See mortifero on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mortiferamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "mortifer"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortifer",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "θᾰνᾰτηφόρος",
"lit": "death-bearing",
"t": "deadly, lethal"
},
"expansion": "Ancient Greek θᾰνᾰτηφόρος (thănătēphóros, “deadly, lethal”, literally “death-bearing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "morte",
"3": "-ifero"
},
"expansion": "By surface analysis, morte + -ifero",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortifer, mortiferus, derived from mors (“death”) + -fer (“-bearing, -carrying”), originally a calque of Ancient Greek θᾰνᾰτηφόρος (thănătēphóros, “deadly, lethal”, literally “death-bearing”). By surface analysis, morte + -ifero.",
"forms": [
{
"form": "mortifera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mortiferi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortifere",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortifero (feminine mortifera, masculine plural mortiferi, feminine plural mortifere)",
"name": "it-adj"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tì‧fe‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "morte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 25 29",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 43 18",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ifero",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 33 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 32 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Death",
"orig": "it:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Satire is against Power, whose deathly nature it is able to cancel, keeping alive, in our imagination, that healthy oscillation between sacred and profane which we call doubt",
"ref": "2009, Daniele Luttazzi, “Pesci selvatici e le melodie delle foreste andaluse [Wild fish, and the melodies of Andalusian forests]”, in La guerra civile fredda [Cold Civil War], 2nd edition (paperback), Feltrinelli, →ISBN, page 207:",
"text": "la satira è contro il potere, di cui riesce ad annullare la natura mortifera mantenendo viva nel nostro immaginario quella sana oscillazione fra sacro e profano che chiamiamo dubbio",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"deadly, lethal, deathly, mortiferous"
],
"id": "en-mortifero-it-adj-o7qds45f",
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
],
[
"deathly",
"deathly"
],
[
"mortiferous",
"mortiferous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "letale"
},
{
"word": "mortale"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 43 18",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ifero",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Death",
"orig": "it:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foreboding death"
],
"id": "en-mortifero-it-adj-wb2G5Pue",
"links": [
[
"foreboding",
"foreboding"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) foreboding death"
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 43 18",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ifero",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Death",
"orig": "it:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mortal"
],
"id": "en-mortifero-it-adj-ZB80lSeb",
"links": [
[
"mortal",
"mortal"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) mortal"
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morˈti.fe.ro/"
},
{
"rhymes": "-ifero"
}
],
"word": "mortifero"
}
{
"forms": [
{
"form": "mortiferō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "mortiferō"
},
"expansion": "mortiferō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mortifer"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of mortifer"
],
"id": "en-mortifero-la-adj-Fb-3z0X9",
"links": [
[
"mortifer",
"mortifer#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morˈti.fe.roː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[mɔrˈt̪ɪfɛroː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/morˈti.fe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[morˈt̪iːfero]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "mortifero"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian literary terms",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms suffixed with -ifero",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ifero",
"Rhymes:Italian/ifero/4 syllables",
"it:Death"
],
"derived": [
{
"word": "mortiferamente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "mortifer"
},
"expansion": "Borrowed from Latin mortifer",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "θᾰνᾰτηφόρος",
"lit": "death-bearing",
"t": "deadly, lethal"
},
"expansion": "Ancient Greek θᾰνᾰτηφόρος (thănătēphóros, “deadly, lethal”, literally “death-bearing”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "morte",
"3": "-ifero"
},
"expansion": "By surface analysis, morte + -ifero",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin mortifer, mortiferus, derived from mors (“death”) + -fer (“-bearing, -carrying”), originally a calque of Ancient Greek θᾰνᾰτηφόρος (thănătēphóros, “deadly, lethal”, literally “death-bearing”). By surface analysis, morte + -ifero.",
"forms": [
{
"form": "mortifera",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "mortiferi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mortifere",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mortifero (feminine mortifera, masculine plural mortiferi, feminine plural mortifere)",
"name": "it-adj"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "literary"
},
"expansion": "(literary)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"mor‧tì‧fe‧ro"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "morte"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Satire is against Power, whose deathly nature it is able to cancel, keeping alive, in our imagination, that healthy oscillation between sacred and profane which we call doubt",
"ref": "2009, Daniele Luttazzi, “Pesci selvatici e le melodie delle foreste andaluse [Wild fish, and the melodies of Andalusian forests]”, in La guerra civile fredda [Cold Civil War], 2nd edition (paperback), Feltrinelli, →ISBN, page 207:",
"text": "la satira è contro il potere, di cui riesce ad annullare la natura mortifera mantenendo viva nel nostro immaginario quella sana oscillazione fra sacro e profano che chiamiamo dubbio",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"deadly, lethal, deathly, mortiferous"
],
"links": [
[
"deadly",
"deadly"
],
[
"lethal",
"lethal"
],
[
"deathly",
"deathly"
],
[
"mortiferous",
"mortiferous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "letale"
},
{
"word": "mortale"
}
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"foreboding death"
],
"links": [
[
"foreboding",
"foreboding"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) foreboding death"
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"mortal"
],
"links": [
[
"mortal",
"mortal"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) mortal"
],
"tags": [
"literary",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morˈti.fe.ro/"
},
{
"rhymes": "-ifero"
}
],
"word": "mortifero"
}
{
"forms": [
{
"form": "mortiferō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "mortiferō"
},
"expansion": "mortiferō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "mortifer"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of mortifer"
],
"links": [
[
"mortifer",
"mortifer#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/morˈti.fe.roː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[mɔrˈt̪ɪfɛroː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/morˈti.fe.ro/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[morˈt̪iːfero]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "mortifero"
}
Download raw JSONL data for mortifero meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.