See naśmiewać on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "na-",
"3": "śmiać",
"4": "-wać"
},
"expansion": "na- + śmiać + -wać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From na- + śmiać + -wać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "naśmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naśmiewasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naśmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewa się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "naśmiewałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "naśmiewałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech naśmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech naśmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech naśmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "naśmiewanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "naśmiewać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"na‧śmie‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naśmiewa"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "naśmiewać",
"2": "naśmiewam",
"3": "naśmiewa",
"4": "naśmiewają",
"5": "naśmiewa",
"6": "naśmiewa",
"7": "naśmiewa",
"8": "naśmiewaj",
"ip": "naśmiewano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "naśmiewanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with na-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -wać",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to poke fun, to make fun, to mock"
],
"id": "en-naśmiewać-pl-verb-YsS6J249",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)<at/of someone>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) ‘at/of someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"‘at/of",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"poke fun",
"poke fun"
],
[
"make fun",
"make fun"
],
[
"mock",
"mock"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to poke fun, to make fun, to mock [with z (+ genitive) ‘at/of someone’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "nabijać się"
},
{
"word": "drwić"
},
{
"word": "szydzić"
},
{
"word": "przedrzeźniać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈɕmjɛ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛvat͡ɕ"
}
],
"word": "naśmiewać"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "na-",
"3": "śmiać",
"4": "-wać"
},
"expansion": "na- + śmiać + -wać",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From na- + śmiać + -wać.",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai-am,asz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "naśmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naśmiewasz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewacie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "naśmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewa się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "naśmiewałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewaliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewaliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą naśmiewać",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie naśmiewać się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "naśmiewałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewalibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewalibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewaliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by naśmiewali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by naśmiewały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech naśmiewam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewajmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewajcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech naśmiewa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech naśmiewają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "naśmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "naśmiewający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "naśmiewające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "naśmiewając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "naśmiewanie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "naśmiewać impf",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"na‧śmie‧wać"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "naśmiewa"
},
"name": "pl-conj-ai-am,asz"
},
{
"args": {
"1": "naśmiewać",
"2": "naśmiewam",
"3": "naśmiewa",
"4": "naśmiewają",
"5": "naśmiewa",
"6": "naśmiewa",
"7": "naśmiewa",
"8": "naśmiewaj",
"ip": "naśmiewano",
"pp": "",
"pp2": "",
"vn": "naśmiewanie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms prefixed with na-",
"Polish terms suffixed with -wać",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛvat͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛvat͡ɕ/3 syllables"
],
"glosses": [
"to poke fun, to make fun, to mock"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":z(gen)<at/of someone>"
},
"expansion": "[with z (+ genitive) ‘at/of someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"z",
"(+",
"genitive)",
"‘at/of",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"poke fun",
"poke fun"
],
[
"make fun",
"make fun"
],
[
"mock",
"mock"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to poke fun, to make fun, to mock [with z (+ genitive) ‘at/of someone’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "nabijać się"
},
{
"word": "drwić"
},
{
"word": "szydzić"
},
{
"word": "przedrzeźniać"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/naˈɕmjɛ.vat͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛvat͡ɕ"
}
],
"word": "naśmiewać"
}
Download raw JSONL data for naśmiewać meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.