"move in" meaning in All languages combined

See move in on Wiktionary

Verb [English]

Forms: moves in [present, singular, third-person], moving in [participle, present], moved in [participle, past], moved in [past]
Head templates: {{en-verb|*}} move in (third-person singular simple present moves in, present participle moving in, simple past and past participle moved in)
  1. (intransitive) To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable environment. Tags: intransitive Translations (start living or working in a new place): flytte ind (Danish), emménager (French), einziehen (German), flytte inn (Norwegian Bokmål), wprowadzać się [imperfective] (Polish), wprowadzić się [perfective] (Polish), въезжа́ть (vʺjezžátʹ) [imperfective] (Russian), въе́хать (vʺjéxatʹ) [perfective] (Russian), вселя́ться (vseljátʹsja) [imperfective] (Russian), всели́ться (vselítʹsja) [perfective] (Russian), mudarse para acá (Spanish), flytta in (Swedish)
    Sense id: en-move_in-en-verb-X8AVfNBg Disambiguation of 'start living or working in a new place': 76 8 0 15
  2. (transitive) To bring to a new place to live. Tags: transitive
    Sense id: en-move_in-en-verb-GrUWV~LZ
  3. (intransitive) To move closer. Tags: intransitive
    Sense id: en-move_in-en-verb-aWVkP5eW
  4. (intransitive) To attempt to take control (of something) forcibly. Tags: intransitive
    Sense id: en-move_in-en-verb-npylNJ43 Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "in", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 36 4 5 55 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "in": 36 5 6 53 Disambiguation of Entries with translation boxes: 20 5 5 71 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 4 6 55 Disambiguation of Pages with entries: 36 3 3 58 Disambiguation of Terms with Danish translations: 19 3 8 70 Disambiguation of Terms with French translations: 22 9 8 61 Disambiguation of Terms with German translations: 23 5 7 65 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 24 6 16 55 Disambiguation of Terms with Polish translations: 24 8 15 53 Disambiguation of Terms with Russian translations: 23 5 5 67 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 26 6 5 63 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 25 5 14 56
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: move in on

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "moves in",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moving in",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moved in",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "moved in",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "move in (third-person singular simple present moves in, present participle moving in, simple past and past participle moved in)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "54 0 46 0",
      "word": "move in on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "move out"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable environment."
      ],
      "id": "en-move_in-en-verb-X8AVfNBg",
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable environment."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "word": "flytte ind"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "word": "emménager"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "word": "einziehen"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "word": "flytte inn"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "wprowadzać się"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wprowadzić się"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vʺjezžátʹ",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "въезжа́ть"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vʺjéxatʹ",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "въе́хать"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vseljátʹsja",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "вселя́ться"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vselítʹsja",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "всели́ться"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "word": "mudarse para acá"
        },
        {
          "_dis1": "76 8 0 15",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "start living or working in a new place",
          "word": "flytta in"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Henri Jah Marquis, Betrayal in the Bayou, page 61:",
          "text": "\"Oh yeah, what if I just moved you in so I could have sex with you every time I wanted to?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bring to a new place to live."
      ],
      "id": "en-move_in-en-verb-GrUWV~LZ",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To bring to a new place to live."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The lions moved in for the kill.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To move closer."
      ],
      "id": "en-move_in-en-verb-aWVkP5eW",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To move closer."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 4 5 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 5 6 53",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"in\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 5 5 71",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 4 6 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 3 3 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 3 8 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 9 8 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 5 7 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 6 16 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 8 15 53",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 5 5 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 6 5 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 5 14 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Troops will move in if the civil unrest continues.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Regulatory officials may move in on the company soon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To attempt to take control (of something) forcibly."
      ],
      "id": "en-move_in-en-verb-npylNJ43",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To attempt to take control (of something) forcibly."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "move in"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"in\"",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moves in",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moving in",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moved in",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "moved in",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "move in (third-person singular simple present moves in, present participle moving in, simple past and past participle moved in)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "move in on"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "move out"
        }
      ],
      "categories": [
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable environment."
      ],
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable environment."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English transitive verbs",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Henri Jah Marquis, Betrayal in the Bayou, page 61:",
          "text": "\"Oh yeah, what if I just moved you in so I could have sex with you every time I wanted to?\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To bring to a new place to live."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To bring to a new place to live."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The lions moved in for the kill.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To move closer."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To move closer."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Troops will move in if the civil unrest continues.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Regulatory officials may move in on the company soon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To attempt to take control (of something) forcibly."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To attempt to take control (of something) forcibly."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "word": "flytte ind"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "word": "emménager"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "word": "einziehen"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "word": "flytte inn"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "wprowadzać się"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wprowadzić się"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vʺjezžátʹ",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "въезжа́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vʺjéxatʹ",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "въе́хать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vseljátʹsja",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вселя́ться"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vselítʹsja",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "всели́ться"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "word": "mudarse para acá"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "start living or working in a new place",
      "word": "flytta in"
    }
  ],
  "word": "move in"
}

Download raw JSONL data for move in meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.