"muklājs" meaning in All languages combined

See muklājs on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs. Etymology templates: {{suffix|lv|mukls|ājs|gloss1=swampy, boggy, marshy, miry}} mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} muklājs m, {{lv-noun|m|1st}} muklājs m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|muklāj|s|1st|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-1|muklāj|s|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|muklājs|muklāji|muklāju|muklājus|muklāja|muklāju|muklājam|muklājiem|muklāju|muklājiem|muklājā|muklājos|muklāj|muklāji|type=1st declension|x=-60}} Forms: declension-1 [table-tags], muklājs [nominative, singular], muklāji [nominative, plural], muklāju [accusative, singular], muklājus [accusative, plural], muklāja [genitive, singular], muklāju [genitive, plural], muklājam [dative, singular], muklājiem [dative, plural], muklāju [instrumental, singular], muklājiem [instrumental, plural], muklājā [locative, singular], muklājos [locative, plural], muklāj [singular, vocative], muklāji [plural, vocative]
  1. swampy, boggy place, mire Tags: declension-1, masculine Categories (place): Landforms
    Sense id: en-muklājs-lv-noun-X6tc7k0m Disambiguation of Landforms: 47 53 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian terms suffixed with -ājs Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 54 46 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ājs: 56 44
  2. (figuratively) swamp (hard, difficult circumstances) Tags: declension-1, figuratively, masculine Categories (topical): Water Categories (place): Landforms
    Sense id: en-muklājs-lv-noun-OczBKcDV Disambiguation of Water: 36 64 Disambiguation of Landforms: 47 53 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: purvājs, purvs, staignājs, staignums

Inflected forms

Download JSON data for muklājs meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "mukls",
        "3": "ājs",
        "gloss1": "swampy, boggy, marshy, miry"
      },
      "expansion": "mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muklājs m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "muklājs m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "muklāj",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muklāj",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muklājs",
        "10": "muklājiem",
        "11": "muklājā",
        "12": "muklājos",
        "13": "muklāj",
        "14": "muklāji",
        "2": "muklāji",
        "3": "muklāju",
        "4": "muklājus",
        "5": "muklāja",
        "6": "muklāju",
        "7": "muklājam",
        "8": "muklājiem",
        "9": "muklāju",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ājs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "place",
          "langcode": "lv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "lv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "boggy swamp",
          "text": "muklāju purvs",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "neizbrienams muklājs ― unsurmontable bog",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to sink in the bog, mud",
          "text": "grimt muklājā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "his feet sank for a moment in the bog/mud, which managed to take off his boots",
          "text": "kājas brīžiem sagrima muklājā, kas rāva nost zābakus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swampy, boggy place, mire"
      ],
      "id": "en-muklājs-lv-noun-X6tc7k0m",
      "links": [
        [
          "swampy",
          "swampy"
        ],
        [
          "boggy",
          "boggy"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "mire",
          "mire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "place",
          "langcode": "lv",
          "name": "Landforms",
          "orig": "lv:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Water",
          "orig": "lv:Water",
          "parents": [
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "life swamp (= difficult life circumstances)",
          "text": "dzīves muklājs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swamp (hard, difficult circumstances)"
      ],
      "id": "en-muklājs-lv-noun-OczBKcDV",
      "links": [
        [
          "swamp",
          "swamp"
        ],
        [
          "hard",
          "hard#English"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult#English"
        ],
        [
          "circumstance",
          "circumstance#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) swamp (hard, difficult circumstances)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "purvājs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "purvs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "staignājs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "staignums"
    }
  ],
  "word": "muklājs"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ājs",
    "Latvian terms with audio links",
    "lv:Landforms",
    "lv:Water"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "mukls",
        "3": "ājs",
        "gloss1": "swampy, boggy, marshy, miry"
      },
      "expansion": "mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mukls (“swampy, boggy, marshy, miry”) + -ājs.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muklājos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "muklāji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muklājs m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "muklājs m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "muklāj",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muklāj",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muklājs",
        "10": "muklājiem",
        "11": "muklājā",
        "12": "muklājos",
        "13": "muklāj",
        "14": "muklāji",
        "2": "muklāji",
        "3": "muklāju",
        "4": "muklājus",
        "5": "muklāja",
        "6": "muklāju",
        "7": "muklājam",
        "8": "muklājiem",
        "9": "muklāju",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "boggy swamp",
          "text": "muklāju purvs",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "neizbrienams muklājs ― unsurmontable bog",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to sink in the bog, mud",
          "text": "grimt muklājā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "his feet sank for a moment in the bog/mud, which managed to take off his boots",
          "text": "kājas brīžiem sagrima muklājā, kas rāva nost zābakus",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swampy, boggy place, mire"
      ],
      "links": [
        [
          "swampy",
          "swampy"
        ],
        [
          "boggy",
          "boggy"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "mire",
          "mire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "life swamp (= difficult life circumstances)",
          "text": "dzīves muklājs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swamp (hard, difficult circumstances)"
      ],
      "links": [
        [
          "swamp",
          "swamp"
        ],
        [
          "hard",
          "hard#English"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult#English"
        ],
        [
          "circumstance",
          "circumstance#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) swamp (hard, difficult circumstances)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "figuratively",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "purvājs"
    },
    {
      "word": "purvs"
    },
    {
      "word": "staignājs"
    },
    {
      "word": "staignums"
    }
  ],
  "word": "muklājs"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.