architecture) The inner part of an ancient Greek temple, containing a statue of the temple's deity and surrounded by a colonnaded portico; (by extension) the Roman cella, which it later gave rise to."
],
"related": [
{
"word": "pronaos"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"architecture"
],
"wikipedia": [
"naos"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈneɪ.ɒs/"
},
{
"rhymes": "-eɪɒs"
}
],
"word": "naos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "el",
"3": "ναός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Greek ναός (naós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "el",
"3": "ναός"
},
"expansion": "Borrowed from Greek ναός (naós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek ναός (naós).",
"forms": [
{
"form": "naosuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un naos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naosul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naosurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui naos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "naosului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "naosurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naosule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "naosurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "naosuri"
},
"expansion": "naos n (plural naosuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "naosurilor",
"gpi": "naosuri",
"gsd": "naosului",
"gsi": "naos",
"n": "",
"npd": "naosurile",
"npi": "naosuri",
"nsd": "naosul",
"nsi": "naos",
"vp": "naosurilor",
"vs": "naosule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nave"
],
"id": "en-naos-ro-noun-tHypHCUh",
"links": [
[
"nave",
"nave"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "naos"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "naos f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nao"
}
],
"glosses": [
"plural of nao"
],
"id": "en-naos-es-noun-asbMzMku",
"links": [
[
"nao",
"nao#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "naos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*nes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ναός",
"4": "",
"5": "inner part of the temple"
},
"expansion": "Ancient Greek ναός (naós, “inner part of the temple”)",
"name": "borrowed"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ναός (naós, “inner part of the temple”).",
"forms": [
{
"form": "naoses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "naosoi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "naoi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "naosoi",
"3": "naoi"
},
"expansion": "naos (plural naoses or naosoi or naoi)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "pronaos"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Ancient Greek",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *nes-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/eɪɒs",
"Rhymes:English/eɪɒs/2 syllables",
"en:Architecture",
"en:Rooms"
],
"examples": [
{
"ref": "1846, Henry Ellis, The Elgin and Phigaleian marbles of the classical ages, in the British museum",
"text": "The simplest form of the rectangular temple was that in which the two side walls were carried out from the naos to form the porch at one or both extremities of the building.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1868, William Watkiss Lloyd, On the General Theory of Proportion in Architectural Design, John Weale, page 18",
"text": "The uncertainty that exists, from the condition of the ruins, as to the height originally assigned by the architect to the interior of the naos and of the opisthodomus, hampers our investigation of the considerations by which he decided the distribution of the plan.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1888, H. H. Statham, editor, The Builder, Volume 54, page 114",
"text": "The interior breadth of the naos of the temple as octastyle may, therefore, be deduced within very narrow limits of error;[…].",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The inner part of an ancient Greek temple, containing a statue of the temple's deity and surrounded by a colonnaded portico; (by extension) the Roman cella, which it later gave rise to."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"Greek",
"Greek"
],
[
"temple",
"temple"
],
[
"statue",
"statue"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"colonnaded",
"colonnaded"
],
[
"portico",
"portico"
],
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"cella",
"cella"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, architecture) The inner part of an ancient Greek temple, containing a statue of the temple's deity and surrounded by a colonnaded portico; (by extension) the Roman cella, which it later gave rise to."
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"architecture"
],
"wikipedia": [
"naos"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈneɪ.ɒs/"
},
{
"rhymes": "-eɪɒs"
}
],
"word": "naos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "el",
"3": "ναός",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Greek ναός (naós)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "el",
"3": "ναός"
},
"expansion": "Borrowed from Greek ναός (naós)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Greek ναός (naós).",
"forms": [
{
"form": "naosuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un naos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naosul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naosurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui naos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "naosului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor naosuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "naosurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naosule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "naosurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "naosuri"
},
"expansion": "naos n (plural naosuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "naosurilor",
"gpi": "naosuri",
"gsd": "naosului",
"gsi": "naos",
"n": "",
"npd": "naosurile",
"npi": "naosuri",
"nsd": "naosul",
"nsi": "naos",
"vp": "naosurilor",
"vs": "naosule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Greek",
"Romanian terms derived from Greek"
],
"glosses": [
"nave"
],
"links": [
[
"nave",
"nave"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "naos"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "noun form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "naos f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "nao"
}
],
"glosses": [
"plural of nao"
],
"links": [
[
"nao",
"nao#Spanish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "naos"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.