See négy on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "*neljä" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *neljä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "нила" }, "expansion": "Northern Mansi нила (nila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "neljä" }, "expansion": "Finnish neljä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "neli" }, "expansion": "Estonian neli", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "njeallje" }, "expansion": "Northern Sami njeallje", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kca-nor", "2": "няԯ" }, "expansion": "Northern Khanty няԯ (njał)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *neljä. Cognates include Northern Mansi нила (nila), Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, Northern Khanty няԯ (njał).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "négy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "négyek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "négyet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "négyeket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "négynek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "négyeknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "néggyel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "négyekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "négyért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "négyekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "néggyé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "négyekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "négyig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "négyekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "négyként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "négyekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "négyben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "négyekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "négyen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "négyeken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "négynél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "négyeknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "négybe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "négyekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "négyre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "négyekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "négyhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "négyekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "négyből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "négyekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "négyről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "négyekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "négytől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "négyektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "négyé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "négyeké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "négyéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "négyekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "négyem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "négyed", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "négye", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "négyünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "négyetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "négyük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "négyünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "négyőnk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "négyetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "négyőtök", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "négyük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "négyőjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "numeral" }, "expansion": "négy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "négye", "2": "e" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "négyeink", "1pl_sg": "négyünk", "1sg_pl": "négyeim", "1sg_sg": "négyem", "2pl_pl": "négyeitek", "2pl_sg": "négyetek", "2sg_pl": "négyeid", "2sg_sg": "négyed", "3pl_pl": "négyeik", "3pl_sg": "négyük", "3sg_pl": "négyei", "3sg_sg": "négye", "n": "sg", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1pl_pl": "", "1pl_sg": "négyünk\nnégyőnk", "1sg_pl": "", "1sg_sg": "", "2pl_pl": "", "2pl_sg": "négyetek\nnégyőtök", "2sg_pl": "", "2sg_sg": "", "3pl_pl": "", "3pl_sg": "négyük\nnégyőjük", "3sg_pl": "", "3sg_sg": "", "perspron": "y" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Hungarian cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "negyed" }, { "word": "negyedik" }, { "word": "négyel" }, { "word": "négyen" }, { "word": "négyes" }, { "word": "négyszer" }, { "word": "négyzet" }, { "word": "tizennégy" }, { "word": "huszonnégy" }, { "word": "harmincnégy" }, { "word": "negyvennégy" }, { "word": "ötvennégy" }, { "word": "hatvannégy" }, { "word": "hetvennégy" }, { "word": "nyolcvannégy" }, { "word": "kilencvennégy" }, { "word": "száznégy" }, { "word": "négyszáz" }, { "word": "négyfejű" }, { "word": "négykézláb" }, { "word": "négylábú" }, { "word": "négyszemközt" }, { "word": "négyszög" } ], "glosses": [ "four" ], "id": "en-négy-hu-num-BO-vCA9a", "links": [ [ "four", "four" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈneːɟ]" }, { "audio": "Hu-négy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-n%C3%A9gy.ogg/Hu-n%C3%A9gy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-n%C3%A9gy.ogg" }, { "rhymes": "-eːɟ" } ], "word": "négy" }
{ "derived": [ { "word": "negyed" }, { "word": "negyedik" }, { "word": "négyel" }, { "word": "négyen" }, { "word": "négyes" }, { "word": "négyszer" }, { "word": "négyzet" }, { "word": "tizennégy" }, { "word": "huszonnégy" }, { "word": "harmincnégy" }, { "word": "negyvennégy" }, { "word": "ötvennégy" }, { "word": "hatvannégy" }, { "word": "hetvennégy" }, { "word": "nyolcvannégy" }, { "word": "kilencvennégy" }, { "word": "száznégy" }, { "word": "négyszáz" }, { "word": "négyfejű" }, { "word": "négykézláb" }, { "word": "négylábú" }, { "word": "négyszemközt" }, { "word": "négyszög" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "*neljä" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *neljä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "нила" }, "expansion": "Northern Mansi нила (nila)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "neljä" }, "expansion": "Finnish neljä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "neli" }, "expansion": "Estonian neli", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "njeallje" }, "expansion": "Northern Sami njeallje", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kca-nor", "2": "няԯ" }, "expansion": "Northern Khanty няԯ (njał)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *neljä. Cognates include Northern Mansi нила (nila), Finnish neljä, Estonian neli, Northern Sami njeallje, Northern Khanty няԯ (njał).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "négy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "négyek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "négyet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "négyeket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "négynek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "négyeknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "néggyel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "négyekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "négyért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "négyekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "néggyé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "négyekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "négyig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "négyekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "négyként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "négyekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "négyben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "négyekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "négyen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "négyeken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "négynél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "négyeknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "négybe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "négyekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "négyre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "négyekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "négyhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "négyekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "négyből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "négyekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "négyről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "négyekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "négytől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "négyektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "négyé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "négyeké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "négyéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "négyekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-etek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "négyem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "négyed", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "négye", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "négyünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "négyetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "négyük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "négyünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "négyőnk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "négyetek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "négyőtök", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "négyük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "négyőjük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "numeral" }, "expansion": "négy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "négye", "2": "e" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "négyeink", "1pl_sg": "négyünk", "1sg_pl": "négyeim", "1sg_sg": "négyem", "2pl_pl": "négyeitek", "2pl_sg": "négyetek", "2sg_pl": "négyeid", "2sg_sg": "négyed", "3pl_pl": "négyeik", "3pl_sg": "négyük", "3sg_pl": "négyei", "3sg_sg": "négye", "n": "sg", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1pl_pl": "", "1pl_sg": "négyünk\nnégyőnk", "1sg_pl": "", "1sg_sg": "", "2pl_pl": "", "2pl_sg": "négyetek\nnégyőtök", "2sg_pl": "", "2sg_sg": "", "3pl_pl": "", "3pl_sg": "négyük\nnégyőjük", "3sg_pl": "", "3sg_sg": "", "perspron": "y" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian cardinal numbers", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian numerals", "Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian three-letter words", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/eːɟ", "Rhymes:Hungarian/eːɟ/1 syllable" ], "glosses": [ "four" ], "links": [ [ "four", "four" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈneːɟ]" }, { "audio": "Hu-négy.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-n%C3%A9gy.ogg/Hu-n%C3%A9gy.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-n%C3%A9gy.ogg" }, { "rhymes": "-eːɟ" } ], "word": "négy" }
Download raw JSONL data for négy meaning in All languages combined (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.