See naine on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen"
},
"expansion": "Finnish nainen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen.",
"forms": [
{
"form": "naise",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "naist",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-oluline",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/oluline",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naised",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naised",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naise",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naised",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naise",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naiste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naist",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naisi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naisesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naises",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naistes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naistel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiselt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naiseks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naisteks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naisiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "naisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "naisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naistena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiseta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naisteta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "naise",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "naist",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "naine (genitive naise, partitive naist)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "naise",
"2": "naist"
},
"expansion": "naine (genitive naise, partitive naist)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nai‧ne"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nai",
"2": "ne"
},
"name": "et-decl-oluline"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian oluline-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Female family members",
"orig": "et:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-naine-et-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian oluline-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "et",
"name": "Female family members",
"orig": "et:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-naine-et-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯ne/"
},
{
"ipa": "[ˈnɑi̯ne̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑine"
}
],
"word": "naine"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "naine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "naida"
}
],
"glosses": [
"present active potential connegative of naida"
],
"id": "en-naine-fi-verb-iX1Qum3e",
"links": [
[
"naida",
"naida#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"potential",
"present"
]
}
],
"word": "naine"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naine blanche"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naine brune"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naine noire"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naine rouge"
}
],
"forms": [
{
"form": "naines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "naine f (plural naines)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nain"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of nain"
],
"id": "en-naine-fr-noun-y3E0Fztg",
"links": [
[
"nain",
"nain#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Astronomy",
"orig": "fr:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dwarf star"
],
"id": "en-naine-fr-noun-mwt5RPuA",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"dwarf star",
"dwarf star"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) dwarf star"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-naine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛn"
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "krl",
"name": "People",
"orig": "krl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen",
"3": "",
"4": "woman"
},
"expansion": "Finnish nainen (“woman”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "naine",
"3": "",
"4": "woman, wife"
},
"expansion": "Estonian naine (“woman, wife”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Compare Finnish nainen (“woman”), Estonian naine (“woman, wife”).",
"forms": [
{
"form": "naizen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "naista",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "naizen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "naista",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naista)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "naizen",
"2": "naista"
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naista)",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-naine-krl-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Karelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-naine-krl-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"word": "naine"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen"
},
"expansion": "Finnish nainen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "naine"
},
"expansion": "Estonian naine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen and Estonian naine.",
"forms": [
{
"form": "naizen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "naistu",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "naizen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "naistu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naistu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "naizen",
"2": "naistu"
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naistu)",
"name": "olo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nai‧ne"
],
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Livvi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "olo",
"name": "Female people",
"orig": "olo:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-naine-olo-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Livvi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "olo",
"name": "Female people",
"orig": "olo:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lady"
],
"id": "en-naine-olo-noun-SVR4cqZk",
"links": [
[
"lady",
"lady"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯ne/"
}
],
"word": "naine"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen"
},
"expansion": "Finnish nainen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "naine"
},
"expansion": "Veps naine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen and Veps naine.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lud-decl/naine",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naišt",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeh",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiš",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižespiä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižišpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiželpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižilpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naižikš",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "noun"
},
"expansion": "naine",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"nai‧ne"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naine",
"10": "naižeta",
"11": "naižed",
"12": "naižiden",
"13": "naižid",
"14": "naižihe",
"15": "naižiš",
"16": "naižile",
"17": "naižil",
"18": "naižikš",
"19": "naižin",
"2": "naižen",
"20": "naižita",
"3": "naišt",
"4": "naižeh",
"5": "naižes",
"6": "naižele",
"7": "naižel",
"8": "naižeks",
"9": "naižen",
"type": "Type 8/<i class=\"Latn mention\" lang=\"lud\">naine</i>, no gradation"
},
"name": "lud-decl-table"
}
],
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ludian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lud",
"name": "People",
"orig": "lud:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 4 29 10 5 1 1 1 1 43 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 27 15 6 1 1 1 1 42 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "naižikaz"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-naine-lud-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯nʲe/"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯nʲe"
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "vep",
"name": "People",
"orig": "vep:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naižvald"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-toine",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižed",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižed",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "našt",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naižikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naižes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižespäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižehe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižhe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiželpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiženke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "naštme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "naiženno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "naižennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "naižennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižehesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "naižhesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "naižihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "naiželesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "naižilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "naižessai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "naižehepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "naižhepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "naižihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "naiželepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "naižilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "naine",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "naine",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-decl-toine"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Veps toine-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-naine-vep-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Veps toine-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lady"
],
"id": "en-naine-vep-noun-SVR4cqZk",
"links": [
[
"lady",
"lady"
]
]
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian oluline-type nominals",
"Estonian terms derived from Proto-Finnic",
"Estonian terms inherited from Proto-Finnic",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Estonian/ɑine",
"Rhymes:Estonian/ɑine/2 syllables",
"et:Female family members",
"vep:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen"
},
"expansion": "Finnish nainen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen.",
"forms": [
{
"form": "naise",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "naist",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-oluline",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/oluline",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naised",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naised",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naise",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naised",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naise",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naiste",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naist",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naisi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naisesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naises",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naistes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naistel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiselt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naisilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naiseks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naisteks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naisiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "naisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "naisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naistena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiseta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naisteta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naisega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naistega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "naise",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "naist",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "naine (genitive naise, partitive naist)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "naise",
"2": "naist"
},
"expansion": "naine (genitive naise, partitive naist)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nai‧ne"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nai",
"2": "ne"
},
"name": "et-decl-oluline"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯ne/"
},
{
"ipa": "[ˈnɑi̯ne̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑine"
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"vep:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "naine",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish verb forms",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "naida"
}
],
"glosses": [
"present active potential connegative of naida"
],
"links": [
[
"naida",
"naida#Finnish"
]
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"potential",
"present"
]
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/ɛn",
"Rhymes:French/ɛn/1 syllable",
"vep:People"
],
"derived": [
{
"word": "naine blanche"
},
{
"word": "naine brune"
},
{
"word": "naine noire"
},
{
"word": "naine rouge"
}
],
"forms": [
{
"form": "naines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "naine f (plural naines)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "nain"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of nain"
],
"links": [
[
"nain",
"nain#French"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"fr:Astronomy"
],
"glosses": [
"dwarf star"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"dwarf star",
"dwarf star"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) dwarf star"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɛn/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-naine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-naine.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛn"
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"Karelian entries with incorrect language header",
"Karelian lemmas",
"Karelian nouns",
"Karelian terms derived from Proto-Finnic",
"Karelian terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"krl:People",
"vep:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen",
"3": "",
"4": "woman"
},
"expansion": "Finnish nainen (“woman”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "naine",
"3": "",
"4": "woman, wife"
},
"expansion": "Estonian naine (“woman, wife”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Compare Finnish nainen (“woman”), Estonian naine (“woman, wife”).",
"forms": [
{
"form": "naizen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "naista",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "naizen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "naista",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naista)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "naizen",
"2": "naista"
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naista)",
"name": "krl-noun"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"Livvi entries with incorrect language header",
"Livvi lemmas",
"Livvi nouns",
"Livvi terms derived from Proto-Finnic",
"Livvi terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"olo:Female people",
"vep:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen"
},
"expansion": "Finnish nainen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "naine"
},
"expansion": "Estonian naine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen and Estonian naine.",
"forms": [
{
"form": "naizen",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "naistu",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "naizen",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "naistu",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naistu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "naizen",
"2": "naistu"
},
"expansion": "naine (genitive naizen, partitive naistu)",
"name": "olo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"nai‧ne"
],
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"lady"
],
"links": [
[
"lady",
"lady"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯ne/"
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"vep:People"
],
"derived": [
{
"word": "naižikaz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nainen"
},
"expansion": "Finnish nainen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "naine"
},
"expansion": "Veps naine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën. Cognates include Finnish nainen and Veps naine.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lud-decl/naine",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naišt",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeh",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiš",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižespiä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižišpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiželpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižilpiä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naižikš",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižita",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "noun"
},
"expansion": "naine",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"nai‧ne"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naine",
"10": "naižeta",
"11": "naižed",
"12": "naižiden",
"13": "naižid",
"14": "naižihe",
"15": "naižiš",
"16": "naižile",
"17": "naižil",
"18": "naižikš",
"19": "naižin",
"2": "naižen",
"20": "naižita",
"3": "naišt",
"4": "naižeh",
"5": "naižes",
"6": "naižele",
"7": "naižel",
"8": "naižeks",
"9": "naižen",
"type": "Type 8/<i class=\"Latn mention\" lang=\"lud\">naine</i>, no gradation"
},
"name": "lud-decl-table"
}
],
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ludian entries with incorrect language header",
"Ludian lemmas",
"Ludian nouns",
"Ludian terms derived from Proto-Finnic",
"Ludian terms inherited from Proto-Finnic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ludian/ɑi̯nʲe",
"Rhymes:Ludian/ɑi̯nʲe/2 syllables",
"lud:People"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnɑi̯nʲe/"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯nʲe"
}
],
"word": "naine"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps nouns",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic",
"Veps toine-type nominals",
"vep:People"
],
"derived": [
{
"word": "naižvald"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*nainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *nainën",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *nainën.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-toine",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naine",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižed",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižed",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "našt",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižen",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "naižikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "naižes",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižespäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižehe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižhe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižel",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiželpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižele",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "naižeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "naiženke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "naštme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "naiženno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "naižennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "naižennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "naižidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "naižehesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "naižhesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "naižihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "naiželesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "naižilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "naižessai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "naižehepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "naižhepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "naižihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "naiželepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "naižilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "naine",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "naine",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-decl-toine"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
},
{
"glosses": [
"lady"
],
"links": [
[
"lady",
"lady"
]
]
}
],
"word": "naine"
}
Download raw JSONL data for naine meaning in All languages combined (19.0kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Ludian]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl), style: background:var(--wikt-palette-blue-2,#ccccff);font-size:smaller////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"naine"
],
"section": "Ludian",
"subsection": "noun",
"title": "naine",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.