See mjød on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "miøth"
},
"expansion": "Old Danish miøth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "mjǫðr"
},
"expansion": "Old Norse mjǫðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*meduz",
"4": "",
"5": "mead"
},
"expansion": "Proto-Germanic *meduz (“mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*médʰu",
"4": "",
"5": "honey, mead"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish miøth, mioth, from Old Norse mjǫðr, from Proto-Germanic *meduz (“mead”), from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”).",
"forms": [
{
"form": "mjøden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mjød",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mjøden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mjøds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mjødens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "mjøden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mjød c (singular definite mjøden, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "mjød c (singular definite mjøden, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"n": "sg"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "mjødenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "mjøds",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "mjødens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "mjøds",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "mjødene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "mjød",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "mjøden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "mjød"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 43 1 8 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 42 1 13 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2015 December 29, Christine Hyldal, “Mjød hitter hos vikingernes efterkommere”, in DR:",
"text": "Mjød består af honning, vand, gær og så de krydderier og frugter, som producenterne tilfører.\nMead consists of honey, water, yeast and then the spices and fruits that the producers add.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mead"
],
"id": "en-mjød-da-noun-vzW~mp~S",
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjød/"
},
{
"ipa": "[mjøð]"
}
],
"word": "mjød"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "mjǫðr"
},
"expansion": "Old Norse mjǫðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*meduz",
"4": "",
"5": "mead"
},
"expansion": "Proto-Germanic *meduz (“mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*médʰu",
"4": "",
"5": "honey, mead"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse mjǫðr, from Proto-Germanic *meduz (“mead”), from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”).",
"forms": [
{
"form": "mjøden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mjøder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mjødene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mjød m (definite singular mjøden, indefinite plural mjøder, definite plural mjødene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 43 1 8 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 42 1 13 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"english": "Pour a good drizzle of mead and a good drizzle of beer in a cooking pot.",
"ref": "2011 June 10, Anne Hjernøe, “Blåskjell med mjød og urter”, in NRK:",
"text": "Hell en god skvett mjød og en god skvett øl i gryten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mead"
],
"id": "en-mjød-nb-noun-vzW~mp~S",
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjøː(d)/"
},
{
"rhymes": "-øːd"
}
],
"word": "mjød"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "bumblebee honey",
"word": "humlemjød"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to become mead; to taste sweet",
"word": "mjøda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mjødgjem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mjødgras"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mjødon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "mead wort",
"word": "mjødurt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mjødknupp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mjødsoppe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "skaldemjød"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "somamjød"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "suttungsmjød"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "mjǫðr"
},
"expansion": "Old Norse mjǫðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*meduz",
"4": "",
"5": "mead"
},
"expansion": "Proto-Germanic *meduz (“mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*médʰu",
"4": "",
"5": "honey, mead"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mead"
},
"expansion": "English mead",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse mjǫðr, from Proto-Germanic *meduz (“mead”), from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”). Akin to English mead.",
"forms": [
{
"form": "mjøden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mjødar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mjødane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mjør",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mjøyr’e",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mjød m (definite singular mjøden, indefinite plural mjødar, definite plural mjødane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mead"
],
"id": "en-mjød-nn-noun-vzW~mp~S",
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 42 1 13 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"honey, especially from bumblebees"
],
"id": "en-mjød-nn-noun-hw8jXEAZ",
"links": [
[
"honey",
"honey"
],
[
"bumblebee",
"bumblebee"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a sweet nectar that children suck out of flowers"
],
"id": "en-mjød-nn-noun-xdiKX-Ys",
"links": [
[
"nectar",
"nectar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-mjød-nn-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjœː(d)/"
}
],
"word": "mjød"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gmq-oda",
"3": "miøth"
},
"expansion": "Old Danish miøth",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "mjǫðr"
},
"expansion": "Old Norse mjǫðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*meduz",
"4": "",
"5": "mead"
},
"expansion": "Proto-Germanic *meduz (“mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "ine-pro",
"3": "*médʰu",
"4": "",
"5": "honey, mead"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Danish miøth, mioth, from Old Norse mjǫðr, from Proto-Germanic *meduz (“mead”), from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”).",
"forms": [
{
"form": "mjøden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mjød",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mjøden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mjøds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "mjødens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "mjøden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "mjød c (singular definite mjøden, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "mjød c (singular definite mjøden, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"n": "sg"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "mjødenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "mjøds",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "mjødens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "mjøds",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "mjødene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "mjød",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "mjøden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "mjød"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Danish",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms derived from Proto-Indo-European",
"Danish terms inherited from Old Danish",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Danish quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2015 December 29, Christine Hyldal, “Mjød hitter hos vikingernes efterkommere”, in DR:",
"text": "Mjød består af honning, vand, gær og så de krydderier og frugter, som producenterne tilfører.\nMead consists of honey, water, yeast and then the spices and fruits that the producers add.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mead"
],
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjød/"
},
{
"ipa": "[mjøð]"
}
],
"word": "mjød"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "mjǫðr"
},
"expansion": "Old Norse mjǫðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*meduz",
"4": "",
"5": "mead"
},
"expansion": "Proto-Germanic *meduz (“mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*médʰu",
"4": "",
"5": "honey, mead"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse mjǫðr, from Proto-Germanic *meduz (“mead”), from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”).",
"forms": [
{
"form": "mjøden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mjøder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mjødene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mjød m (definite singular mjøden, indefinite plural mjøder, definite plural mjødene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
"Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic",
"Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Norwegian Bokmål/øːd"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
23,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"english": "Pour a good drizzle of mead and a good drizzle of beer in a cooking pot.",
"ref": "2011 June 10, Anne Hjernøe, “Blåskjell med mjød og urter”, in NRK:",
"text": "Hell en god skvett mjød og en god skvett øl i gryten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mead"
],
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjøː(d)/"
},
{
"rhymes": "-øːd"
}
],
"word": "mjød"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "bumblebee honey",
"word": "humlemjød"
},
{
"english": "to become mead; to taste sweet",
"word": "mjøda"
},
{
"word": "mjødgjem"
},
{
"word": "mjødgras"
},
{
"word": "mjødon"
},
{
"english": "mead wort",
"word": "mjødurt"
},
{
"word": "mjødknupp"
},
{
"word": "mjødsoppe"
},
{
"word": "skaldemjød"
},
{
"word": "somamjød"
},
{
"word": "suttungsmjød"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "mjǫðr"
},
"expansion": "Old Norse mjǫðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*meduz",
"4": "",
"5": "mead"
},
"expansion": "Proto-Germanic *meduz (“mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*médʰu",
"4": "",
"5": "honey, mead"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mead"
},
"expansion": "English mead",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse mjǫðr, from Proto-Germanic *meduz (“mead”), from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, mead”). Akin to English mead.",
"forms": [
{
"form": "mjøden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mjødar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "mjødane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mjør",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "mjøyr’e",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mjød m (definite singular mjøden, indefinite plural mjødar, definite plural mjødane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mead"
],
"links": [
[
"mead",
"mead"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"honey, especially from bumblebees"
],
"links": [
[
"honey",
"honey"
],
[
"bumblebee",
"bumblebee"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a sweet nectar that children suck out of flowers"
],
"links": [
[
"nectar",
"nectar"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjœː(d)/"
}
],
"word": "mjød"
}
Download raw JSONL data for mjød meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.