"motriti" meaning in All languages combined

See motriti on Wiktionary

Verb [Proto-Slavic]

Etymology: From Proto-Balto-Slavic *mat(r)ī́ˀtei, from Proto-Indo-European *met- (“to discern”), related to Lithuanian matýti (“to look at, watch”), matrùs (“vigilant”). Etymology templates: {{inh|sla-pro|ine-bsl-pro|*mat(r)ī́ˀtei}} Proto-Balto-Slavic *mat(r)ī́ˀtei, {{der|sla-pro|ine-pro|*met-||to discern}} Proto-Indo-European *met- (“to discern”), {{cog|lt|matýti||to look at, watch}} Lithuanian matýti (“to look at, watch”) Inflection templates: {{sla-conj||-1}} Forms: motrìti [canonical], no-table-tags [table-tags], ? [accent-paradigm], motřenьje [noun-from-verb], motriti [infinitive], motritъ [supine], motrilъ [l-participle], no-table-tags [table-tags], ? [accent-paradigm], motřenъ [participle, passive, past], motrimъ [participle, passive, present], motřь [active, participle, past], motrę [active, participle, present], no-table-tags [table-tags], ? [accent-paradigm], motrixъ [aorist, first-person, singular], motri [aorist, second-person, singular], motri [aorist, singular, third-person], motřǫ [first-person, present, singular], motriši [present, second-person, singular], motritь [present, singular, third-person], motrixově [aorist, dual, first-person], motrista [aorist, dual, second-person], motriste [aorist, dual, third-person], motrivě [dual, first-person, present], motrita [dual, present, second-person], motrite [dual, present, third-person], motrixomъ [aorist, first-person, plural], motriste [aorist, plural, second-person], motrišę [aorist, plural, third-person], motrimъ [first-person, plural, present], motrite [plural, present, second-person], motrętь [plural, present, third-person], motřaaxъ [first-person, imperfect, singular], motřaaše [imperfect, second-person, singular], motřaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], motri [imperative, second-person, singular], motri [imperative, singular, third-person], motřaaxově [dual, first-person, imperfect], motřaašeta [dual, imperfect, second-person], motřaašete [dual, imperfect, third-person], motrivě [dual, first-person, imperative], motrita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], motřaaxomъ [first-person, imperfect, plural], motřaašete [imperfect, plural, second-person], motřaaxǫ [imperfect, plural, third-person], motrimъ [first-person, imperative, plural], motrite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to look at, watch Wikipedia link: Oleg Trubachyov, Rick Derksen Tags: reconstruction Derived forms: sъmotriti, sъmotrěti

Verb [Serbo-Croatian]

IPA: /mǒtriti/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *motriti. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*motriti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *motriti, {{inh+|sh|sla-pro|*motriti}} Inherited from Proto-Slavic *motriti Head templates: {{sh-verb|a=impf|head=mòtriti}} mòtriti impf (Cyrillic spelling мо̀трити) Inflection templates: {{sh-conj|app.fp=motrile|app.fs=motrila|app.mp=motrili|app.ms=motrio|app.np=motrila|app.ns=motrilo|f1.hr=motrit|f1.stem=motri|impf.1p=motrasmo|impf.1s=motrah|impf.2p=motraste|impf.2s=motraše|impf.3p=motrahu|impf.3s=motraše|impt.1p=motrimo|impt.2p=motrite|impt.2s=motri|ppp.fp=motrene|ppp.fs=motrena|ppp.mp=motreni|ppp.ms=motren|ppp.np=motrena|ppp.ns=motreno|pr.1p=motrimo|pr.1s=motrim|pr.2p=motrite|pr.2s=motriš|pr.3p=motre|pr.3s=motri|pr.va=mòtrēći|vn=mòtrēnje}} Forms: mòtriti [canonical, imperfective], мо̀трити [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], motriti [infinitive], mòtrēći [adverbial, present], - [adverbial, past], mòtrēnje [noun-from-verb], motrim [first-person, present, singular], motriš [present, second-person, singular], motri [present, singular, third-person], motrimo [first-person, plural, present], motrite [plural, present, second-person], motre [plural, present, third-person], motrit ću [first-person, future, future-i, singular], motriću [first-person, future, future-i, singular], motrit ćeš [future, future-i, second-person, singular], motrićeš [future, future-i, second-person, singular], motrit će [future, future-i, singular, third-person], motriće [future, future-i, singular, third-person], motrit ćemo [first-person, future, future-i, plural], motrićemo [first-person, future, future-i, plural], motrit ćete [future, future-i, plural, second-person], motrićete [future, future-i, plural, second-person], motrit će [future, future-i, plural, third-person], motriće [future, future-i, plural, third-person], bȕdēm motrio [first-person, future, future-ii, singular], bȕdēš motrio [future, future-ii, second-person, singular], bȕdē motrio [future, future-ii, singular, third-person], bȕdēmo motrili [first-person, future, future-ii, plural], bȕdēte motrili [future, future-ii, plural, second-person], bȕdū motrili [future, future-ii, plural, third-person], motrio sam [first-person, past, perfect, singular], motrio si [past, perfect, second-person, singular], motrio je [past, perfect, singular, third-person], motrili smo [first-person, past, perfect, plural], motrili ste [past, perfect, plural, second-person], motrili su [past, perfect, plural, third-person], bȉo sam motrio [first-person, past, pluperfect, singular], bȉo si motrio [past, pluperfect, second-person, singular], bȉo je motrio [past, pluperfect, singular, third-person], bíli smo motrili [first-person, past, pluperfect, plural], bíli ste motrili [past, pluperfect, plural, second-person], bíli su motrili [past, pluperfect, plural, third-person], motrah [first-person, imperfect, past, singular], motraše [imperfect, past, second-person, singular], motraše [imperfect, past, singular, third-person], motrasmo [first-person, imperfect, past, plural], motraste [imperfect, past, plural, second-person], motrahu [imperfect, past, plural, third-person], motrio bih [conditional, conditional-i, first-person, singular], motrio bi [conditional, conditional-i, second-person, singular], motrio bi [conditional, conditional-i, singular, third-person], motrili bismo [conditional, conditional-i, first-person, plural], motrili biste [conditional, conditional-i, plural, second-person], motrili bi [conditional, conditional-i, plural, third-person], bȉo bih motrio [conditional, conditional-ii, first-person, singular], bȉo bi motrio [conditional, conditional-ii, second-person, singular], bȉo bi motrio [conditional, conditional-ii, singular, third-person], bíli bismo motrili [conditional, conditional-ii, first-person, plural], bíli biste motrili [conditional, conditional-ii, plural, second-person], bíli bi motrili [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], motri [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], motrimo [first-person, imperative, plural], motrite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], motrio [active, masculine, participle, past, singular], motrila [active, feminine, participle, past, singular], motrilo [active, neuter, participle, past, singular], motrili [active, masculine, participle, past, plural], motrile [active, feminine, participle, past, plural], motrila [active, neuter, participle, past, plural], motren [masculine, participle, passive, past, singular], motrena [feminine, participle, passive, past, singular], motreno [neuter, participle, passive, past, singular], motreni [masculine, participle, passive, past, plural], motrene [feminine, participle, passive, past, plural], motrena [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive) to observe, watch Tags: transitive Derived forms: promòtriti, razmòtriti, smòtriti
    Sense id: en-motriti-sh-verb-7Q~9PM5n Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header

Download JSON data for motriti meaning in All languages combined (18.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*motriti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *motriti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*motriti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *motriti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *motriti.",
  "forms": [
    {
      "form": "mòtriti",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀трити",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "motriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mòtrēći",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mòtrēnje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "motrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motriću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ćeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrićeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motriće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ćemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrićemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ćete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrićete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motriće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēm motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēš motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdē motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēmo motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēte motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdū motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio je",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili smo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili ste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo sam motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo si motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo je motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli smo motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli ste motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli su motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrasmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motraste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio bih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili bismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili biste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bih motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bismo motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli biste motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bi motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motreno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motreni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "mòtriti"
      },
      "expansion": "mòtriti impf (Cyrillic spelling мо̀трити)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧tri‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "motrile",
        "app.fs": "motrila",
        "app.mp": "motrili",
        "app.ms": "motrio",
        "app.np": "motrila",
        "app.ns": "motrilo",
        "f1.hr": "motrit",
        "f1.stem": "motri",
        "impf.1p": "motrasmo",
        "impf.1s": "motrah",
        "impf.2p": "motraste",
        "impf.2s": "motraše",
        "impf.3p": "motrahu",
        "impf.3s": "motraše",
        "impt.1p": "motrimo",
        "impt.2p": "motrite",
        "impt.2s": "motri",
        "ppp.fp": "motrene",
        "ppp.fs": "motrena",
        "ppp.mp": "motreni",
        "ppp.ms": "motren",
        "ppp.np": "motrena",
        "ppp.ns": "motreno",
        "pr.1p": "motrimo",
        "pr.1s": "motrim",
        "pr.2p": "motrite",
        "pr.2s": "motriš",
        "pr.3p": "motre",
        "pr.3s": "motri",
        "pr.va": "mòtrēći",
        "vn": "mòtrēnje"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "promòtriti"
        },
        {
          "word": "razmòtriti"
        },
        {
          "word": "smòtriti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to observe, watch"
      ],
      "id": "en-motriti-sh-verb-7Q~9PM5n",
      "links": [
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to observe, watch"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǒtriti/"
    }
  ],
  "word": "motriti"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "*мотрити"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: *мотрити (*motriti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: *мотрити (*motriti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "мотри́ть",
            "3": "мотре́ть",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "Russian: мотри́ть (motrítʹ), мотре́ть (motrétʹ) (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: мотри́ть (motrítʹ), мотре́ть (motrétʹ) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "мотрити",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "мотрити (motriti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Church Slavonic: мотрити (motriti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "мо́тря"
          },
          "expansion": "Bulgarian: мо́тря (mótrja)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "мо́три́м",
            "nolb": "1",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "мо́три́м (mótrím) (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: мо́тря (mótrja); мо́три́м (mótrím) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "мо̀трити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: мо̀трити",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: мо̀трити"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "mòtriti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: mòtriti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: mòtriti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "mótriti",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: mótriti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mótriti"
          },
          "expansion": "Slovene: mótriti (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: mótriti (tonal orthography)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*mat(r)ī́ˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *mat(r)ī́ˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*met-",
        "4": "",
        "5": "to discern"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *met- (“to discern”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "matýti",
        "3": "",
        "4": "to look at, watch"
      },
      "expansion": "Lithuanian matýti (“to look at, watch”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mat(r)ī́ˀtei, from Proto-Indo-European *met- (“to discern”), related to Lithuanian matýti (“to look at, watch”), matrùs (“vigilant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "motrìti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "motřenьje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "motriti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motritъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motrilъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "motřenъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motřь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motrę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "motrixъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motriši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motritь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrixově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrista",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motriste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrixomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motriste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrišę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrętь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaašeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "motrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-1"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/motriti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sъmotriti"
        },
        {
          "word": "sъmotrěti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look at, watch"
      ],
      "id": "en-motriti-sla-pro-verb-qTBpHkEh",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Oleg Trubachyov",
        "Rick Derksen"
      ]
    }
  ],
  "word": "motriti"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "sъmotriti"
    },
    {
      "word": "sъmotrěti"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "orv",
            "2": "*мотрити"
          },
          "expansion": "Old East Slavic: *мотрити (*motriti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old East Slavic: *мотрити (*motriti)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "мотри́ть",
            "3": "мотре́ть",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "Russian: мотри́ть (motrítʹ), мотре́ть (motrétʹ) (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: мотри́ть (motrítʹ), мотре́ть (motrétʹ) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "мотрити",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "мотрити (motriti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Church Slavonic: мотрити (motriti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "мо́тря"
          },
          "expansion": "Bulgarian: мо́тря (mótrja)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "мо́три́м",
            "nolb": "1",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "мо́три́м (mótrím) (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: мо́тря (mótrja); мо́три́м (mótrím) (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "мо̀трити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: мо̀трити",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: мо̀трити"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "mòtriti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: mòtriti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: mòtriti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "mótriti",
            "alt": "",
            "bor": "",
            "der": "",
            "g": "",
            "pos": "",
            "t": ""
          },
          "expansion": "Slovene: mótriti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "tonal orthography"
          },
          "expansion": "(tonal orthography)",
          "name": "i"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mótriti"
          },
          "expansion": "Slovene: mótriti (tonal orthography)",
          "name": "desc/sl-tonal"
        }
      ],
      "text": "Slovene: mótriti (tonal orthography)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*mat(r)ī́ˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *mat(r)ī́ˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*met-",
        "4": "",
        "5": "to discern"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *met- (“to discern”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "matýti",
        "3": "",
        "4": "to look at, watch"
      },
      "expansion": "Lithuanian matýti (“to look at, watch”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *mat(r)ī́ˀtei, from Proto-Indo-European *met- (“to discern”), related to Lithuanian matýti (“to look at, watch”), matrùs (“vigilant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "motrìti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "motřenьje",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "motriti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motritъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "motrilъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "motřenъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motřь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "motrę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "motrixъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motriši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motritь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrixově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrista",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motriste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrixomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motriste",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrišę",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrętь",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaše",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxově",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaašeta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrivě",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "motrita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxomъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaašete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motřaaxǫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimъ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "-1"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/motriti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
        "Proto-Slavic lemmas",
        "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
        "Proto-Slavic verbs",
        "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
        "Undetermined quotations with omitted translation",
        "Undetermined terms with quotations",
        "sla-conj with extra parameters/n"
      ],
      "glosses": [
        "to look at, watch"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Oleg Trubachyov",
        "Rick Derksen"
      ]
    }
  ],
  "word": "motriti"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "promòtriti"
    },
    {
      "word": "razmòtriti"
    },
    {
      "word": "smòtriti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*motriti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *motriti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*motriti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *motriti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *motriti.",
  "forms": [
    {
      "form": "mòtriti",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "мо̀трити",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "motriti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mòtrēći",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mòtrēnje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "motrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motriš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motriću",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ćeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrićeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motriće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ćemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrićemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit ćete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrićete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrit će",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motriće",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēm motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēš motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdē motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēmo motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdēte motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȕdū motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio sam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio je",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili smo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili ste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili su",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo sam motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo si motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo je motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli smo motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli ste motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli su motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrah",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motraše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrasmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motraste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrahu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio bih",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili bismo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili biste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bih motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bȉo bi motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bismo motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli biste motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bíli bi motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "motrio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motrena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motreno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "motreni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrene",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "motrena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "mòtriti"
      },
      "expansion": "mòtriti impf (Cyrillic spelling мо̀трити)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mo‧tri‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "motrile",
        "app.fs": "motrila",
        "app.mp": "motrili",
        "app.ms": "motrio",
        "app.np": "motrila",
        "app.ns": "motrilo",
        "f1.hr": "motrit",
        "f1.stem": "motri",
        "impf.1p": "motrasmo",
        "impf.1s": "motrah",
        "impf.2p": "motraste",
        "impf.2s": "motraše",
        "impf.3p": "motrahu",
        "impf.3s": "motraše",
        "impt.1p": "motrimo",
        "impt.2p": "motrite",
        "impt.2s": "motri",
        "ppp.fp": "motrene",
        "ppp.fs": "motrena",
        "ppp.mp": "motreni",
        "ppp.ms": "motren",
        "ppp.np": "motrena",
        "ppp.ns": "motreno",
        "pr.1p": "motrimo",
        "pr.1s": "motrim",
        "pr.2p": "motrite",
        "pr.2s": "motriš",
        "pr.3p": "motre",
        "pr.3s": "motri",
        "pr.va": "mòtrēći",
        "vn": "mòtrēnje"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian imperfective verbs",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
        "Serbo-Croatian transitive verbs",
        "Serbo-Croatian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to observe, watch"
      ],
      "links": [
        [
          "observe",
          "observe"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to observe, watch"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mǒtriti/"
    }
  ],
  "word": "motriti"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: motriti/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "motriti"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "motriti",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.