"mlýnovka" meaning in All languages combined

See mlýnovka on Wiktionary

Noun [Czech]

IPA: [ˈmliːnofka] Audio: Cs-mlýnovka.oga
Rhymes: -ofka Etymology: From mlýnová + -ka. Shortened form of mlýnová spojka. Etymology templates: {{suffix|cs|mlýnový|ka|alt1=mlýnová}} mlýnová + -ka, {{m|cs|mlýnová spojka}} mlýnová spojka Head templates: {{cs-noun|f}} mlýnovka f Inflection templates: {{cs-ndecl|f}} Forms: no-table-tags [table-tags], mlýnovka [nominative, singular], mlýnovky [nominative, plural], mlýnovky [genitive, singular], mlýnovek [genitive, plural], mlýnovce [dative, singular], mlýnovkám [dative, plural], mlýnovku [accusative, singular], mlýnovky [accusative, plural], mlýnovko [singular, vocative], mlýnovky [plural, vocative], mlýnovce [locative, singular], mlýnovkách [locative, plural], mlýnovkou [instrumental, singular], mlýnovkami [instrumental, plural]
  1. (rugby) scrum-half Tags: feminine Categories (topical): Rugby Synonyms: mlýnová spojka
    Sense id: en-mlýnovka-cs-noun-GGQp4LLb Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech nouns with reducible stem, Czech terms suffixed with -ka Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Czech nouns with reducible stem: 56 44 Disambiguation of Czech terms suffixed with -ka: 59 41 Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, rugby, sports
  2. (rugby) position of scrum-half Tags: feminine Categories (topical): Rugby Synonyms: mlýnová spojka
    Sense id: en-mlýnovka-cs-noun-oAtU7lgj Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, rugby, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mlít, mlynář, mlýn, mlýnek, mlýnový, mlýnský, pomlít, semlít, umlít, vymlít

Download JSON data for mlýnovka meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "mlýnový",
        "3": "ka",
        "alt1": "mlýnová"
      },
      "expansion": "mlýnová + -ka",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "mlýnová spojka"
      },
      "expansion": "mlýnová spojka",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mlýnová + -ka. Shortened form of mlýnová spojka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "mlýnovka f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mlý‧nov‧ka"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mlít"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mlynář"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mlýn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mlýnek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mlýnový"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mlýnský"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pomlít"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "semlít"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umlít"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vymlít"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Rugby",
          "orig": "cs:Rugby",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Czech nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ka",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The unpleasant thing was that both Sandra and Kamila play the post of scrum-half. The team was missing another scrum-half.",
          "ref": "2014 June 11, David Nejedlý, “Hladilová: Propadák? Ten nenastal. To bychom musely sestoupit”, in Pražský deník.cz",
          "text": "Nepříjemné na tom bylo, že jak Sandra, tak Kamila hrají na postu mlýnové spojky. Další mlýnovka v týmu chyběla.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scrum-half"
      ],
      "id": "en-mlýnovka-cs-noun-GGQp4LLb",
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "scrum-half",
          "scrum-half"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) scrum-half"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mlýnová spojka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Rugby",
          "orig": "cs:Rugby",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A question mark is hanging over the start of Jimmy Cowan at the post of scrum-half.",
          "ref": "2015 March 12, Ondřej Bulíček, “O víkendu se hraje 5. kolo Super Rugby”, in Ragby.cz",
          "text": "Na mlýnovce visí otazník nad startem Jimmy Cowana.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "position of scrum-half"
      ],
      "id": "en-mlýnovka-cs-noun-oAtU7lgj",
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "scrum-half",
          "scrum-half"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) position of scrum-half"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mlýnová spojka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmliːnofka]"
    },
    {
      "rhymes": "-ofka"
    },
    {
      "audio": "Cs-mlýnovka.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Cs-ml%C3%BDnovka.oga/Cs-ml%C3%BDnovka.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Cs-ml%C3%BDnovka.oga",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "mlýnovka"
}
{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech feminine nouns",
    "Czech hard feminine nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech nouns",
    "Czech nouns with reducible stem",
    "Czech terms suffixed with -ka",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech terms with audio links",
    "Rhymes:Czech/ofka",
    "Rhymes:Czech/ofka/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "mlýnový",
        "3": "ka",
        "alt1": "mlýnová"
      },
      "expansion": "mlýnová + -ka",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "mlýnová spojka"
      },
      "expansion": "mlýnová spojka",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mlýnová + -ka. Shortened form of mlýnová spojka.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mlýnovkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "mlýnovka f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mlý‧nov‧ka"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mlít"
    },
    {
      "word": "mlynář"
    },
    {
      "word": "mlýn"
    },
    {
      "word": "mlýnek"
    },
    {
      "word": "mlýnový"
    },
    {
      "word": "mlýnský"
    },
    {
      "word": "pomlít"
    },
    {
      "word": "semlít"
    },
    {
      "word": "umlít"
    },
    {
      "word": "vymlít"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations",
        "cs:Rugby"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The unpleasant thing was that both Sandra and Kamila play the post of scrum-half. The team was missing another scrum-half.",
          "ref": "2014 June 11, David Nejedlý, “Hladilová: Propadák? Ten nenastal. To bychom musely sestoupit”, in Pražský deník.cz",
          "text": "Nepříjemné na tom bylo, že jak Sandra, tak Kamila hrají na postu mlýnové spojky. Další mlýnovka v týmu chyběla.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scrum-half"
      ],
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "scrum-half",
          "scrum-half"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) scrum-half"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mlýnová spojka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech terms with quotations",
        "cs:Rugby"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A question mark is hanging over the start of Jimmy Cowan at the post of scrum-half.",
          "ref": "2015 March 12, Ondřej Bulíček, “O víkendu se hraje 5. kolo Super Rugby”, in Ragby.cz",
          "text": "Na mlýnovce visí otazník nad startem Jimmy Cowana.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "position of scrum-half"
      ],
      "links": [
        [
          "rugby",
          "rugby"
        ],
        [
          "scrum-half",
          "scrum-half"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rugby) position of scrum-half"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mlýnová spojka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "rugby",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmliːnofka]"
    },
    {
      "rhymes": "-ofka"
    },
    {
      "audio": "Cs-mlýnovka.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Cs-ml%C3%BDnovka.oga/Cs-ml%C3%BDnovka.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Cs-ml%C3%BDnovka.oga",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "mlýnovka"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.