See morginn on Wiktionary
Download JSON data for morginn meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "morgunn"
},
"expansion": "Icelandic: morgunn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: morgunn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "morgun"
},
"expansion": "Faroese: morgun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: morgun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "morgon"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: morgon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: morgon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-jmk",
"2": "morgę"
},
"expansion": "Jamtish: morgę",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jamtish: morgę"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "morgun"
},
"expansion": "Elfdalian: morgun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: morgun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "morghin",
"3": "morghon",
"4": "morghan"
},
"expansion": "Old Swedish: morghin, morghon, morghan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: morghin, morghon, morghan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "morgon"
},
"expansion": "Swedish: morgon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: morgon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "morghæn",
"3": "morwæn"
},
"expansion": "Old Danish: morghæn, morwæn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: morghæn, morwæn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "morgen"
},
"expansion": "Danish: morgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: morgen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "morgen"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: morgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: morgen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "marğen"
},
"expansion": "Scanian: marğen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: marğen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "mårgen",
"3": "mårren"
},
"expansion": "Gutnish: mårgen, mårren",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: mårgen, mårren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*murginaz",
"t": "morning"
},
"expansion": "Proto-Germanic *murginaz (“morning”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "morġen"
},
"expansion": "Old English morġen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "morgen"
},
"expansion": "Old Frisian morgen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "morgan"
},
"expansion": "Old Saxon morgan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "morgan"
},
"expansion": "Old High German morgan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃 (maurgins)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murkina"
},
"expansion": "Finnish murkina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*merkʷ-",
"t": "to blink, twinkle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *merkʷ- (“to blink, twinkle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *murginaz (“morning”). Cognate with Old English morġen, Old Frisian morgen, Old Saxon morgan, Old High German morgan, Gothic 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃 (maurgins). See also Finnish murkina. Ultimately from Proto-Indo-European *merkʷ- (“to blink, twinkle”).",
"forms": [
{
"form": "morgins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "morgnar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-m-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "morginn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "morginninn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "morgnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mornar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mornarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "morgin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgininn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mornana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "morninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mornum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mornunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morginsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "morgna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mornanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "morginn m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "morgins",
"3": "morgnar"
},
"expansion": "morginn m (genitive morgins, plural morgnar)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "morgin",
"2": "morgn",
"apd": "morgnana, mornana",
"api": "morgna, morna",
"dpd": "morgnunum, mornunum",
"dpi": "morgnum, mornum",
"dsd": "morgninum, morninum",
"dsi": "morgni, morni",
"gpd": "morgnanna, mornanna",
"gpi": "morgna, morna",
"notes": "Note the dropping of \"g\" in the plural and dative singular forms",
"npd": "morgnarnir, mornarnir",
"npi": "morgnar, mornar",
"ns": "morginn"
},
"name": "non-decl-m-a"
},
{
"args": {
"apd": "morgnana, mornana",
"api": "morgna, morna",
"asd": "morgininn",
"asi": "morgin",
"dpd": "morgnunum, mornunum",
"dpi": "morgnum, mornum",
"dsd": "morgninum, morninum",
"dsi": "morgni, morni",
"g": "masculine",
"gpd": "morgnanna, mornanna",
"gpi": "morgna, morna",
"gsd": "morginsins",
"gsi": "morgins",
"notes": "Note the dropping of \"g\" in the plural and dative singular forms",
"npd": "morgnarnir, mornarnir",
"npi": "morgnar, mornar",
"nsd": "morginninn",
"nsi": "morginn",
"stem": "strong a-stem",
"title": "morginn"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "morginn",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morginninn",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnar, mornar",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnarnir, mornarnir",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgin",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgininn",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgna, morna",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnana, mornana",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgni, morni",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgninum, morninum",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnum, mornum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnunum, mornunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgins",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morginsins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgna, morna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnanna, mornanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "morning dew",
"word": "morgindǫgg"
},
{
"english": "bridal gift",
"word": "morgingjǫf"
},
{
"english": "matutinal",
"word": "morginligr"
},
{
"english": "breakfast",
"word": "morginmatr"
},
{
"raw_tags": [
"of morning meal"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "morginmál"
},
{
"english": "morning-red",
"word": "morginroði"
},
{
"english": "morning light",
"word": "morginskin"
},
{
"english": "morning star",
"word": "morginstjarna"
},
{
"english": "morning hour",
"word": "morginstund"
},
{
"english": "early morning",
"word": "morginsár"
},
{
"english": "rising sun",
"word": "morginsól"
},
{
"english": "morning-time",
"word": "morgintími"
},
{
"english": "matins",
"word": "morgintíðir"
},
{
"english": "early awake",
"word": "morginvakr"
},
{
"english": "morning catch",
"word": "morginveiðr"
},
{
"english": "morning work",
"word": "morginverk"
},
{
"word": "morgna"
},
{
"english": "to become morning, dawn",
"word": "morna"
},
{
"english": "dawn",
"word": "mornan"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] better methinks to have fourteen sailboats here at night, but a half more in the morning.",
"ref": "Saga Hákonar, Guttorms ok Inga 9, in 1835, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume IX. Copenhagen, page 21",
"text": "[…] betra þikki mér at hafa í nótt XIV skútur til bæjarins, en hálfu fleiri á myrgun."
}
],
"glosses": [
"morning"
],
"id": "en-morginn-non-noun-wjsxoBeb",
"links": [
[
"morning",
"morning"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "morgunn"
},
{
"word": "merginn"
},
{
"word": "myrginn"
},
{
"word": "myrgunn"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmõrɣɪ̃nː/",
"note": "12th century Icelandic"
}
],
"word": "morginn"
}
{
"derived": [
{
"english": "morning dew",
"word": "morgindǫgg"
},
{
"english": "bridal gift",
"word": "morgingjǫf"
},
{
"english": "matutinal",
"word": "morginligr"
},
{
"english": "breakfast",
"word": "morginmatr"
},
{
"raw_tags": [
"of morning meal"
],
"topics": [
"time"
],
"word": "morginmál"
},
{
"english": "morning-red",
"word": "morginroði"
},
{
"english": "morning light",
"word": "morginskin"
},
{
"english": "morning star",
"word": "morginstjarna"
},
{
"english": "morning hour",
"word": "morginstund"
},
{
"english": "early morning",
"word": "morginsár"
},
{
"english": "rising sun",
"word": "morginsól"
},
{
"english": "morning-time",
"word": "morgintími"
},
{
"english": "matins",
"word": "morgintíðir"
},
{
"english": "early awake",
"word": "morginvakr"
},
{
"english": "morning catch",
"word": "morginveiðr"
},
{
"english": "morning work",
"word": "morginverk"
},
{
"word": "morgna"
},
{
"english": "to become morning, dawn",
"word": "morna"
},
{
"english": "dawn",
"word": "mornan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "morgunn"
},
"expansion": "Icelandic: morgunn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: morgunn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "morgun"
},
"expansion": "Faroese: morgun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: morgun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "morgon"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: morgon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: morgon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-jmk",
"2": "morgę"
},
"expansion": "Jamtish: morgę",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jamtish: morgę"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ovd",
"2": "morgun"
},
"expansion": "Elfdalian: morgun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Elfdalian: morgun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "morghin",
"3": "morghon",
"4": "morghan"
},
"expansion": "Old Swedish: morghin, morghon, morghan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: morghin, morghon, morghan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "morgon"
},
"expansion": "Swedish: morgon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: morgon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-oda",
"2": "morghæn",
"3": "morwæn"
},
"expansion": "Old Danish: morghæn, morwæn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Danish: morghæn, morwæn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "morgen"
},
"expansion": "Danish: morgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: morgen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "morgen"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: morgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: morgen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "marğen"
},
"expansion": "Scanian: marğen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scanian: marğen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "mårgen",
"3": "mårren"
},
"expansion": "Gutnish: mårgen, mårren",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: mårgen, mårren"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*murginaz",
"t": "morning"
},
"expansion": "Proto-Germanic *murginaz (“morning”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "morġen"
},
"expansion": "Old English morġen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "morgen"
},
"expansion": "Old Frisian morgen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "morgan"
},
"expansion": "Old Saxon morgan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "morgan"
},
"expansion": "Old High German morgan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃"
},
"expansion": "Gothic 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃 (maurgins)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "murkina"
},
"expansion": "Finnish murkina",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*merkʷ-",
"t": "to blink, twinkle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *merkʷ- (“to blink, twinkle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *murginaz (“morning”). Cognate with Old English morġen, Old Frisian morgen, Old Saxon morgan, Old High German morgan, Gothic 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐍃 (maurgins). See also Finnish murkina. Ultimately from Proto-Indo-European *merkʷ- (“to blink, twinkle”).",
"forms": [
{
"form": "morgins",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "morgnar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-m-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "morginn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "morginninn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "morgnar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mornar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mornarnir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "morgin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgininn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mornana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "morninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "morgnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mornum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mornunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgins",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "morginsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "morgna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "morgnanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mornanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "morginn m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "morgins",
"3": "morgnar"
},
"expansion": "morginn m (genitive morgins, plural morgnar)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "morgin",
"2": "morgn",
"apd": "morgnana, mornana",
"api": "morgna, morna",
"dpd": "morgnunum, mornunum",
"dpi": "morgnum, mornum",
"dsd": "morgninum, morninum",
"dsi": "morgni, morni",
"gpd": "morgnanna, mornanna",
"gpi": "morgna, morna",
"notes": "Note the dropping of \"g\" in the plural and dative singular forms",
"npd": "morgnarnir, mornarnir",
"npi": "morgnar, mornar",
"ns": "morginn"
},
"name": "non-decl-m-a"
},
{
"args": {
"apd": "morgnana, mornana",
"api": "morgna, morna",
"asd": "morgininn",
"asi": "morgin",
"dpd": "morgnunum, mornunum",
"dpi": "morgnum, mornum",
"dsd": "morgninum, morninum",
"dsi": "morgni, morni",
"g": "masculine",
"gpd": "morgnanna, mornanna",
"gpi": "morgna, morna",
"gsd": "morginsins",
"gsi": "morgins",
"notes": "Note the dropping of \"g\" in the plural and dative singular forms",
"npd": "morgnarnir, mornarnir",
"npi": "morgnar, mornar",
"nsd": "morginninn",
"nsi": "morginn",
"stem": "strong a-stem",
"title": "morginn"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "morginn",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morginninn",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnar, mornar",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnarnir, mornarnir",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgin",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgininn",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgna, morna",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnana, mornana",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgni, morni",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgninum, morninum",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnum, mornum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnunum, mornunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgins",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morginsins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgna, morna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "morgnanna, mornanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse masculine a-stem nouns",
"Old Norse masculine nouns",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"english": "[…] better methinks to have fourteen sailboats here at night, but a half more in the morning.",
"ref": "Saga Hákonar, Guttorms ok Inga 9, in 1835, F. Magnússon, C. C. Rafn, Fornmanna sögur, Volume IX. Copenhagen, page 21",
"text": "[…] betra þikki mér at hafa í nótt XIV skútur til bæjarins, en hálfu fleiri á myrgun."
}
],
"glosses": [
"morning"
],
"links": [
[
"morning",
"morning"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmõrɣɪ̃nː/",
"note": "12th century Icelandic"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "morgunn"
},
{
"word": "merginn"
},
{
"word": "myrginn"
},
{
"word": "myrgunn"
}
],
"word": "morginn"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.