See mockingbird on Wiktionary
Download JSON data for mockingbird meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mocking",
"3": "bird"
},
"expansion": "mocking + bird",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From mocking + bird, from the ability of the birds to mimic sounds and, in some cases, hum as a wake up call.",
"forms": [
{
"form": "mockingbirds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mockingbird (plural mockingbirds)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mock‧ing‧bird"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A long-tailed American songbird of the Mimidae family, noted for its ability to mimic calls of other birds."
],
"id": "en-mockingbird-en-noun-kWEHU5-2",
"links": [
[
"long-tailed",
"longtailed"
],
[
"American",
"American"
],
[
"songbird",
"songbird"
],
[
"Mimidae",
"Mimidae#Translingual"
],
[
"family",
"family"
],
[
"noted",
"note#Verb"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"mimic",
"mimic#Verb"
],
[
"calls",
"call#Noun"
],
[
"birds",
"bird#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mocker"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-muḥākī",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "المُحاكِي"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "risweer"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prismehulnik",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "присмехулник"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "chl",
"lang": "Cahuilla",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "mu'íkill"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mófǎng niǎo",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "模仿鸟"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozdec"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozd mnohohlasý"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spottedrossel"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "spotlijster"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "mokbirdo"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "matkija"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moqueur"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spottdrossel"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atrichórnis",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ατριχόρνις"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "sokszavú poszáta"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hermikráka"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éan aithrise"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tordo americano"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "azakerutori",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "アザケルトリ"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyungnaejippagwi",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "흉내지빠귀"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "podbívnica",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подби́вница"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "burung ajuk-ajuk"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "zahalánii"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedrzeźniacz"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabiapoca"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mierloi"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peresméšnik",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пересме́шник"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozdec"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozd mnohohlasný"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oponašalec"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"taxonomic": "Mimus spp.",
"word": "cenzontle"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinsonte"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"english": "Venezuelan standard usage",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "(tropical mockingbird, Mimus gilvus) paraulata"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"english": "specifically State of Falcon",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"Northwestern",
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "chuchube"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"Northeastern",
"Venezuela",
"feminine"
],
"word": "chulinga"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"taxonomic": "Melanotis spp.",
"word": "mulato"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "härmtrast"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "mimido"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peresmišnyky",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "пересмішники"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "chim nhại"
},
{
"_dis1": "79 21",
"code": "zav",
"lang": "Yatzachi Zapotec",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "bec̱hjao'"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Honeyeaters",
"orig": "en:Honeyeaters",
"parents": [
"Meliphagoid birds",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Mimids",
"orig": "en:Mimids",
"parents": [
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of tui (“a species of honeyeater, Prosthemadera novaeseelandiae, a bird which is endemic to New Zealand”)"
],
"id": "en-mockingbird-en-noun-4DK~jYBn",
"links": [
[
"tui",
"tui#English"
],
[
"species",
"species"
],
[
"honeyeater",
"honeyeater"
],
[
"Prosthemadera novaeseelandiae",
"Prosthemadera novaeseelandiae#Translingual"
],
[
"bird",
"bird#Noun"
],
[
"endemic",
"endemic#Adjective"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Synonym of tui (“a species of honeyeater, Prosthemadera novaeseelandiae, a bird which is endemic to New Zealand”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a species of honeyeater, Prosthemadera novaeseelandiae, a bird which is endemic to New Zealand",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "tui"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɒkɪŋbɜːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑkɪŋˌbɝd/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "mockingbird"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"en:Honeyeaters",
"en:Mimids"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mocking",
"3": "bird"
},
"expansion": "mocking + bird",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From mocking + bird, from the ability of the birds to mimic sounds and, in some cases, hum as a wake up call.",
"forms": [
{
"form": "mockingbirds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mockingbird (plural mockingbirds)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mock‧ing‧bird"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A long-tailed American songbird of the Mimidae family, noted for its ability to mimic calls of other birds."
],
"links": [
[
"long-tailed",
"longtailed"
],
[
"American",
"American"
],
[
"songbird",
"songbird"
],
[
"Mimidae",
"Mimidae#Translingual"
],
[
"family",
"family"
],
[
"noted",
"note#Verb"
],
[
"ability",
"ability"
],
[
"mimic",
"mimic#Verb"
],
[
"calls",
"call#Noun"
],
[
"birds",
"bird#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mocker"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Synonym of tui (“a species of honeyeater, Prosthemadera novaeseelandiae, a bird which is endemic to New Zealand”)"
],
"links": [
[
"tui",
"tui#English"
],
[
"species",
"species"
],
[
"honeyeater",
"honeyeater"
],
[
"Prosthemadera novaeseelandiae",
"Prosthemadera novaeseelandiae#Translingual"
],
[
"bird",
"bird#Noun"
],
[
"endemic",
"endemic#Adjective"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Synonym of tui (“a species of honeyeater, Prosthemadera novaeseelandiae, a bird which is endemic to New Zealand”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "a species of honeyeater, Prosthemadera novaeseelandiae, a bird which is endemic to New Zealand",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "tui"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɒkɪŋbɜːd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑkɪŋˌbɝd/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "al-muḥākī",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "المُحاكِي"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "risweer"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prismehulnik",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "присмехулник"
},
{
"code": "chl",
"lang": "Cahuilla",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "mu'íkill"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "mófǎng niǎo",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "模仿鸟"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozdec"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozd mnohohlasý"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "spottedrossel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "spotlijster"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "mokbirdo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "matkija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moqueur"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spottdrossel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "atrichórnis",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ατριχόρνις"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "sokszavú poszáta"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hermikráka"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éan aithrise"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tordo americano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "azakerutori",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "アザケルトリ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "hyungnaejippagwi",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "흉내지빠귀"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "podbívnica",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "подби́вница"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "burung ajuk-ajuk"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "zahalánii"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przedrzeźniacz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabiapoca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mierloi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "peresméšnik",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пересме́шник"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozdec"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drozd mnohohlasný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oponašalec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"taxonomic": "Mimus spp.",
"word": "cenzontle"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinsonte"
},
{
"code": "es",
"english": "Venezuelan standard usage",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "(tropical mockingbird, Mimus gilvus) paraulata"
},
{
"code": "es",
"english": "specifically State of Falcon",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"Northwestern",
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "chuchube"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"Northeastern",
"Venezuela",
"feminine"
],
"word": "chulinga"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"masculine"
],
"taxonomic": "Melanotis spp.",
"word": "mulato"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "härmtrast"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "mimido"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "peresmišnyky",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "пересмішники"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "chim nhại"
},
{
"code": "zav",
"lang": "Yatzachi Zapotec",
"sense": "songbird of the family Mimidae",
"word": "bec̱hjao'"
}
],
"word": "mockingbird"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.