See nación on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Inherited from Latin nātiōnem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "nacions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "nacions",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "nacions"
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "an-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naixer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"birth"
],
"id": "en-nación-an-noun-96GGEfQu",
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "naixenza"
},
{
"word": "naiximiento"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 8 8 12 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 41 8 8 12 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offspring"
],
"id": "en-nación-an-noun-bPXuCc6h",
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "nación"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "es",
"3": "nación"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish nación",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish nación, from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "nacions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "nacions",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "nacions"
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "an-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nation"
],
"id": "en-nación-an-noun-dADsElDh",
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"related": [
{
"word": "nacional"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "nación"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Inherited from Latin nātiōnem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "naciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "naciones",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "naciones"
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nacer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"birth"
],
"id": "en-nación-ast-noun-96GGEfQu",
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nacencia"
},
{
"word": "nacimientu"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 88 6",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"offspring"
],
"id": "en-nación-ast-noun-bPXuCc6h",
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"ipa": "[naˈθjõŋ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ñación"
}
],
"word": "nación"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "es",
"3": "nación"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish nación",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish nación, from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "naciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "naciones",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "naciones"
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nation"
],
"id": "en-nación-ast-noun-dADsElDh",
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"related": [
{
"word": "nacional"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"ipa": "[naˈθjõŋ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ñación"
}
],
"word": "nación"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nación de Breogán"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "naçõ"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese naçõ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "natio",
"4": "nātiō, nātiōnem"
},
"expansion": "Latin nātiō, nātiōnem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese naçõ, from Latin nātiō, nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "nacións",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nación f (plural nacións)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A large dispute of luminaries\nhappens at he land of the patron\nSaint, who, son of thunder\nIn the wars always stormed [Santiago].\nFive luminaries, no less,\nOppose one luminary alone:\nFive to one, being Galicians?\nI don't think so.\nAnd they are fighting on who\nenlightened more to whom.\nOne to five? This certainly is\nGalician by nation",
"ref": "1697, José Gil Taboada, Grande loita de luceiros:",
"text": "Grande loyta de Luceyros\nAy na terra do patron\nSanto, que fillo do Trono\nNas guerras sempre atronòu.\nCinco Luceyros no'menos\nS'opòn à vn Luceyro sò:\nCinco à vn, è ser Galegos?\nNo'mo dà ò corazon.\nE que loytan sobre quen\nA quen mais alomeou.\nVn contra cinco? Este si\nQue é Galego de naçon.",
"type": "quote"
},
{
"english": "With the desire to remind you\nthat in Galicia has its origin\nyour noble lineage,\nI'm going to speak in Galician to you:\nyou must not be surprised;\nrather, showing off\nthis nation, you'll love it;\nand, if because of the distance,\nyou are not acquainted,\nthen meet her in her language",
"ref": "1779, Diego Antonio Cernadas y Castro, Obras en prosa y verso:",
"text": "Co ò desexo de acordarvos,\nque en Galicia ò seu funduxe\nten à vosa nobre fruxe,\nvou en Gallego a falarvos:\nDe esto non hay que estrañarvos;\nantes ben, facendo gala\nde esta nacion, estimála,\nè si porque moito dista,\nnon à conocès de vista,\nconocedéa pola fala",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nation"
],
"id": "en-nación-gl-noun-dADsElDh",
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vulva of a female domestic animal"
],
"id": "en-nación-gl-noun-Q0nLKc9e",
"links": [
[
"vulva",
"vulva"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nacenza"
},
{
"word": "natura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjoŋ/"
},
{
"ipa": "[naˈθjoŋ]"
},
{
"ipa": "/naˈθjoŋ/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[naˈθjoŋ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/naˈsjoŋ/",
"note": "seseo"
},
{
"ipa": "[naˈsjoŋ]",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "-oŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nazón"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naçom"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "reintegrationist",
"word": "nação"
}
],
"word": "nación"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "nacion"
},
"expansion": "Chavacano: nacion",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chavacano: nacion"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "nación",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: nación",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: nación"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bikol Central: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bikol Central: nasyon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: nasyon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "nación",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: nación",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: nación"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: nasyon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zav",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yatzachi Zapotec: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yatzachi Zapotec: nasyon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin nātiōnem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "naciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Political science",
"orig": "es:Political science",
"parents": [
"Politics",
"Social sciences",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "estado nación"
},
{
"word": "Naciones Unidas"
}
],
"glosses": [
"nation"
],
"id": "en-nación-es-noun-dADsElDh",
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"related": [
{
"word": "nacer"
},
{
"word": "naciente"
},
{
"word": "nacional"
},
{
"word": "natividad"
},
{
"word": "nativo"
},
{
"word": "nato"
},
{
"word": "Navidad"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[naˈθjõn]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/naˈsjon/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[naˈsjõn]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "nación"
}
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese feminine nouns",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms borrowed from Spanish",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms derived from Spanish",
"Aragonese terms inherited from Latin",
"Aragonese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Aragonese/on",
"Rhymes:Aragonese/on/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Inherited from Latin nātiōnem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "nacions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "nacions",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "nacions"
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "an-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "naixer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"birth"
],
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "naixenza"
},
{
"word": "naiximiento"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"offspring"
],
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "nación"
}
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese feminine nouns",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms borrowed from Spanish",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms derived from Spanish",
"Aragonese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Aragonese/on",
"Rhymes:Aragonese/on/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "es",
"3": "nación"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish nación",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish nación, from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "nacions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "nacions",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "nacions"
},
"expansion": "nación f (plural nacions)",
"name": "an-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nacional"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nation"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "nación"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms borrowed from Spanish",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms derived from Spanish",
"Asturian terms inherited from Latin",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Inherited from Latin nātiōnem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "naciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "naciones",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "naciones"
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nacer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"birth"
],
"links": [
[
"birth",
"birth"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nacencia"
},
{
"word": "nacimientu"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"offspring"
],
"links": [
[
"offspring",
"offspring"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"ipa": "[naˈθjõŋ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ñación"
}
],
"word": "nación"
}
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms borrowed from Spanish",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms derived from Spanish",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "es",
"3": "nación"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish nación",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Latin nātiōnem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish nación, from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "naciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "naciones",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "naciones"
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nacional"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nation"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/"
},
{
"ipa": "[naˈθjõŋ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ñación"
}
],
"word": "nación"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician nouns with red links in their headword lines",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/oŋ",
"Rhymes:Galician/oŋ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "nación de Breogán"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "naçõ"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese naçõ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "natio",
"4": "nātiō, nātiōnem"
},
"expansion": "Latin nātiō, nātiōnem",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese naçõ, from Latin nātiō, nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "nacións",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nación f (plural nacións)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "A large dispute of luminaries\nhappens at he land of the patron\nSaint, who, son of thunder\nIn the wars always stormed [Santiago].\nFive luminaries, no less,\nOppose one luminary alone:\nFive to one, being Galicians?\nI don't think so.\nAnd they are fighting on who\nenlightened more to whom.\nOne to five? This certainly is\nGalician by nation",
"ref": "1697, José Gil Taboada, Grande loita de luceiros:",
"text": "Grande loyta de Luceyros\nAy na terra do patron\nSanto, que fillo do Trono\nNas guerras sempre atronòu.\nCinco Luceyros no'menos\nS'opòn à vn Luceyro sò:\nCinco à vn, è ser Galegos?\nNo'mo dà ò corazon.\nE que loytan sobre quen\nA quen mais alomeou.\nVn contra cinco? Este si\nQue é Galego de naçon.",
"type": "quote"
},
{
"english": "With the desire to remind you\nthat in Galicia has its origin\nyour noble lineage,\nI'm going to speak in Galician to you:\nyou must not be surprised;\nrather, showing off\nthis nation, you'll love it;\nand, if because of the distance,\nyou are not acquainted,\nthen meet her in her language",
"ref": "1779, Diego Antonio Cernadas y Castro, Obras en prosa y verso:",
"text": "Co ò desexo de acordarvos,\nque en Galicia ò seu funduxe\nten à vosa nobre fruxe,\nvou en Gallego a falarvos:\nDe esto non hay que estrañarvos;\nantes ben, facendo gala\nde esta nacion, estimála,\nè si porque moito dista,\nnon à conocès de vista,\nconocedéa pola fala",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"nation"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"vulva of a female domestic animal"
],
"links": [
[
"vulva",
"vulva"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nacenza"
},
{
"word": "natura"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjoŋ/"
},
{
"ipa": "[naˈθjoŋ]"
},
{
"ipa": "/naˈθjoŋ/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[naˈθjoŋ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/naˈsjoŋ/",
"note": "seseo"
},
{
"ipa": "[naˈsjoŋ]",
"note": "seseo"
},
{
"rhymes": "-oŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nazón"
},
{
"word": "naçom"
},
{
"english": "reintegrationist",
"word": "nação"
}
],
"word": "nación"
}
{
"derived": [
{
"word": "estado nación"
},
{
"word": "Naciones Unidas"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cbk",
"2": "nacion"
},
"expansion": "Chavacano: nacion",
"name": "desc"
}
],
"text": "Chavacano: nacion"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "nación",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: nación",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: nación"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bikol Central: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bikol Central: nasyon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cebuano: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cebuano: nasyon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "nación",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: nación",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: nación"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: nasyon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zav",
"2": "nasyon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yatzachi Zapotec: nasyon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yatzachi Zapotec: nasyon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "nātiō",
"4": "nātiōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin nātiōnem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin nātiōnem.",
"forms": [
{
"form": "naciones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "nación f (plural naciones)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧ción"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nacer"
},
{
"word": "naciente"
},
{
"word": "nacional"
},
{
"word": "natividad"
},
{
"word": "nativo"
},
{
"word": "nato"
},
{
"word": "Navidad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/on",
"Rhymes:Spanish/on/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Political science"
],
"glosses": [
"nation"
],
"links": [
[
"nation",
"nation"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈθjon/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[naˈθjõn]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/naˈsjon/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[naˈsjõn]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "nación"
}
Download raw JSONL data for nación meaning in All languages combined (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.