See nakertaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nakertaa", "3": "-minen" }, "expansion": "nakertaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nakertaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nakertaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nakertaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nakertami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "nakertaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of nakertaa" ], "id": "en-nakertaminen-fi-noun-0ER8wH-1", "links": [ [ "nakertaa", "nakertaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of nakertaa", "gnawing, nibbling" ], "id": "en-nakertaminen-fi-noun-jXmdoxAC", "links": [ [ "nakertaa", "nakertaa#Finnish" ], [ "gnawing", "gnawing" ], [ "nibbling", "nibbling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑkertɑminen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝k̟e̞rˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "nakertaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nakertaa", "3": "-minen" }, "expansion": "nakertaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "nakertaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "nakertamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "nakertamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "nakertamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "nakertamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "nakertamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "nakertamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "nakertamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "nakertaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nakertaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "nakertami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "nakertaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of nakertaa" ], "links": [ [ "nakertaa", "nakertaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of nakertaa", "gnawing, nibbling" ], "links": [ [ "nakertaa", "nakertaa#Finnish" ], [ "gnawing", "gnawing" ], [ "nibbling", "nibbling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑkertɑminen/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝k̟e̞rˌt̪ɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "nakertaminen" }
Download raw JSONL data for nakertaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.