"nŏleżeć" meaning in All languages combined

See nŏleżeć on Wiktionary

Verb [Silesian]

IPA: /nɔˈlɛʐɛt͡ɕ/, /nɔwˈlɛʐɛt͡ɕ/
Rhymes: -ɛʐɛt͡ɕ Etymology: Inherited from Proto-Slavic *naležati. By surface analysis, nŏ- + leżeć. Compare Polish należeć and Kashubian nôleżec. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|szl|sla-pro|*naležati|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *naležati, {{inh+|szl|sla-pro|*naležati}} Inherited from Proto-Slavic *naležati, {{surf|szl|nŏ-|leżeć}} By surface analysis, nŏ- + leżeć, {{cog|pl|należeć}} Polish należeć, {{cog|csb|nôleżec}} Kashubian nôleżec Head templates: {{szl-verb|impf}} nŏleżeć impf Inflection templates: {{szl-conj-ai-III|nŏle|ż}}, {{szl-conj-ai|nŏleżeć|nŏleżã|nŏleżysz|nŏleży|nŏleżymy|nŏleżycie|nŏleżōm|nŏleżo|nŏleża|nŏleże|nŏleż|ap=nŏleż|pp=|pp2=|vn=nŏleżynie}} Forms: imperfective [table-tags], nŏleżeć [infinitive], nŏleżã [present, singular], nŏleżymy [plural, present], nŏleżysz [present, singular], nŏleżycie [plural, present], nŏleży [present, singular, third-person], nŏleżōm [plural, present, third-person], nŏleżołch [masculine, past, singular], nŏleżołech [masculine, past, singular], nŏleżoł żech [masculine, past, singular], nŏleżałach [feminine, past, singular], nŏleżała żech [feminine, past, singular], nŏleżałoch [neuter, past, singular], nŏleżało żech [neuter, past, singular], nŏleżelimy [past, plural, virile], nŏleżelichmy [past, plural, virile], nŏleżałymy [nonvirile, past, plural], nŏleżałychmy [nonvirile, past, plural], nŏleżołś [masculine, past, singular], nŏleżołeś [masculine, past, singular], nŏleżoł żeś [masculine, past, singular], nŏleżałaś [feminine, past, singular], nŏleżała żeś [feminine, past, singular], nŏleżałoś [neuter, past, singular], nŏleżało żeś [neuter, past, singular], nŏleżeliście [past, plural, virile], nŏleżeli żeście [past, plural, virile], nŏleżałyście [nonvirile, past, plural], nŏleżały żeście [nonvirile, past, plural], nŏleżoł [masculine, past, singular, third-person], nŏleżała [feminine, past, singular, third-person], nŏleżało [neuter, past, singular, third-person], nŏleżeli [past, plural, third-person, virile], nŏleżały [nonvirile, past, plural, third-person], bydã nŏleżoł [future, masculine, singular], bydã nŏleżeć [future, masculine, singular], bydã nŏleżała [feminine, future, singular], bydã nŏleżeć [feminine, future, singular], bydã nŏleżało [future, neuter, singular], bydã nŏleżeć [future, neuter, singular], bydymy nŏleżali [future, plural, virile], bydymy nŏleżeć [future, plural, virile], bydymy nŏleżały [future, nonvirile, plural], bydymy nŏleżeć [future, nonvirile, plural], bydziesz nŏleżoł [future, masculine, singular], bydziesz nŏleżeć [future, masculine, singular], bydziesz nŏleżała [feminine, future, singular], bydziesz nŏleżeć [feminine, future, singular], bydziesz nŏleżało [future, neuter, singular], bydziesz nŏleżeć [future, neuter, singular], bydziecie nŏleżali [future, plural, virile], bydziecie nŏleżeć [future, plural, virile], bydziecie nŏleżały [future, nonvirile, plural], bydziecie nŏleżeć [future, nonvirile, plural], bydzie nŏleżoł [future, masculine, singular, third-person], bydzie nŏleżeć [future, masculine, singular, third-person], bydzie nŏleżała [feminine, future, singular, third-person], bydzie nŏleżeć [feminine, future, singular, third-person], bydzie nŏleżało [future, neuter, singular, third-person], bydzie nŏleżeć [future, neuter, singular, third-person], bydōm nŏleżali [future, plural, third-person, virile], bydōm nŏleżeć [future, plural, third-person, virile], bydōm nŏleżały [future, nonvirile, plural, third-person], bydōm nŏleżeć [future, nonvirile, plural, third-person], bōłch nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular], bōłech nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular], bōł żech nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular], byłach nŏleżała [error-unrecognized-form, feminine, singular], była żech nŏleżała [error-unrecognized-form, feminine, singular], byłoch nŏleżało [error-unrecognized-form, neuter, singular], było żech nŏleżało [error-unrecognized-form, neuter, singular], byli my nŏleżeli [error-unrecognized-form, plural, virile], bylichmy nŏleżeli [error-unrecognized-form, plural, virile], były my nŏleżały [error-unrecognized-form, nonvirile, plural], byłychmy nŏleżały [error-unrecognized-form, nonvirile, plural], bōłś nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular], bōłeś nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular], bōł żeś nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular], byłaś nŏleżała [error-unrecognized-form, feminine, singular], była żeś nŏleżała [error-unrecognized-form, feminine, singular], byłoś nŏleżało [error-unrecognized-form, neuter, singular], było żeś nŏleżało [error-unrecognized-form, neuter, singular], byliście nŏleżeli [error-unrecognized-form, plural, virile], byli żeście nŏleżeli [error-unrecognized-form, plural, virile], byłyście nŏleżały [error-unrecognized-form, nonvirile, plural], były żeście nŏleżały [error-unrecognized-form, nonvirile, plural], bōł nŏleżoł [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], była nŏleżała [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], było nŏleżało [error-unrecognized-form, neuter, singular, third-person], były my nŏleżeli [error-unrecognized-form, plural, third-person, virile], byłychmy nŏleżeli [error-unrecognized-form, plural, third-person, virile], były nŏleżały [error-unrecognized-form, nonvirile, plural, third-person], bych nŏleżoł [conditional, masculine, singular], bych nŏleżała [conditional, feminine, singular], byście nŏleżeli [conditional, neuter, singular], by my nŏleżały [conditional, plural, virile], bychmy nŏleżały [conditional, plural, virile], byś nŏleżoł [conditional, masculine, singular], byś nŏleżała [conditional, feminine, singular], byście nŏleżały [conditional, plural, virile], by nŏleżoł [conditional, masculine, singular, third-person], by nŏleżała [conditional, feminine, singular, third-person], by nŏleżało [conditional, neuter, singular, third-person], by nŏleżeli [conditional, plural, third-person, virile], by nŏleżały [conditional, nonvirile, plural, third-person], niych nŏleżã [imperative, singular], nŏleżmy [imperative, plural], nŏleż [imperative, singular], nŏleżcie [imperative, plural], niych nŏleży [imperative, singular, third-person], niych nŏleżōm [imperative, plural, third-person], nŏleżōncy [active, adjectival, masculine, participle, singular], nŏleżōncŏ [active, adjectival, feminine, participle, singular], nŏleżōnce [active, adjectival, neuter, participle, singular], nŏleżōncy [active, adjectival, participle, plural, virile], nŏleżōnce [active, adjectival, nonvirile, participle, plural], nŏleżynie [noun-from-verb]
  1. (intransitive) to belong (to be part of a group) Tags: imperfective, intransitive
    Sense id: en-nŏleżeć-szl-verb-cM-0HIhQ
  2. (reflexive with sie, impersonal) ought to, must Tags: imperfective, impersonal, reflexive
    Sense id: en-nŏleżeć-szl-verb-3k4hho1l Categories (other): Silesian entries with incorrect language header, Silesian terms prefixed with nŏ- Disambiguation of Silesian entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Silesian terms prefixed with nŏ-: 34 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nŏleżyty

Download JSON data for nŏleżeć meaning in All languages combined (14.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nŏleżyty"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*naležati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *naležati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*naležati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *naležati",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "nŏ-",
        "3": "leżeć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, nŏ- + leżeć",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "należeć"
      },
      "expansion": "Polish należeć",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "nôleżec"
      },
      "expansion": "Kashubian nôleżec",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *naležati. By surface analysis, nŏ- + leżeć. Compare Polish należeć and Kashubian nôleżec.",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-conj-ai-III",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżã",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżoł żech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałach",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżała żech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżało żech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżelimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżelichmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałychmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżoł żeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżała żeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżało żeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeli żeście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżały żeście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłch nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłech nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōł żech nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłach nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "była żech nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoch nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "było żech nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byli my nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bylichmy nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "były my nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byłychmy nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłeś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōł żeś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaś nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "była żeś nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoś nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "było żeś nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byliście nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byli żeście nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyście nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "były żeście nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bōł nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "była nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "było nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "były my nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byłychmy nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "były nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bych nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bych nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byście nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "by my nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bychmy nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byście nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niych nŏleżã",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleż",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niych nŏleży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niych nŏleżōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōncy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōncŏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōnce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōncy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōnce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżynie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "nŏleżeć impf",
      "name": "szl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nŏ‧le‧żeć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nŏle",
        "2": "ż"
      },
      "name": "szl-conj-ai-III"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nŏleżeć",
        "10": "nŏleże",
        "11": "nŏleż",
        "2": "nŏleżã",
        "3": "nŏleżysz",
        "4": "nŏleży",
        "5": "nŏleżymy",
        "6": "nŏleżycie",
        "7": "nŏleżōm",
        "8": "nŏleżo",
        "9": "nŏleża",
        "ap": "nŏleż",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "nŏleżynie"
      },
      "name": "szl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to belong (to be part of a group)"
      ],
      "id": "en-nŏleżeć-szl-verb-cM-0HIhQ",
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to belong (to be part of a group)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Silesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Silesian terms prefixed with nŏ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ought to, must"
      ],
      "id": "en-nŏleżeć-szl-verb-3k4hho1l",
      "links": [
        [
          "sie",
          "sie#Silesian"
        ],
        [
          "ought to",
          "ought to"
        ],
        [
          "must",
          "must"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with sie, impersonal) ought to, must"
      ],
      "raw_tags": [
        "with sie"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔˈlɛʐɛt͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/nɔwˈlɛʐɛt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʐɛt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "nŏleżeć"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Silesian/ɛʐɛt͡ɕ",
    "Rhymes:Silesian/ɛʐɛt͡ɕ/3 syllables",
    "Silesian entries with incorrect language header",
    "Silesian imperfective verbs",
    "Silesian lemmas",
    "Silesian terms derived from Proto-Slavic",
    "Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Silesian terms prefixed with nŏ-",
    "Silesian terms with IPA pronunciation",
    "Silesian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nŏleżyty"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*naležati",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *naležati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*naležati"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *naležati",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "szl",
        "2": "nŏ-",
        "3": "leżeć"
      },
      "expansion": "By surface analysis, nŏ- + leżeć",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "należeć"
      },
      "expansion": "Polish należeć",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "nôleżec"
      },
      "expansion": "Kashubian nôleżec",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *naležati. By surface analysis, nŏ- + leżeć. Compare Polish należeć and Kashubian nôleżec.",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "szl-conj-ai-III",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżã",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżoł żech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałach",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżała żech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżało żech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżelimy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżelichmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałychmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżołeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżoł żeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżała żeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżało żeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeli żeście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżały żeście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydã nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydymy nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziesz nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydziecie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydzie nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bydōm nŏleżeć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłch nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłech nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōł żech nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłach nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "była żech nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoch nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "było żech nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byli my nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bylichmy nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "były my nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byłychmy nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōłeś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bōł żeś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaś nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "była żeś nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoś nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "było żeś nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byliście nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byli żeście nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyście nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "były żeście nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bōł nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "była nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "było nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "były my nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byłychmy nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "były nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bych nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bych nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byście nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "by my nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "bychmy nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byś nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byście nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżoł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżeli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by nŏleżały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niych nŏleżã",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleż",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niych nŏleży",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niych nŏleżōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōncy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōncŏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōnce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōncy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżōnce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nŏleżynie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf"
      },
      "expansion": "nŏleżeć impf",
      "name": "szl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nŏ‧le‧żeć"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nŏle",
        "2": "ż"
      },
      "name": "szl-conj-ai-III"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nŏleżeć",
        "10": "nŏleże",
        "11": "nŏleż",
        "2": "nŏleżã",
        "3": "nŏleżysz",
        "4": "nŏleży",
        "5": "nŏleżymy",
        "6": "nŏleżycie",
        "7": "nŏleżōm",
        "8": "nŏleżo",
        "9": "nŏleża",
        "ap": "nŏleż",
        "pp": "",
        "pp2": "",
        "vn": "nŏleżynie"
      },
      "name": "szl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Silesian",
  "lang_code": "szl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Silesian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to belong (to be part of a group)"
      ],
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to belong (to be part of a group)"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Silesian impersonal verbs",
        "Silesian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "ought to, must"
      ],
      "links": [
        [
          "sie",
          "sie#Silesian"
        ],
        [
          "ought to",
          "ought to"
        ],
        [
          "must",
          "must"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with sie, impersonal) ought to, must"
      ],
      "raw_tags": [
        "with sie"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "impersonal",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔˈlɛʐɛt͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/nɔwˈlɛʐɛt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʐɛt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "nŏleżeć"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.