See naarmu on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "narmas" }, "expansion": "Estonian narmas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "nārmaz" }, "expansion": "Livonian nārmaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*narwô", "4": "", "5": "scar" }, "expansion": "Proto-Germanic *narwô (“scar”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Narbe", "3": "", "4": "scar" }, "expansion": "German Narbe (“scar”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian narmas, Livonian nārmaz), probably borrowed from Proto-Germanic *narwô (“scar”) (compare German Narbe (“scar”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naarmu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naarmuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naarmuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naarmuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naarmu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naarmu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naarm", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "naarmuinen" }, { "word": "naarmuttaa" }, { "word": "naarmuuntua" }, { "word": "pintanaarmu" }, { "word": "verinaarmu" } ], "glosses": [ "scratch (disruption or mark on a surface)" ], "id": "en-naarmu-fi-noun-xFPKSxSU", "links": [ [ "scratch", "scratch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑːrmu/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝ːrmu]" }, { "rhymes": "-ɑːrmu" } ], "word": "naarmu" }
{ "derived": [ { "word": "naarmuinen" }, { "word": "naarmuttaa" }, { "word": "naarmuuntua" }, { "word": "pintanaarmu" }, { "word": "verinaarmu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "narmas" }, "expansion": "Estonian narmas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "nārmaz" }, "expansion": "Livonian nārmaz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*narwô", "4": "", "5": "scar" }, "expansion": "Proto-Germanic *narwô (“scar”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Narbe", "3": "", "4": "scar" }, "expansion": "German Narbe (“scar”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian narmas, Livonian nārmaz), probably borrowed from Proto-Germanic *narwô (“scar”) (compare German Narbe (“scar”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "naarmu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "naarmuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "naarmuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "naarmujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "naarmussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "naarmustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "naarmuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "naarmuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "naarmuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "naarmullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "naarmultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "naarmuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "naarmulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "naarmuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "naarmunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "naarmuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "naarmukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "naarmuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "naarmuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "naarmuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "naarmuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "naarmuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "naarmuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "naarmu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "naarmu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "naarm", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic term requests", "Rhymes:Finnish/ɑːrmu", "Rhymes:Finnish/ɑːrmu/2 syllables" ], "glosses": [ "scratch (disruption or mark on a surface)" ], "links": [ [ "scratch", "scratch" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɑːrmu/" }, { "ipa": "[ˈnɑ̝ːrmu]" }, { "rhymes": "-ɑːrmu" } ], "word": "naarmu" }
Download raw JSONL data for naarmu meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.